Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

the+door+was+closed+to+us

  • 1 close

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be closed
    [Swahili Word] -fungwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] funga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be closed
    [Swahili Word] -zibika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ziba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be partly closed
    [Swahili Word] -shindikwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the door was partly closed
    [Swahili Example] mlango ulikuwa umeshindikwa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring up close
    [Swahili Word] -egesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close
    [Swahili Word] -a karibu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] -
    [Related Words] -karibia
    [English Example] these people are my close relatives
    [Swahili Example] watu hawa ni ndugu zangu wa karibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close
    [Swahili Word] -finika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close
    [Swahili Word] -funika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close
    [Swahili Word] -kunja
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kunjo N
    [Swahili Example] kunja uso; kunja miguu; kunja uzi [Rec]
    [Note] kunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close
    [Swahili Word] -umana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close (a door)
    [Swahili Word] -komea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] komeo N
    [Swahili Example] akakomea mlango kwa pete [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close (but not fasten) the door
    [Swahili Word] -shindika (mlango)
    [Part of Speech] verb
    [English Example] close (not fasten) the door before sleeping
    [Swahili Example] Shindika mlango kabla hujalala
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close (by bringing things or parts together)
    [Swahili Word] -fumba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fumbama, -fumbata, -fumbua, -fumbuka, fumbo, mfumba, mfumbua, ufumbuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close (by exerting pressure)
    [Swahili Word] -songa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] strangle
    [Swahili Example] songo roho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close (in the sense of becoming a mass)
    [Swahili Word] -fungana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] funga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close by
    [Swahili Word] jirani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] majirani; ujirani
    [Swahili Example] shamba jirani; tunakaa jirani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close in
    [Swahili Word] -zungusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close the eyes
    [Swahili Word] -fumba macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] macho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close the mouth
    [Swahili Word] -fumba mdomo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mdomo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close to
    [Swahili Word] karibu na
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -karibia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close to
    [Swahili Word] chini
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close to
    [Swahili Word] kando
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] yeye akasimama kando kumsubiri [Sul], kando yao, palikuwa na magofu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close together
    [Swahili Word] tabaka moja
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close together
    [Swahili Word] unyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] simama unyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close together
    [Swahili Word] unyounyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] simama unyounyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close up
    [Swahili Word] -ziba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kizibo, kizibuo, mzibo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close up
    [Swahili Word] -zibia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] [majani] marefu yalimzibia njia [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come close
    [Swahili Word] -karibia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get close
    [Swahili Word] -karibia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in close order
    [Swahili Word] unyo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in close order
    [Swahili Word] unyounyo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > close

  • 2 opening

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] formal opening
    [English Plural] formal openings
    [Swahili Word] mzinduko
    [Swahili Plural] mizinduko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zindua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] formal opening
    [English Plural] formal openings
    [Swahili Word] mzinduo
    [Swahili Plural] mizinduo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zindua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] opening
    [English Plural] openings
    [Swahili Word] funuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] opening
    [English Plural] openings
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] domo, kidomo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] opening
    [English Plural] openings
    [Swahili Word] tobo
    [Swahili Plural] matobo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] opening
    [English Plural] openings
    [Swahili Word] tobwe
    [Swahili Plural] matobwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] opening
    [English Plural] openings
    [Swahili Word] ufa
    [Swahili Plural] nyufa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] opening
    [English Plural] openings
    [Swahili Word] ufunguaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] opening (act of)
    [Swahili Word] mfyatuko
    [Swahili Plural] mifyatuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fyata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] opening (fig.)
    [English Plural] openings
    [Swahili Word] mdomo
    [Swahili Plural] midomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] anauziba mdomo wa kichupa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] opening ceremony
    [English Plural] opening ceremonies
    [Swahili Word] zinduo
    [Swahili Plural] mazinduo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zindua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small opening
    [English Plural] small openings
    [Swahili Word] kibacha
    [Swahili Plural] vibacha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small opening
    [English Plural] small openings
    [Swahili Word] mwanya
    [Swahili Plural] mianya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] The door was not closed completely. There was a small opening that enabled the detective to investigate inside.
    [Swahili Example] Mlango haukuwa umefungwa kabisa. Ulikuwapo mwanya ambao ulimwezesha mplelezi kuchungulia ndani [Ganzel Masomo 163]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small opening
    [English Plural] small openings
    [Swahili Word] shubaka
    [Swahili Plural] mashubaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > opening

См. также в других словарях:

  • the door was shut in his face — they closed the option that was open to him, he was prevented the opportunity …   English contemporary dictionary

  • The Door Within Trilogy — is a set of three novels written by American author Wayne Thomas Batson describing the adventures of teenager Aidan Thomas through the Realm , a world correlated to ours. The titles of the books are The Door Within , The Rise of the Wyrm Lord ,… …   Wikipedia

  • The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve …   Wikipedia

  • close the door on — I close the door on (or to) see door II close (or shut) the door on (or to) exclude the opportunity for she had closed the door on ever finding out what he was feeling * * * close the door on see ↑door • • • Main Entry …   Useful english dictionary

  • bar\ the\ door — • close the door • bar the door • shut the door v. phr. To prevent any more action or talk about a subject. The President s veto closed the door to any new attempt to pass the bill. Joan was much hurt by what Mary said, and she closed the door on …   Словарь американских идиом

  • close\ the\ door — • close the door • bar the door • shut the door v. phr. To prevent any more action or talk about a subject. The President s veto closed the door to any new attempt to pass the bill. Joan was much hurt by what Mary said, and she closed the door on …   Словарь американских идиом

  • shut\ the\ door — • close the door • bar the door • shut the door v. phr. To prevent any more action or talk about a subject. The President s veto closed the door to any new attempt to pass the bill. Joan was much hurt by what Mary said, and she closed the door on …   Словарь американских идиом

  • close the door — or[bar the door] or[shut the door] {v. phr.} To prevent any more action or talk about a subject. * /The President s veto closed the door to any new attempt to pass the bill./ * /Joan was much hurt by what Mary said, and she closed the door on… …   Dictionary of American idioms

  • close the door — or[bar the door] or[shut the door] {v. phr.} To prevent any more action or talk about a subject. * /The President s veto closed the door to any new attempt to pass the bill./ * /Joan was much hurt by what Mary said, and she closed the door on… …   Dictionary of American idioms

  • Close the Door campaign — Air curtain The Close the Door campaign is a national campaign in the United Kingdom to encourage retailers to keep their doors closed to conserve energy and reduce carbon emissions. Research commissioned by the campaign and conducted by the… …   Wikipedia

  • To lie at the door of — Lie Lie, v. i. [imp. {Lay} (l[=a]); p. p. {Lain} (l[=a]n), ({Lien} (l[imac] [e^]n), Obs.); p. pr. & vb. n. {Lying}.] [OE. lien, liggen, AS. licgan; akin to D. liggen, OHG. ligen, licken, G. liegen, Icel. liggja, Sw. ligga, Dan. ligge, Goth. ligan …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»