Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

the+earth+goddess

  • 1 Antaeus (In Greek mythology, a giant of Libya, the son of the sea god Poseidon and the Earth goddess Gaea)

    Религия: Антей

    Универсальный англо-русский словарь > Antaeus (In Greek mythology, a giant of Libya, the son of the sea god Poseidon and the Earth goddess Gaea)

  • 2 Andania mysteries (Ancient Greek mystery cult, held in honour of the earth goddess Demeter and her daughter Persephone at the town of Andania in Messenia)

    Религия: Анданийские мистерии

    Универсальный англо-русский словарь > Andania mysteries (Ancient Greek mystery cult, held in honour of the earth goddess Demeter and her daughter Persephone at the town of Andania in Messenia)

  • 3 Prthivi (In Vedic religion, the Earth goddess)

    Религия: Притхиви (богиня земли)

    Универсальный англо-русский словарь > Prthivi (In Vedic religion, the Earth goddess)

  • 4 Coatlicue (Aztec earth goddess, symbol of the earth as creator and destroyer, mother of the gods and mortals)

    Религия: Коатликуэ

    Универсальный англо-русский словарь > Coatlicue (Aztec earth goddess, symbol of the earth as creator and destroyer, mother of the gods and mortals)

  • 5 Kusanagi (In Japanese mythology, the miraculous sword that the sun goddess Amaterasu gave to her grandson Ninigi when he descended to earth to become ruler of Japan)

    Религия: Кусанаги

    Универсальный англо-русский словарь > Kusanagi (In Japanese mythology, the miraculous sword that the sun goddess Amaterasu gave to her grandson Ninigi when he descended to earth to become ruler of Japan)

  • 6 Saule (In Baltic religion and mythology, the sun goddess, who determines the well-being and regeneration of all life on earth)

    Религия: Сауле

    Универсальный англо-русский словарь > Saule (In Baltic religion and mythology, the sun goddess, who determines the well-being and regeneration of all life on earth)

  • 7 Gaea (Greek personification of the Earth as a goddess, mother and wife of Uranus)

    Религия: Гея

    Универсальный англо-русский словарь > Gaea (Greek personification of the Earth as a goddess, mother and wife of Uranus)

  • 8 pithas (The spots that mark where pieces of the body of Shiva's wife Sati fell to Earth; they are particularly sacred to the devotees of the goddess Shakti)

    Религия: питхи

    Универсальный англо-русский словарь > pithas (The spots that mark where pieces of the body of Shiva's wife Sati fell to Earth; they are particularly sacred to the devotees of the goddess Shakti)

  • 9 Antaeus

    1) Религия: (In Greek mythology, a giant of Libya, the son of the sea god Poseidon and the Earth goddess Gaea) Антей
    2) Греческая мифология: Антей

    Универсальный англо-русский словарь > Antaeus

  • 10 Andania mysteries

    Религия: (Ancient Greek mystery cult, held in honour of the earth goddess Demeter and her daughter Persephone at the town of Andania in Messenia) Анданийские мистерии

    Универсальный англо-русский словарь > Andania mysteries

  • 11 Prthivi

    Религия: (In Vedic religion, the Earth goddess) Притхиви (богиня земли)

    Универсальный англо-русский словарь > Prthivi

  • 12 Okikurumi

    is name of Aynu cultural hero (Pilsudski thought that Okikurumi was closely connected with the area of Saru and other areas mythology knows another name: Mocarok, Kasunre, Ikoresuye, Sirakte). Okikurumi was the main hero of oyna, mythology poems. According to the evidence collected by B. Chamberlain Okikurumi had taught people to hunt and to fish and his younger sister and wife named Turesi Maci had taught people to sew and to weave. N. A. Nevski, considered Okikurumi as founder of each sphere of Aynu culture each their faith… Okikurumi was also named Oyna-kamuy that mean deity of oyna. Okikurumi was also named Aynu-rak-kur or A-e-oyna-kamuy (person smelling Aynu people or person about whom we compose poems). So, I think, that term god or deity isn’t correct in connection to such being as Okikurumi is. I believe that considering Okikurumi as superhuman being (in Nietzschean understanding) can be more usefull and correct. According to a legend Okikurumi was born by the following way: the highest deities ordered to Kotan kara kamuy (settlements made deity) to descend to the earth and to set it to right. Kotan kara kamuy had dug through rivers’ valleys and had driven his mattock into the ground, then he ascended to the heaven. This mattock took root and became elm-tree, more exactly the goddess of elm-tree – Cikisani. Pa kor kamuy (deity of year) was flying above the land, admiring about made work and sat at the elm-tree to have a rest. Due to this chance goddess Cikisani became pregnant and she bore son, late named Ookikurumi or Aynurakkur. Elm-tree was used by Aynu people in getting fire by friction. So Okikurumi is connected with fire. K. Kindaiti also studying this question paid attention to the semantics of word Ci-ki-sa-ni literally it means: ‘tree from which they get fire’. When Okikurumi become adult Cikisani made a present to him – magic sword. When Ookikurumi snatched it out around this sword immediately appeared flame annihilating ghosts of darkness and evil. Because of it sheath and hem of Okikurumi’s clothes (kosonte) were always singed. Культурный герой Айну (Пилсудский полагал, что имя Окикуруми тесно связано с местностью Сару и мифология других местностей знает другие имена: Моцарок, Касунрэ, Икорэсуйэ, Сирактэ). Окикуруми является главным героем ойна. Согласно Б. Чемберлену, Окикуруми научил людей охотиться и ловить рыбу, а его младшая сестра и жена – Трэси Маци ткать и шить. Н. А. Невский рассматривал Окикуруми как основателя всего айнского образа жизни. Окикуруми также называли Oyna-kamuy Божество юкар, Aynu-rak-kur Существо, пахнущее людьми, A-e-oyna-kamuy Бог, о котором мы слагаем ойна. Поэтому, я полагаю, что термин “бог”, “божество” не совсем корректен по отношению к Окикуруми, и предлагаю использовать термин “сверхчеловеческое существо” (возможно в ницшеанском понимании). Согласно одной легенде, Окикуруми родился следующим образом: высшие божества приказали Kotan kara kamuy (Божеству, устроившему поселения) спуститься на землю и привести ее в порядок. Он прорыл долины рек и перед тем, как вернуться обратно на небо, воткнул мотыгу в землю. Мотыга пустила корни и стала вязом, точнее божеством вяза – Цикисани, Pa kor kamuy (Бог, хранитель года) пролетал над землей, осматривая проделанную работу и присел отдохнуть на дерево Цикисани. Из-за этого Цикисани стала беременной и родила сына, которого позднее назвали Окикуруми. Вяз использовался Айну для добывания огня трением. Поэтому Окикуруми связан с огнем. Киндаити Кёсукэ интерпретировал имя Ci-ki-sa-ni как “дерево, из которого мы получаем огонь”. Когда Окикуруми стал взрослым его мать подарила ему магический меч, который вспыхивал как только Окикуруми вынимал его из ножен, и уничтожал духов тьмы и зла. Поэтому ножны и подол халата Окикуруми всегда были опалены.

    Ainu-English-Russian/Japanese dictionary > Okikurumi

  • 13 Coatlicue

    Религия: Коатлантонан, (Aztec earth goddess, symbol of the earth as creator and destroyer, mother of the gods and mortals) Коатликуэ

    Универсальный англо-русский словарь > Coatlicue

  • 14 represent

    1. III
    1) represent smth., smb. represent a constituency (Welsh constituencies, a Congressional District, a city. London, Great Britain, the queen, etc.) представлять избирательный округ или быть представителем избирательного округа и т.д.; represent smb.'s interests представлять чьи-л. интересы; since I cannot go he will represent me так как я пойти не смогу, он будет моим представителем;.an attorney represents his client адвокат выступает от имени своего клиента; who represents the defendant? кто защищает обвиняемого?
    2) represent smth., smb. represent a hunting scene (a ship, the end of the world, the murder of Abel, a Greek goddess, etc.) изображать сцену охоты и т.д.; facts are not as he represented them факты на самом деле не такие, какими он их представил; what does this painting represent? что изображает эта картина?; whom does this portrait represent? кто изображен /нарисован/ на этом портрете?; the picture represents Miss X dressed as Ophelia на картине изображена мисс X в костюме Офелии; represent Othello (a fool, a shepherd, a king, etc.) book, исполнять /играть/ роль Отелло и т.д.; he is somewhat old to represent Romeo book. он несколько староват для роли Ромео
    3) represent smth. represent a nation (the spirit of the people, their power, totality, etc.) олицетворять народ /нацию/ и т.д.; the flag represents the country флаг-символ страны; mythological personages often represent the force of nature мифологические персонажи /герои/ часто олицетворяют силы природы; phonetic signs represent sounds фонетические значки изображают звуки; on the map blue represents water голубей цвет на карте обозначает воду
    4) represent smth., smb. represent a very simple kind of boat (the best traditions of one's country, the modern businessman, etc.) быть образцом /служить примером/ простейшего типа лодки и т.д., представлять собой простейший тип лодки и т.д., he doesn't represent the typical college professor он не похож на типичного профессора
    2. IV
    represent smth., smb. in some manner
    1) faithfully (loyally, adequately, etc.) represent one's country (one's firm, one's king, etc.) преданно и т.д. служить своей стране и т.д., быть верным и т.д. представителем своей страны и т.д.
    2) represent smth., smb. symbolically (allegorically, realistically, faithfully, etc.) изображать что-л., кого-л. символически и т.д.
    3. VII
    represent smth., smb. to be smth. I am not what you represent me to be я не такой, как вы меня описываете /изображаете/; he represented himself to be starving он изображал себя голодающим или выдавал себя за голодающего
    4. XI
    1) be represented invite to be represented предложить послать представителя; be representd by smb., smth. our firm is represented by Mr. Hall нашу фирму представляет мистер Холл; the nation is represented by the House of Commons нацию представляет палата общин; the works of Rembrandt were represented by one picture творчество Рембрандта было представлено одной картиной; be represented in smth. all the twelve guilds were represented in the procession все двенадцать гильдий были представлены в процессии; more than twelve languages are represented in his library в его библиотеке есть книги более чем на двенадцати языках; be represented in smth. by smb. our school is represented in the football team by him он представляет нашу школу в этой футбольной команде; be represented by counsel in a lawsuit иметь адвоката для ведения своего дела в суде
    2) be represented in some manner the idea is inadequately represented мысль выражена неточно; be represented as smb. his wife wishes to be represented as a shepherdess его жена хочет, чтобы художник нарисовал ее в виде пастушки
    3) be represented by smth. a genus represented by two species род, представленный двумя видами
    5. XXI1
    1) represent smth., smb. in (at, etc.) smth. represent a country (a government, etc.) at /in/ a conference (at a ceremony, in the procession, etc.) представлять страну /быть представителем страны/ и т.д. на конференции и т.д.; he represented us in Congress for years он наш представитель в конгрессе уже в течение многих лет; he represents our country in the Olympic Games он представляет нашу страну на олимпиаде
    2) represent smb., smth. in (with, by, etc.) smth. represent smb. in hunting costume (him in his robes of office, the Hindoo god of fire and lightning with two faces, seven arms and three legs, the earth by a globe, etc.) изображать кого-л. в охотничьем костюме и т.д.; represent smb., smth. on (in, at, etc.) smth. each child represented an animal on the stage (at the party, in the play, etc.) каждый ребенок играл /исполнял/ на сцене и т.д. роль [какого-л.] животного
    6. XXIV1
    1) represent smth. as smb. represent a club as its chief executive представлять какой-л. клуб в качестве главного администратора
    2) represent smb. as smb. represent smb. as a shepherdess (as a beggar, etc.) изображать /рисовать/ кого-л. в виде пастушки и т.д.; represent smb. as smb., smth. represent smb. as an expert (as the chief conspirator, as a faithless fanatic, as a model of virtue, etc.) характеризовать /представлять/ кого-л. как /в качестве/ эксперта и т.д.; she represented herself as his wife она выдавала себя за его жену
    7. XXIV2
    represent smb., smth. as being of some quality he represented his father as stern and unjust он изобразил /описал/ своего отца суровым и несправедливым человеком; he represents himself as more important than he is он изображает себя более значительным лицом, чем он есть на самом деле; represent a plan as safe охарактеризовать /описать/ план, как надежный /безопасный/

    English-Russian dictionary of verb phrases > represent

  • 15 Kusanagi

    Религия: волшебный меч, (In Japanese mythology, the miraculous sword that the sun goddess Amaterasu gave to her grandson Ninigi when he descended to earth to become ruler of Japan) Кусанаги

    Универсальный англо-русский словарь > Kusanagi

  • 16 Saule

    Религия: (In Baltic religion and mythology, the sun goddess, who determines the well-being and regeneration of all life on earth) Сауле

    Универсальный англо-русский словарь > Saule

  • 17 Chomolungma

    Эверест, высочайшая вершина на Земле, в Гималаях (8848 м). Ныне пику возвращено его тибетское название — Джомолунгма (букв. Богиня-мать Земли) (Chomolungma — Goddess Mother of the Earth).

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Chomolungma

  • 18 Everest

    Эверест, высочайшая вершина на Земле, в Гималаях (8848 м). Ныне пику возвращено его тибетское название — Джомолунгма (букв. Богиня-мать Земли) (Chomolungma — Goddess Mother of the Earth).

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Everest

  • 19 pithas

    Религия: (The spots that mark where pieces of the body of Shiva's wife Sati fell to Earth; they are particularly sacred to the devotees of the goddess Shakti) питхи

    Универсальный англо-русский словарь > pithas

См. также в других словарях:

  • earth goddess — noun a goddess of fertility and vegetation • Syn: ↑earth goddess • Hypernyms: ↑goddess • Hyponyms: ↑earth mother * * * noun : a goddess concerned with vegetation and fertility and usually with the underworld …   Useful english dictionary

  • The Moon Goddess and the Son — Infobox Book name = The Moon Goddess and the Son title orig = translator = image caption = author = Donald Kingsbury illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Science fiction publisher =… …   Wikipedia

  • Goddess movement — The Goddess movement is a loose grouping of social and religious phenomena growing out of second wave feminism, predominantly in North America, Western Europe, Australia and New Zealand in the 1970s, and the metaphysical community as well.… …   Wikipedia

  • Earth in culture — The cultural perspective on the Earth, or world, varies by society and time period. Religious beliefs often include a creation belief as well as personification in the form of a deity. The exploration of the world has modified many of the… …   Wikipedia

  • Descent into the Depths of the Earth — The cover of the Descent into the Depths of the Earth compilation module, with art by Jim Roslof. The artwork depicts a party of adventurers fighting a band of kuo toa. Code D1–2 Rules required Advanced Dungeons Dragons 1st editio …   Wikipedia

  • The King Must Die — infobox Book | name = The King Must Die title orig = translator = image caption = Cover of the 1988 paperback edition author = Mary Renault illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Historical novel …   Wikipedia

  • Earth — noun /ɜː(ɹ)θ/ a) The third planet in order from the Sun, upon which humans live. Represented in astronomy and astrology by ♁ and ⊕. Allfather had a second child by Night; it was a daughter named Earth. b) The Earth Goddess in Heathenry. Syn:… …   Wiktionary

  • The Strange Adventures of Rangergirl — Infobox Book | name = The Strange Adventures of Rangergirl author = Tim Pratt country = United States language = English genre = Modern Western, Science Fiction novel publisher = Bantam Spectra release date = November 29, 2005 media type = Print… …   Wikipedia

  • The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… …   Wikipedia

  • The Mythical Detective Loki Ragnarok — Volume 1 of the North American Release 魔探偵ロキ RAGNAROK (Matantei Roki RAGNAROK) …   Wikipedia

  • Earth (classical element) — Earth, home and origin of humanity, has often been worshipped in its own right with its own unique spiritual tradition. Greek and Roman tradition Earth is one of the four classical elements in ancient Greek philosophy and science. It was commonly …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»