Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

the+dictator

  • 1 dictator

    • diktaattori
    • yksinvaltias
    * * *
    noun (an all-powerful ruler: As soon as he became dictator, he made all political parties illegal and governed the country as he liked.) diktaattori

    English-Finnish dictionary > dictator

  • 2 rise

    • ojentautua
    • palkankorotus
    • paisua
    • saada alkunsa
    • nostaa
    • nousta
    • nousu
    • nousukohta
    • nostatus
    • nosto
    • ilmaantua
    • vastamäki
    • virkaylennys
    • elpyminen
    • enetä
    • aiheutua
    • alku
    • töyräs
    • pörhistyä
    • kapinoida
    • kasvaa
    • kohoama
    • kohoaminen
    • kohentua
    • kohoutuma
    • kiivetä
    • kohota
    • kohottautua
    • kohouma
    • kohotus
    • lisääntyä
    • lisääntyminen
    finance, business, economy
    • kallistua (hinta)
    • kallistua
    • kallistua(talous)
    • kallistuminen
    • kajastaa
    • mäki
    • menestyä
    • syntyä
    • synty
    • ylennys
    • yletä
    • ylämäki
    • kummuta
    • kukkula
    • korotus
    • lähde
    • lopettaa istunto
    * * *
    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) nousta
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) nousta
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) nousta
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) nousta seisomaan
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) nousta
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) nousta
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) nousta
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) yletä
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) alkaa
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) nousta
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) kohota
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) nousta ylös
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) nousu
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) palkankorotus
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) mäki
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) nousu
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) nouseva
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion

    English-Finnish dictionary > rise

  • 3 sway

    • ohjata
    • notkua
    • nuokkua
    • nytkyä
    • häilyä
    • järkyttää
    • herruus
    • heilautus
    • heiluminen
    • heilahtaa
    • heilauttaa
    • heilutella
    • heilahdella
    • heilua
    • heiluttaa
    • huojua
    • horjuttaa
    • hoippua
    • horjahtaa
    • horjahdella
    • huojutella
    • horjua
    • huojahtaa
    • huojahdella
    • huojuttaa
    • aaltoilla
    • vaappua
    • vaikutusvalta
    • vallita
    • vaikuttaa
    • vakuuttaa
    • valta
    • keinua
    • keinuttaa
    • keikkua
    • keikahtaa
    • kiikkua
    • kieppua
    • kallistua
    • kallistaa
    • hallita
    * * *
    swei 1. verb
    1) (to (cause to) move from side to side or up and down with a swinging or rocking action: The branches swayed gently in the breeze.) huojua, heiluttaa
    2) (to influence the opinion etc of: She's too easily swayed by her feelings.) vaikuttaa
    2. noun
    1) (the motion of swaying: the sway of the ship's deck.) huojunta
    2) (power, rule or control: people under the sway of the dictator.) valta

    English-Finnish dictionary > sway

  • 4 rebel

    • panna hanttiin
    • panna vastaan
    • rimpuilla
    • nousta
    • niskoitella
    • nousta kapinaan
    • niskuroida
    • hulinoida
    • vastustaa
    • uhmata
    • pullikoida
    • tehdä vastarintaa
    • tenätä
    • kapinallinen
    • kapinoida
    • kapinoitsija
    • mellakoida
    • kumouksellinen
    * * *
    1. 'rebl noun
    1) (a person who opposes or fights against people in authority, eg a government: The rebels killed many soldiers; ( also adjective) rebel troops.) kapinallinen
    2) (a person who does not accept the rules of normal behaviour etc: My son is a bit of a rebel.) kapinallinen
    2. rə'bel verb
    (to fight (against people in authority): The people rebelled against the dictator; Teenagers often rebel against their parents' way of life.) kapinoida
    - rebellious
    - rebelliously
    - rebelliousness

    English-Finnish dictionary > rebel

  • 5 removal

    • viraltapano
    • erottaminen (virka)
    • erottaminen
    finance, business, economy
    • siirtäminen
    • siirto
    • siirtyminen
    • muutto
    • kumoaminen
    • poistaminen
    • poiskuljetus
    • poismuutto
    • poisotto
    automatic data processing
    • poistaminen (atk)
    bookkeeping
    • poisto
    * * *
    noun (the act of removing or the state of being removed, especially the moving of furniture etc to a new home: After his removal from power, the dictator was sent into exile; Our removal is to take place on Monday; ( also adjective) a removal van.) muutto, siirto

    English-Finnish dictionary > removal

  • 6 revolt

    • nousu
    • nousta kapinaan
    • nujakka
    • nousta
    • iljettää
    • inhottaa
    • inhota
    • joutua kuohuksiin
    • tympäistä
    • hulinoida
    • vallankumous
    • kapina
    • kapinoida
    • kahakka
    • meteli
    • mellakka
    • mellakka (kapina)
    • ällöttää
    • kumous
    * * *
    rə'vəult 1. verb
    1) (to rebel (against a government etc): The army revolted against the dictator.) kapinoida
    2) (to disgust: His habits revolt me.) inhottaa
    2. noun
    1) (the act of rebelling: The peasants rose in revolt.) kapinointi
    2) (a rebellion.) kapina
    - revolting

    English-Finnish dictionary > revolt

  • 7 butcher

    agriculture
    • niittää
    • tärvellä
    • huono lääkäri
    • pyöveli
    • teurastaja
    • teurastaa
    • lihakauppias
    • murhata
    • tappaja
    • tappaa
    • lahdata
    * * *
    'bu ə 1. noun
    (a person whose business is to kill cattle etc for food and/or sell their flesh.) teurastaja, lihakauppias
    2. verb
    1) (to kill for food.) teurastaa
    2) (to kill cruelly: All the prisoners were butchered by the dictator.) lahdata

    English-Finnish dictionary > butcher

  • 8 indoctrinate

    • istuttaa jotakin oppia
    • iskostaa mieliin
    • indoktrinoida
    • istuttaa
    • iskostaa
    * * *
    in'doktrineit
    (to fill with a certain teaching or set of opinions, beliefs etc: The dictator tried to indoctrinate schoolchildren with the ideals of his party.) iskostaa

    English-Finnish dictionary > indoctrinate

  • 9 relinquish

    • tunnustaa
    • hylätä
    • alistua
    • uhrata
    • jättää
    • luopua
    • luovuttaa
    • luopua jostakin
    * * *
    rə'liŋkwiʃ
    (to give up: The dictator was forced to relinquish control of the country.) luopua

    English-Finnish dictionary > relinquish

  • 10 take up arms

    • tarttua aseisiin
    * * *
    ( often with against) (to begin fighting: The peasants took up arms against the dictator.) tarttua aseisiin

    English-Finnish dictionary > take up arms

  • 11 down with

    (get rid of: Down with the dictator!) alas

    English-Finnish dictionary > down with

  • 12 dictatorship

    • pakkovalta
    • diktatuuri
    • diktattuuri
    * * *
    1) (the authority of a dictator: His dictatorship is threatened by the terrorists.) diktatuuri
    2) (a state ruled by a dictator: That country is a dictatorship now.) diktatuuri

    English-Finnish dictionary > dictatorship

  • 13 dictate

    • määrätä
    • määräys
    • saneluratkaisu
    • sanella
    • käsky
    military
    • komentaa
    * * *
    dik'teit, ]( American) 'dikteit
    1) (to say or read out (something) for someone else to write down: He always dictates his letters (to his secretary).) sanella
    2) (to state officially or with authority: He dictated the terms of our offer.) sanella
    3) (to give orders to; to command: I certainly won't be dictated to by you (= I won't do as you say).) komennella
    - dictator
    - dictatorship

    English-Finnish dictionary > dictate

См. также в других словарях:

  • The Dictator — puede hacer referencias a: The Dictator. Película estadounidense de 1922 dirigida por James Cruze. The Dictator. Película histórica británica de 1935 dirigida por Victor Saville. The great dictator. Película estadounidense de 1940 dirigida por… …   Wikipedia Español

  • The Dictator — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. The Dictator peut faire référence à : The Dictator, un film anglais de 1935 ; Le Dictateur (The Great Dictator), un film de Charlie Chaplin de… …   Wikipédia en Français

  • The Dictator (película) — The Dictator Ficha técnica Dirección Larry Charles Música Erran Baron Cohen Reparto Sacha Baron Cohen, Megan Fox, Ben Kingsley …   Wikipedia Español

  • The Dictator (film, 2012) — The Dictator Données clés Titre original The Dictator Réalisation Larry Charles Scénario Sacha Baron Cohen Alec Berg David Mandel Jeff Schaffer d après Zabiba et le Roi de Saddam Hussein Acteurs principaux …   Wikipédia en Français

  • The Dictator —    The 1904 farce by Richard Harding Davis, produced by Charles Frohman, opened on 4 April and ran for 64 performances at the Criterion Theatre. William Collier played an American playboy caught in a mistaken identity quandary in a revolution… …   The Historical Dictionary of the American Theater

  • William the Dictator — Infobox Book name = William the Dictator title orig = translator = image caption = author = Richmal Crompton illustrator = Thomas Henry cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Children s literature publisher =… …   Wikipedia

  • Dictator game — The dictator game is a game in experimental economics, similar to the ultimatum game. Experimental results offer evidence against the rationally self interested individual (sometimes called the homo economicus) concept of economic behavior,[1]… …   Wikipedia

  • The Tramp — The Tramp, also known as The Little Tramp ( Charlot internationally, Carlitos in Brazilian Portuguese) was Charlie Chaplin s most memorable on screen character, a recognized icon of world cinema most dominant during the silent film era.The Tramp …   Wikipedia

  • The Brief Wondrous Life of Oscar Wao —   …   Wikipedia

  • The Psychopathic God — The Psychopathic God: Adolf Hitler is a 1977 book written by Robert G. L. Waite. It was republished in 1993 by First DeCapo Press of New York.It is a psychohistorical examination of German dictator Adolf Hitler explores the events by documenting… …   Wikipedia

  • The Night of the Triffids —   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»