-
1 be\ in\ at\ the\ death
kritikus pillanatban jelen van to be in at the death: kritikus pillanatban jelen van -
2 he'll\ be\ the\ death\ of\ me
English-Hungarian dictionary > he'll\ be\ the\ death\ of\ me
-
3 death
halál, haláleset to death: halálosan* * *[deƟ]1) (the act of dying: There have been several deaths in the town recently; Most people fear death.) halál2) (something which causes one to die: Smoking too much was the death of him.) halála vkinek3) (the state of being dead: eyes closed in death.) halál•- deathly- death-bed
- death certificate
- at death's door
- catch one's death of cold
- catch one's death
- put to death
- to death -
4 death certificate
(an official piece of paper signed by a doctor stating the cause of someone's death.) halotti bizonyítvány -
5 the Black Death
noun (the plague that killed large numbers of people in Europe in the 14th to 18th centuries) fekete halál, pestis -
6 the hereafter
noun (the next world; life after death.) túlvilág -
7 death-bed
noun (the bed in which a person dies.) halálos ágy -
8 cot death
noun ((American crib death) the sudden death of a baby during sleep, which cannot yet be explained medically.) bölcsőhalál -
9 crib death
noun ((American) cot death; the sudden death of a baby durintg sleep, which cannot yet be explained medically.) bölcsőhalál -
10 dice with death
(to do something very risky (and dangerous): He diced with death every time he took a short cut across the main railway line.) késhegyen táncol -
11 put to death
(to cause to be killed: The criminal was put to death by hanging.) megöl vkit -
12 in the event of
(if (something) occurs: In the event of his death, you will inherit his money.) vmi esetén -
13 at death's door
(on the point of dying.) a halál küszöbén -
14 cross\ the\ river\ of\ death
elhuny, kimúlik -
15 plot
tervrajz, földdarab, cselszövés, terv, cselekmény to plot: összeesküszik, tervel, ábrázol, kitervel, térképez* * *[plot] 1. noun1) (a plan, especially for doing something evil; a conspiracy: a plot to assassinate the President.) összeesküvés2) (the story of a play, novel etc: The play has a very complicated plot.) cselekmény3) (a small piece of land eg for use as a gardening area or for building a house on.) telek2. verb1) (to plan to bring about (something evil): They were plotting the death of the king.) kitervel2) (to make a plan, map, graph etc of: The navigator plotted the course of the ship.) térképet/grafikont készít; megrajzol (útirányt) -
16 kill
elejtés (vadé), elejtett vad to kill: semlegesít, leszavaz, öl, üt, meggyilkol, megöl* * *[kil] 1. verb(to cause the death of: He killed the rats with poison; The outbreak of typhoid killed many people; The flat tyre killed our hopes of getting home before midnight.) (meg)öl2. noun(an act of killing: The hunter was determined to make a kill before returning to the camp.) elejtés (vadé)- killer- kill off
- kill time -
17 penalty
tizenegyes, hibapont, kötbér, pénzbüntetés, bírság* * *['penlti]plural - penalties; noun1) (a punishment for doing wrong, breaking a contract etc: They did wrong and they will have to pay the penalty; The death penalty has been abolished in this country.) büntetés2) (in sport etc, a disadvantage etc that must be suffered for breaking the rules etc: The referee awarded the team a penalty; ( also adjective) a penalty kick) tizenegyes; négyméteres -
18 mortality
halandóság, halálos mivolta vminek, halálozás* * *[-'tæ-]1) (the state of being mortal.) halandóság; halálozás2) ((also mortality rate) the number of deaths in proportion to the population; the death rate: infant mortality.) halálozási arány -
19 abolish
megszüntet, eltöröl* * *[ə'boliʃ](to put an end to (a custom, law etc): We must abolish the death penalty.) eltöröl -
20 all alone
(completely by oneself: He has been all alone since the death of his wife.) teljesen egyedül
См. также в других словарях:
The Death of Me — Infobox Album | Name = The Death Of Me Type = EP Artist = City and Colour Released = 2004 Genre = Alternative Acoustic Length = 31:30 Label = Dine Alone Records Producer = Julius Butty and Dallas Green Last album = This album = The Death Of Me EP … Wikipedia
The Death of Superman — Cover of Superman vol. 2, 75 (Jan 1993). Art by Dan Jurgens Brett Breeding. Publisher DC Comics … Wikipedia
The Death Merchant — is the title and lead character of a series of men s action adventure books written by Joseph Rosenberger. Richard Joseph Camellion, as described in the books is a master of disguise, the martial arts and wet work. Cynical and lethal in equal… … Wikipedia
The Death of Jean DeWolff — Cover of Peter Parker, the Spectacular Spider Man 110 (Jan 1986)., the issue containing the final part of the storyline. Art by Rich Buckler featuring Spider Man (in his black costume) fighting Daredevil. Publisher Marvel Comics … Wikipedia
The Death of Mr. Lazarescu — Cannes Film Festival poster Directed by Cristi Puiu Produced by … Wikipedia
The Death Gate Cycle — is a seven part series (heptalogy) of fantasy novels written by Margaret Weis and Tracy Hickman. The main conflict is between two powerful races, the Sartan and the Patryns, which branched off from humans following a nuclear/anti matter holocaust … Wikipedia
The Death Dealers — Author(s) Isaac Asimov Country … Wikipedia
The Death of General Wolfe — Artist Benjamin West Year 1770 Type Oil on canvas Dimensions 151 cm × 213 cm (59 in × 84 in) Location … Wikipedia
The Year of the Death of Ricardo Reis — … Wikipedia
The Death of the Ball Turret Gunner — is a five line poem by Randall Jarrell published in 1945. It is about the death of a gunner in a Sperry ball turret on a World War II American bomber aircraft. From my mother s sleep I fell into the State, And I hunched in its belly till my wet… … Wikipedia
The Death Camp of Tolerance — South Park episode Mr. Garrison introduces Mr. Slave Episode no … Wikipedia