Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

the+cup+final

  • 41 cup

    [kʌp] n գավաթ, թաս. grace cup բա րե մաղթության գավաթ. be in one’s cups մի քիչ խմած լինել. the cup of life կյանքի բաժակը. be a cup too low ընկճված լինել. մրզ. գավաթ. Davis cup մրզ. (թենիս) Դևիսի գավաթ. cup final գա վա թի ֆինալը. He is not my cup of tea խսկց. Նա իմ ճաշակով չէ. fill up the cup համբերության բաժակը լցվել. The cup is full Բաժակը լցվել է

    English-Armenian dictionary > cup

  • 42 CUP

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) kopp, beger
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) pokal, cup
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) forme (hendene) som en kopp
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) ta om med hendene
    •
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea
    beger
    --------
    kopp
    forkortelse for Cambridge University Press

    English-Norwegian dictionary > CUP

  • 43 cup

    kupa, csapágycsésze, Erichsen-benyomódás, sors to cup: domborít, köpölyöz, vért vesz, iszik, dorbézol
    * * *
    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) csésze
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) kupa
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) tölcsért formál
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) markába vesz
    •
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Hungarian dictionary > cup

  • 44 final

    ['faɪn(ə)l] 1. прил.
    1) завершающий, заключительный, конечный
    Syn:
    Ant:
    2) юр. окончательный ( не подлежащий изменению или обжалованию); решающий (об аргументе, доказательстве)
    Syn:
    3) лингв. целевой
    2. сущ.
    1) спорт.
    б) последний заезд в скачках, гонках и т. п.
    2) ( the finals) спорт. финал
    3) разг. последний выпуск ежедневной газеты
    б) преим. амер.; разг. итоговый экзамен ( по окончании учебного семестра или года)

    Англо-русский современный словарь > final

  • 45 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) bolli
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) verðlaunabikar
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) líkja eftir bolla (með opnum lófum)
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) halda á e-u í lófahvilft/-skál
    •
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Icelandic dictionary > cup

  • 46 cup

    n. fincan, bardak, kupa, kâse
    ————————
    v. çanak gibi yapmak, şişe çekmek; kavramak
    * * *
    1. fincan 2. kap şekline getir (v.) 3. kap (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) fincan
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) kupa
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) çukurlaştırmak
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) avucunda tutmak
    •
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Turkish dictionary > cup

  • 47 cup

    • booli
    • eristimen vaippa
    • kippo
    • kalkki
    • malja
    • kuppi
    • kupata
    • kärsimys
    • pokaali
    • pikari
    * * *
    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) kuppi
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) pokaali
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) panna kädet torvelle
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) pitää kämmenellään
    •
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Finnish dictionary > cup

  • 48 cup

    [kʌp]
    n
    ( for drinking) filiżanka f; ( trophy) puchar m; ( of bra) miseczka f; ( quantity) ≈ szklanka f
    * * *
    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) filiżanka
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) puchar
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) złożyć
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) trzymać w złożonych dłoniach
    •
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Polish dictionary > cup

  • 49 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) tase
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) kauss
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) salikt plaukstas kausveidā
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) turēt kausveidīgi saliktās plaukstās
    •
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea
    * * *
    tase; kauss; pokāls; kausiņš; banka; cilindrs, apvalks; izveidojot kausu, salikt plaukstas; uzlikt bankas

    English-Latvian dictionary > cup

  • 50 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) puodelis
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) taurė
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) sudėti
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) laikyti delnuose
    •
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Lithuanian dictionary > cup

  • 51 cup

    n. kopp, bägare, pokal; vandringspris
    --------
    v. hälla i kopp, lägga i kopp
    * * *
    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) kopp
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) []pokal, buckla
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) kupa
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) hålla med kupad hand (kupade händer)
    •
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Swedish dictionary > cup

  • 52 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) šálek
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) pohár
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) nastavit dlaně do tvaru šálku
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) držet v dlaních
    •
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea
    * * *
    • pohárek
    • pohár
    • šálek
    • hrnek

    English-Czech dictionary > cup

  • 53 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) šálka
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) pohár
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) priložiť
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) držať v dlani
    •
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea
    * * *
    • šálka
    • pohár

    English-Slovak dictionary > cup

  • 54 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) ceaşcă
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) cupă
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) a-şi face palmele/mâinile căuş
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) a ţine în căuşul palmelor
    •
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Romanian dictionary > cup

  • 55 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) φλυτζάνι
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) κύπελλο
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) κάνω (τα χέρια) χούφτα
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) κρατώ
    •
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Greek dictionary > cup

  • 56 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) tasse
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) coupe
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) mettre ses mains autour (de)
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) entourer de ses mains
    •
    - cupboard - cup final - cup-tie - one's cup of tea

    English-French dictionary > cup

  • 57 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) xícara
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) taça
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) pôr as mãos em concha
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) envolver com as mãos
    •
    - cupboard - cup final - cup-tie - one's cup of tea

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cup

  • 58 cup

    1 ფინჯანი, ფიალა
    2 თასი
    3 პეშვის შეკვრა
    he cupped his hand and drank the water of the spring წყაროს წყალი პეშვით დალია

    English-Georgian dictionary > cup

  • 59 final

    ■ Last match of a tournament or cup competition, played between the winners of the semi-finals to determine the winners.
    ■ Letztes Spiel eines Turniers oder Pokalwettbewerbs, das die Sieger der vorangegangenen Halbfinalspiele bestreiten.
    Syn. Finale n

    Englisch-deutsch wörterbuch fußball > final

  • 60 final

    خِتاميّ \ final: last: The final letter of the English alphabet is Z. \ مُسَابقَة \ final: the last and most important stage (of a competition, set of matches, etc.): the final of the World Cup. \ See Also مُباراة نِهائِيّة

    Arabic-English glossary > final

Страницы

См. также в других словарях:

  • The cup final mystery — est un film britannique de Maurice Elvey sorti en 1914. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Voir aussi …   Wikipédia en Français

  • The Cup Final Mystery — est un film britannique de Maurice Elvey sorti en 1914. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Voir aussi …   Wikipédia en Français

  • The Other Final — is a 2003 documentary film, directed by Johan Kramer, about a football match between Bhutan and Montserrat, the then lowest ranked teams in the FIFA World Rankings. The game was played in the Changlimithang Stadium, Thimphu, Bhutan. Bhutan won… …   Wikipedia

  • Cup Final — an important football event in England every year. The two teams that remain after playing in the FA Cup competition play against each other at the Millennium Stadium in the Cup Final. There is a separate Scottish Cup Final. * * * …   Universalium

  • Greek Cup Final — The Greek Cup Final, commonly referred to in Greece as just The Cup Final is the last match in the Greek Cup.Teams highlighted in bold won both Panhellenic Championship (up to 1959) or Alpha Ethniki (up to 2006) or the Super League Greece (known… …   Wikipedia

  • Cup Final (film) — Cup Final (גמר גביע) Directed by Eran Riklis Written by Eyal Halfon Starring Moshe Ivgy Mohammed Bakri Release date(s) …   Wikipedia

  • The Cat's cup final — est un film britannique d animation de Arthur Melbourne Cooper sorti en 1912. C est peut être la première œuvre cinématographique d animation consacrée au football. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Voir aussi …   Wikipédia en Français

  • The Cat's Cup Final — est un film britannique d animation de Arthur Melbourne Cooper sorti en 1912. C est peut être la première œuvre cinématographique d animation consacrée au football. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Voir aussi …   Wikipédia en Français

  • Cup Final — Cup Final, the in the UK, the final game of the FA Cup competition …   Dictionary of contemporary English

  • Cup Final — (Gmar Gavi a) est un film israélien de Eran Riklis sorti en 1991. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • cup final — cup .final n the last and most important game in a competition, especially a football competition …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»