Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

the+door+on+the+left

  • 1 hook

    • onki
    • panna hakaan
    • saada tarttumaan koukkuun
    • ripustuskoukku
    • neula
    • henkari
    • sirppi
    • väkänen
    • väkä
    • pyydys
    • kiinnike
    • kiinnittää hakasilla
    • kaartua
    • haka
    • hakanen
    • naula
    • salpa
    • tarttua
    • koukata
    • koukku
    • lukita
    * * *
    huk 1. noun
    1) (a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.) koukku
    2) (a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.) koukku, hakanen
    3) (in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.) koukku
    2. verb
    1) (to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.) pyydystää
    2) (to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?) kiinnittää
    3) (in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).) lyödä hukki
    - by hook or by crook
    - off the hook

    English-Finnish dictionary > hook

  • 2 inside

    • vatsa
    • sisusta
    • sisällä
    • sisässä
    • sisäpuoli
    • sisäinen
    • sisä
    • sisäpuolella oleva
    • sisä-
    • sisälle
    • sisältä
    • sisäpuolinen
    • sisäpinta
    • sisäpuolella
    • sisään
    • sisäosa
    • sisus
    * * *
    1. noun
    1) (the inner side, or the part or space within: The inside of this apple is quite rotten.) sisus
    2) (the stomach and bowels: He ate too much and got a pain in his inside(s).) sisukset
    2. adjective
    (being on or in the inside: the inside pages of the newspaper; The inside traffic lane is the one nearest to the kerb.) sisä-
    3. adverb
    1) (to, in, or on, the inside: The door was open and he went inside; She shut the door but left her key inside by mistake.) sisällä, sisälle
    2) (in a house or building: You should stay inside in such bad weather.) sisällä
    4. preposition
    1) ((sometimes (especially American) with of) within; to or on the inside of: She is inside the house; He went inside the shop.) sisällä, sisälle
    2) ((sometimes with of) in less than, or within, a certain time: He finished the work inside (of) two days.) sisällä

    English-Finnish dictionary > inside

  • 3 behind

    • pakarat
    • jäljelle
    • jälkeen
    • jäljessä
    • jäljestä
    • myöhässä
    • perään
    • perästä
    • perukka
    • perässä
    • taakse
    • takapuoli
    • takamus
    • takana
    • takainen
    * * *
    1. preposition
    1) (at or towards the back of: behind the door.) takana
    2) (remaining after: The tourists left their litter behind them.) jälkeen(sä)
    3) (in support: We're right behind him on this point.) takana
    2. adverb
    1) (at the back: following behind.) takana
    2) ((also behindhand -hænd) not up to date: behind with his work.) jäljessä
    3) (remaining: He left his book behind; We stayed behind after the party.) jälkeen, perässä
    3. noun
    (the buttocks: a smack on the behind.) takamus

    English-Finnish dictionary > behind

  • 4 ring

    • saartaa
    • rinki
    • nyrkkeilykehä
    • julistaa maailmalle
    • helähdellä
    • helinä
    • helkkyä
    • helähdys
    • helkkää
    • helistä
    • helähtää
    • helskyä
    • vedonlyöjät
    • astemerkki
    • sointua
    • sointu
    • soittaa
    • soittaa puhelimella
    • sointi
    • soida
    • soinnahtaa
    • soitto
    • asteen merkki
    • rengas
    • raikua
    • rengastuma
    • rengastaa
    • kehä
    • karhunkierros
    • kierrellä
    • kellonsoitto
    • kilkattaa
    • kilahtaa
    • kilistä
    • kilinä
    • klangi
    • kilahdus
    • lenkki
    • kalske
    • kajahdus
    • kaikua
    • kaiku
    • kalskahtaa
    • kajahtaa
    • kajahdella
    technology
    • männänrengas
    • sormus
    • sompa
    • ympyrä
    • ympäröidä
    • ympyröidä
    • kumahdella
    • kuulostaa
    technology
    • laippa
    • pirahdus
    • pirauttaa
    • piristä
    • piiri
    • pimahtaa
    • piraus
    • pirahtaa
    * * *
    I 1. riŋ noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) sormus
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) rengas
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) piiri, rengas
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) kehä
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) rengas
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.)
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.)
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.)
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round
    II 1. riŋ past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) soida, soittaa
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) soittaa
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) kutsua
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) helähtää
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) raikua
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) kajahtaa
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.)
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.)
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.)
    - ring back
    - ring off
    - ring true

    English-Finnish dictionary > ring

  • 5 blank

    • nolla
    • ilmeetön
    • tyhjätä(tietotekn)
    automatic data processing
    • tyhjätä
    automatic data processing
    • tyhjätä (ATK)
    • tyhjä(tietotekn)
    • tyhjä(levyke,kenttä)
    • tyhjä
    automatic data processing
    • tyhjä merkki
    • tyhjä kohta (tekstissä)
    automatic data processing
    • tyhjä (ATK)
    • tyhjä paikka
    • tyhjyys
    automatic data processing
    • tyhjentää(ruutu)
    • tyhjä arpalippu
    • aukko
    • avokohta
    • blankomerkki
    • avoin
    • aunio
    • blanko
    • sisällyksetön
    • aihio
    • välilyönti tekstissä
    • puolivalmiste
    • puhdas
    • teelmä
    • kirjoittamaton
    • kaivertamaton lakkalevy
    • pelkkä
    • peittämätön
    • selvä
    • lasimainen
    • lomake
    * * *
    blæŋk 1. adjective
    1) ((of paper) without writing or marks: a blank sheet of paper.) tyhjä
    2) (expressionless: a blank look.) ilmeetön
    3) ((of a wall) having no door, window etc.) tyhjä
    2. noun
    1) ((in forms etc) a space left to be filled (with a signature etc): Fill in all the blanks!) tyhjä kohta
    2) (a blank cartridge: The soldier fired a blank.) paukkupanos
    - blankness
    - blank cartridge
    - blank cheque
    - go blank

    English-Finnish dictionary > blank

См. также в других словарях:

  • Door on the Left as You Leave the Elevator — Directed by Édouard Molinaro Music by Murray Head Release date(s) 1988 R …   Wikipedia

  • The Vatican —     The Vatican     † Catholic Encyclopedia ► The Vatican     This subject will be treated under the following heads:     I. Introduction; II. Architectural History of the Vatican Palace; III. Description of the Palace; IV. Description of the… …   Catholic encyclopedia

  • The Rite of Constantinople (Byzantine Rite) —     The Rite of Constantinople     † Catholic Encyclopedia ► The Rite of Constantinople     (Also BYZANTINE RITE.)     The Liturgies, Divine Office, forms for the administration of sacraments and for various blessings, sacramentals, and exorcisms …   Catholic encyclopedia

  • The Disney Gallery — Disneyland Land Main Street, U.S.A. Opening date October 2, 2009 …   Wikipedia

  • The Mole (Australia season 4) — The Mole in Paradise Country of origin  Australia No. of episodes 10 Broadcast …   Wikipedia

  • Door of Prophecies — The Door of Prophecies or Gate of Prophecies is a large door inside the Syrian Monastery, of Wadi El Natrun (Natron Valley) in Egypt, that features symbolic diagrams depicting the past and the future of the Christian faith through the eyes of… …   Wikipedia

  • The Crypt (Kings Island) — The Crypt (Formerly and better known as Tomb Raider: The Ride) at King s Island is a fully enclosed Giant Top Spin thrill ride built by HUSS Rides. It opened at King s Island in 2002 and is the world s only Giant Top Spin.The Crypt was a higher… …   Wikipedia

  • The Wittenburg Door — The Wittenburg Door, sometimes known as simply The Door, is a Christian satire and humor magazine, published bimonthly by Dallas, Texas USA based, non profit Trinity Foundation. Self billed as The World s Pretty Much Only Religious Satire… …   Wikipedia

  • The Stanley Hotel — is a 138 room Georgian hotel in Estes Park, Colorado. Located within sight of the Rocky Mountain National Park, the Stanley offers panoramic views of the Rockies. It was built in 1909 by Freelan O. Stanley of Stanley Steamer fame and catered to… …   Wikipedia

  • The Odd Couple (TV series) — The Odd Couple Title card from the first season (note the Neil Simon credit in the title) Format Sitcom Starring …   Wikipedia

  • The Belgariad — is a five book fantasy epic written by David Eddings. The series tells the story of the recovery of the Orb of Aldur and coming of age of Garion, an orphaned farmboy. Garion is accompanied by his aunt Polgara and grandfather Belgarath as they try …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»