-
1 purge
purge [pɜ:dʒ]1. nounpurge fpurger ; [+ traitors, bad elements] éliminer* * *[pɜːdʒ] 1.noun ( all contexts) purge f2.transitive verb1) gen, Medicine purger2) Politics purger [country, party]; éliminer [extremists, dissidents etc]3) Religion expier [sin]; purger liter [mind, heart] -
2 silence
silence ['saɪləns]1 nounsilence m;∎ an embarrassed/a shocked silence un silence gêné/scandalisé;∎ an explosion shattered the silence of the night une explosion déchira le silence de la nuit;∎ there was a sudden silence soudain, il y a eu un silence;∎ a silence fell between them un silence s'installa entre eux;∎ to suffer in silence souffrir en silence;∎ to pass sth over in silence passer qch sous silence;∎ his silence on the issue/about his past intrigues me le silence qu'il garde à ce sujet/sur son passé m'intrigue;∎ there's been complete silence from head office le siège est resté totalement silencieux;∎ what's my silence worth to you? combien êtes-vous disposé à payer pour acheter mon silence?;∎ to observe a minute's silence observer une minute de silence;∎ proverb silence is golden le silence est d'or∎ she silenced the child with a look d'un regard elle fit taire l'enfant;∎ dissidents cannot be silenced forever on ne peut pas réduire les dissidents au silence ou faire taire les dissidents très longtemps -
3 freedom
freedom ['fri:dəm]liberté f;∎ the students were ready to die for freedom les étudiants étaient prêts à mourir pour la liberté;∎ the journalists were given complete freedom to talk to dissidents les journalistes ont pu parler aux dissidents en toute liberté;∎ freedom from hunger le droit de manger à sa faim;∎ freedom from persecution le droit de vivre sans persécution;∎ freedom from responsibility l'absence f de responsabilités;∎ she had the freedom of the whole house elle avait la maison à son entière disposition;∎ to be given or granted the freedom of the city être nommé citoyen d'honneur de la ville;∎ freedom of the seas liberté f de la haute mer►► freedom of association liberté f de réunion;freedom of conscience liberté f de conscience;freedom fighter guérillero m, révolutionnaire mf;freedom of information liberté f d'information;Law Freedom of Information Act = loi sur la communication aux citoyens des informations de source gouvernementale;freedom of speech liberté f d'expression;freedom of worship liberté f du culte -
4 crackdown
crackdown ['krækdaʊn]∎ we're going to have a crackdown on petty theft on va sévir contre les petits larcins;∎ the annual Christmas crackdown on drink driving les mesures prises tous les ans à Noël contre la conduite en état d'ivresse;∎ the crackdown on dissidents la répression contre les dissidents;∎ the government crackdown on reporting les restrictions fpl gouvernementales concernant les reportages -
5 church
church [tʃɜ:tʃ]1 noun∎ I saw her in church on Sunday je l'ai vue à l'église dimanche∎ to go to church (Protestants) aller au temple ou à l'office; (Catholics) aller à la messe ou à l'église;∎ do you go to church? êtes-vous pratiquant?(c) (denomination) Église f;∎ churches all over the world have condemned this decision toutes les Églises du monde ont condamné cette décision∎ to go into the church entrer dans les ordres;∎ to leave the church quitter les ordres(bell, roof) d'égliseBritish (gen) faire assister à la messe; (woman after childbirth) faire assister à la messe de relevailles∎ (institution) the Church l'Église f;∎ the Anglican Church l'Église f anglicane;∎ the (Roman) Catholic Church l'Église f catholique;∎ Church and State l'Église f et l'État m;∎ Church of Christian Science Église f de la Science chrétienne;∎ Church of England Église f anglicane;∎ Church of Scotland/Ireland Église f d'Écosse/d'Irlande;∎ Church of Rome Église f catholique►► the Church Commissioners = commission nommée par le gouvernement pour gérer les finances de l'Église d'Angleterre;Church Fathers Pères mpl de l'Église;church hall salle f paroissiale;Church House = siège du synode général de l'Église d'Angleterre;American familiar church key (bottle opener) décapsuleur□ m;church leader chef m de l'église;British church school = école primaire gérée par l'Eglise;church service office m, culte m;church wedding mariage m religieuxⓘ CHURCHES OF ENGLAND, SCOTLAND AND IRELAND L'Église d'Angleterre (anglicane) est l'Église officielle d'Angleterre; son chef laïc est le souverain, son chef spirituel l'archevêque de Cantorbéry. Par contre, la "Church of Scotland", en Écosse, est une église presbytérienne de tendance calviniste. C'est l'église officielle en Écosse depuis 1690: elle est régie par le "Moderator" qui est élu tous les ans par les membres de l'assemblée générale de l'Église. Les membres de son clergé s'appellent des "ministers", et la hiérarchie ne compte pas d'évêques. La branche écossaise de l'Église d'Angleterre se nomme "Episcopal Church in Scotland"; elle fut fondée au XVIème siècle et dispose d'un nombre de fidèles moins important que l'Église d'Écosse. Une troisième Église, la "Free Church of Scotland" fut établie par des protestants écossais dissidents au XIXème siècle. En Irlande il existe aussi la "Church of Ireland", qui est la branche irlandaise de l'Église d'Angleterre.
См. также в других словарях:
Tika and The Dissidents — Origin Jakarta, Indonesia Genres Jazz Blues Waltz Tango Cross genre Collage pop Eclectic Years active 2006–present … Wikipedia
Tika and The Dissidents — es una banda musical de Indonesia formada en 2006, Tika es apodo de su vocalista Kartika Jahja conocida también como la diva más caliente de Indonesia . Ella formó esta banda para lanzar su segundo álbum, el genro musical que interpretan son el… … Wikipedia Español
The McClatchy Company — Type Public Traded as NYSE: MNI Industry … Wikipedia
The Carmelite Order — The Carmelite Order † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order One of the mendicant orders. Origin The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to … Catholic encyclopedia
The Boat Race — Exhausted crews at the finish of the 2002 Boat Race. Cambridge at the left. The event generally known as The Boat Race is a rowing race in England between the Oxford University Boat Club and the Cambridge University Boat Club, rowed between… … Wikipedia
The Manifesto of 101 — Following the Soviet invasion of Hungary in October 1956, the Budapest uprising and its ruthless repression by the Red Army, a document expressing strong dissent from the Soviets was subscribed by Italian Communist intellectuals. The document… … Wikipedia
The Epoch Times — Type International newspaper Format Broadsheet Founded 2000 Political alignment … Wikipedia
The Flat Earth — Studioalbum von Thomas Dolby Veröffentlichung 1984 Label EMI Records Ltd Forma … Deutsch Wikipedia
The Way (Greg Bear) — The Way fictional universe is a trilogy of science fiction novels and one short story by Greg Bear. The first novel was Eon (1985), followed by a sequel, Eternity and a prequel, Legacy . It also includes The Way of All Ghosts , a short story that … Wikipedia
The Prince (Pournelle) — The Prince is a science fiction compilation by Jerry Pournelle and S.M. Stirling. It is part of the CoDominium future history series. The Prince is a compilation of four previously published novels: Falkenberg s Legion , Prince of Mercenaries ,… … Wikipedia
The Power Elite — is an influential book written by the sociologist, C. Wright Mills, in 1956. In it Mills called attention to the interwoven interests of the leaders of the military, corporate, and political elements of society and suggested that the ordinary… … Wikipedia