Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

the+deep

  • 1 deep

    Adj
    1. गहरा
    She took out water from a deep well.
    He took a deep breath on seeing his sick friend.
    He wore a deep blue jacket for the party.
    He has got a deep insight into the subject.
    2. गम्भीर
    His sentences had deep meanings.
    He had a deep voice.
    3. मग्न
    His involvement in the affair was very deep.
    He was deep in thoughts.
    --------
    Adv
    1. गहराई\deepसे[में]
    He was deep asleep when Ram came inside the house.
    He went deep inside the river.
    The prayer was performed by standing deep in the river.
    --------
    N
    1. समुद्र
    Pacific is the deep.

    English-Hindi dictionary > deep

  • 2 deep-Water

    Adj
    1. गहरा पानी
    The diver went into deep-water.

    English-Hindi dictionary > deep-Water

  • 3 deep-freeze

    V
    1. हिमीकरण
    The fish was kept deep-freezed in order to useit after two days

    English-Hindi dictionary > deep-freeze

  • 4 deep-fry

    V
    1. तेल में डुबा के तलना
    The fish was deep-fried before it was served.

    English-Hindi dictionary > deep-fry

  • 5 deep-seated

    Adj
    1. सुदृढ़
    The cause of his failure is deep-seated.

    English-Hindi dictionary > deep-seated

  • 6 dive

    N
    1. डुबकी
    He went for a dive in the deep sea.
    --------
    VI
    1. डुबकी\diveमारना
    He dived deep in the blue waters.
    2. खोह\diveमें\diveजाना

    English-Hindi dictionary > dive

  • 7 cut

    N
    1. चीरा
    The girl applied medicine to the deep cut
    2. घटाव
    The censor made several cuts in the film
    --------
    VTI
    1. चीरना
    She cut her fingerwith a knife
    2. काटना
    The gardener cut the grass
    3. दु:ख\cutपहुँचना
    His remarks cut him deeply

    English-Hindi dictionary > cut

  • 8 lifebelt

    N
    1. पेटी
    Don't enter the deep waters without a lifebelt.

    English-Hindi dictionary > lifebelt

  • 9 draw

    N
    1. लाटरी/नम्बर\drawनिकलना
    The draw for the third round of the cricket tournament.
    When is the draw for the weekly lottery?
    2. ड्रॉ\{प्रतियोगिता\drawजिसकी\drawहार\drawजीत\drawका\drawनिर्णय\drawन\drawहो\}
    The match ended in a draw.
    3. भीड़\drawको\drawएकत्रित\drawकरने\drawहेतु\drawकार्य\drawया\drawघटना
    The show was a big draw.
    4. देरी\drawसे\drawकिसी\drawवस्तु\drawको\drawसमझ\drawपाना
    She is a bit slow on the draw.
    --------
    VI
    1. चित्र\drawबनाना
    I draw a line here
    Draw a chicken
    2. खींचना
    Draw the shades
    This chimney draws very well
    3. [बाहर]\drawनिकालना
    You please draw this cork out of the bottle.
    She drew off a pint of beer.
    Draw a card
    The archers were drawing their bows
    4. खींच\drawकर\drawनिकालना
    Draw water from a well.
    5. आकर्षित\drawकरना
    He drew my attention to a point which I had overlooked.
    6. निष्कर्ष\drawनिकालना
    What conclusions did you draw from my report.
    7. एकत्रित\drawकरना
    She has drawn the information from many different sources.
    His madness drew passers-by to the scene.
    The participants in the experiment were drawn from a representative population
    The crowd is drawing nearer to the square
    8. नम्बर\drawया\drawकार्ड\drawया\drawटिकट\drawउठा\drawकर\drawविजयी\drawघोषित\drawकरना
    Draw the name of the winner in a raffle.
    9. गहरी\drawसाँस\drawलेना
    Draw a deep breath
    10. निराश\drawहो\drawजाना
    She was drawn to despair
    11. बहाना
    Draw blood
    12. लिखना
    The will was drawn when he was 89 years old
    Draw a cheque
    13. एक\drawस्थान\drawपर\drawसीमित\drawरखना
    He spent the day drawing in the garden
    14. पानी\drawकी\drawनिश्चित\drawसतह
    This boat draws 70 inches
    15. खींचकर\drawबढ़ाना
    Draw steel

    English-Hindi dictionary > draw

  • 10 cross

    Adj
    1. आड़ा/तिरछा
    2. चिड़चिड़ा/हठी
    3. प्रतिकूल
    He gave her a cross look.
    What are you so cross about?
    Strong cross winds make it impossible for boats to leave harbour.
    --------
    N
    1. गुणा\crossया\crossधन\crossका\crossनिशान
    The crop regions are marked on the map with a cross\{+,x\}.
    2. कष्ट/संकट
    We all have our crosses to bear and to live with it.
    3. संकर
    A mule is a cross between a horse and a donkey.
    4. ईसाई\crossधर्म\crossका\crossचिह्न/क्रूश
    She wears a small golden cross on a chain round her neck.
    The cross on which Christ died.
    --------
    VT
    1. पार\crossउतारना/पार\crossकरना
    Look before you cross the road.
    The river is too deep,we can not cross over.
    2. कोई\crossबात\crossध्यान\crossमे\crossआना
    A new idea crossed her mind.
    3. किसी\crossगलत\crossबात\crossको\crossकाटना
    Two sentences have been crossed out from the paragraph.
    4. मार्ग\crossमें\crossमिलना
    We crossed each other on the way.
    The trains crossed
    5. रोकना/विरोध\crossकरना
    She was angry when her plans were crossed.
    6. एक\crossदूसरे\crossको\crossकाटना
    Let straight lines,AB and CD cross each other at O.
    7. क्रास\crossका\crossचिह्न\crossबनाना
    She crossed herself as she passed the church.

    English-Hindi dictionary > cross

  • 11 drift

    N
    1. बहाव\driftसंवहन
    The drift of people from the villages into the cities is not a healthy
    trend.
    2. अपवहन\{deviation\}
    Our young generation is drifting away from traditional values.
    3. अभिप्राय\driftया\driftअर्थ
    Her French is not very good,but she got the drift of what I said.
    4. अपोढ़\{deposit\}
    Deep and high'snow drifts'are posing threats to the ship.
    --------
    V
    1. बह\driftजाना
    Their boat drifted out to river.
    2. घूमना-फिरना
    The people drifted away from the Exhibition Ground.
    3. प्रवाहित\driftकरना
    The arguments drifted back to current situations in politics.
    4. अपोढ़\driftबालू\driftरेती
    Our old bombay highway road is closed because of drifting.

    English-Hindi dictionary > drift

  • 12 root

    N
    1. जड़
    Euclyptus has very long and deep roots.
    Dentist pulled the tooth out by the root.
    The root of the problem lies in his quarrelsome behavior.
    2. वर्गमूल
    4 is the square root of 1.( 4*4 =16)
    3. धातु\{क्रिया\}
    The root word in `going' is `go'.
    --------
    VI
    1. जड़\rootपकड़ना
    Hibiscus type of plants roots easily.
    --------
    VT
    1. स्थापित\rootकर
    She always roots the tender saplings very carefully.

    English-Hindi dictionary > root

  • 13 fryer

    N
    1. गहरी\fryerकडाही
    Deep fryers are available in the store.
    2. तलने\fryerयोग्य\fryerमुर्गी\fryerका\fryerबच्चा
    The chef placed the fryers on the table.

    English-Hindi dictionary > fryer

  • 14 crook

    N
    1. धोखेबाज़/छली
    That sales girl is a real crook.
    2. एक\crookसिरे\crookपर\crookमुड़ा\crookहुआ\crookडन्डा
    His grand father can not walk without crook.
    3. मोड़
    We should drive carefully at deep crook.
    4. अंकुश
    Shepherds always keep crooks with them to control the cattles.
    --------
    V
    1. मुड़ना[मोड़ना]
    Suddenly he crooked my arm.
    2. चोरी\crookकरना/धोखा\crookदेना
    The servant crooked Rs. 200, from my bag.
    When he was about to fix a deal with the party,she crooked it away from him.

    English-Hindi dictionary > crook

  • 15 symmetry

    N
    1. प्रतिसाम्य
    There was perfect symmetry of the two flower arrangement kept on either side of the table.
    2. सन्तुलन
    The symmetry of her face was spoiled by a long and deep scar on her forehead.

    English-Hindi dictionary > symmetry

  • 16 trauma

    N
    1. मानसिक\traumaआघात
    The girl was in trauma after the accident.
    2. चोट
    The trauma is not so deep.

    English-Hindi dictionary > trauma

  • 17 breath

    N
    1. साँस
    He took a deep breath and dived into the pool
    His sour breath offended her
    2. झोंका
    Not a breath of scandal ever touched her
    There wasn't a breath of air in the room

    English-Hindi dictionary > breath

  • 18 geyser

    N
    1. उष्णोत्स
    Geysers are formed due to the heating of water deep in the earth.
    2. पानी\geyserगर्म\geyserकरने\geyserका\geyserसाधन
    I don't have a geyser at my home.

    English-Hindi dictionary > geyser

  • 19 incision

    N
    1. चीरा
    The surgeon made a deep incision in the thigh.

    English-Hindi dictionary > incision

  • 20 penetrate

    V
    1. घुसना
    The surgeons knife penetrated deep into the patient body.

    English-Hindi dictionary > penetrate

См. также в других словарях:

  • The Deep — bezeichnet einen Film von Orson Welles, siehe The Deep (Film) den Originaltitel des Romans Die Tiefe des US amerikanischen Autors Peter Benchley den Originaltitel des darauf basierenden Films Die Tiefe ein Schau Aquarium in England, siehe The… …   Deutsch Wikipedia

  • The Deep — est un film inachevé réalisé par Orson Welles entre 1966 et 1969. Il s agit d une adaptation de Dead Calm, le roman de Charles Williams qui donnera lieu à une autre adaptation en 1989 avec Calme blanc de Phillip Noyce. Les rôles principaux… …   Wikipédia en Français

  • The Deep (aquarium) — The Deep is a large underwater aquarium situated at Sammy s Point, at the confluence of the River Hull and the Humber estuary in Hull, England. It opened in March 2002.Billed as the world s only submarium , the tanks contain thousands of sea… …   Wikipedia

  • The Deep End — may refer to:In music: * The Deep End (album), by Madrugada * The Deep End (Rupert Hine album) * The Deep End, Volume 1 , a 2001 album by Gov t Mule ** The Deep End, Volume 2 , 2002 * The Deep End , a song by Crossfade from their album Crossfade… …   Wikipedia

  • The Deep Eynde — is a Deathrock/Punk band from Los Angeles, California. Most known for their past theatrical live performances (which included colored plastic wrap outfits, real blood, fake abortions, live insects, worms, and an octopus suit) the band has grown… …   Wikipedia

  • The Deep Dark Woods — Origin Saskatoon, Saskatchewan, Canada Genres Alternative country, Folk, Folk rock Years active 2005 present Labels …   Wikipedia

  • The Deep (band) — The Deep was a short lived American rock and roll band formed in Philadelphia, Pennsylvania, during the mid 1960s. Their style of rock and roll can be characterized as protopunk at times, while at others, their music delves into more psychedelic… …   Wikipedia

  • The Deep End — est un album en deux parties de Gov t Mule. Le premier volume est sorti le 23 octobre 2001, second le 8 octobre 2002. La première édition américaine de chacun des deux volumes comporte un disque bonus intitulé Hidden Treasure. L édition… …   Wikipédia en Français

  • The Deep Range —   1st edition …   Wikipedia

  • The Deep End with Nick Michaels — is a four hour long radio show hosted by voice talent Nick Michaels. Its goal is to play music of the 1960s to the 1980s which has not been heard by the current younger generation. As of April 2008, the show currently runs at different times on a …   Wikipedia

  • The Deep (John Crowley) — The Deep is an early (1975) short novel by John Crowley.A visitor arrives from elsewhere on a strange mediaeval world where the two factions, the Reds and the Blacks , struggle for supremacy through battle, murder and treachery.It soon becomes… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»