Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

the+credit+of

  • 1 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) (elismerést) elnyer

    English-Hungarian dictionary > take (the) credit (for something)

  • 2 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) (elismerést) elnyer

    English-Hungarian dictionary > take (the) credit (for something)

  • 3 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) (elismerést) elnyer

    English-Hungarian dictionary > take (the) credit (for something)

  • 4 take (the) credit (for something)

    (to accept the praise given (for something): I did all the work, and he took all the credit.) (elismerést) elnyer

    English-Hungarian dictionary > take (the) credit (for something)

  • 5 credit

    bizalom, hitel, jó hírnév, becsület, jó érdemjegy to credit: elhisz, hitelt ad, bízik, hitelt nyújt, javára ír
    * * *
    ['kredit] 1. noun
    1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) hitel
    2) (money loaned (by a bank).) hitel
    3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) hírnév
    4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) követelés
    5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) jóváírás
    6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) hitel
    7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) tanegység, kredit
    2. verb
    1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) javára ír
    2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) vmit vkinek tulajdonít
    3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) bízik vmiben
    - creditably
    - creditor
    - credits
    - credit card
    - be a credit to someone
    - be a credit to
    - do someone credit
    - do credit
    - give someone credit for something
    - give credit for something
    - give someone credit
    - give credit
    - on credit
    - take the credit for something
    - take credit for something
    - take the credit
    - take credit

    English-Hungarian dictionary > credit

  • 6 credit card

    (a card which allows the holder to buy goods etc on credit: to pay by credit card.) hitelkártya

    English-Hungarian dictionary > credit card

  • 7 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) elismer

    English-Hungarian dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 8 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) elismer

    English-Hungarian dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 9 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) elismer

    English-Hungarian dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 10 give (someone) credit (for something)

    (to acknowledge and praise (someone for a good piece of work etc): He was given credit for completing the work so quickly.) elismer

    English-Hungarian dictionary > give (someone) credit (for something)

  • 11 on credit

    (payment being made after the date of sale: Do you sell goods on credit?) hitelbe(n)

    English-Hungarian dictionary > on credit

  • 12 advance

    előnyomulás, előrehaladás, kölcsön, előzetes to advance: előbbre jut, kölcsönad, emel, előretart, fellendít
    * * *
    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) halad
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) kölcsönad
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) előrehaladás, fejlődés
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) előleg
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) próbálkozás
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) előre fizetett
    2) (made beforehand: an advance booking.) előzetes
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) előre tolt
    - in advance

    English-Hungarian dictionary > advance

См. также в других словарях:

  • the Credit Crunch — ► [S] the economic situation during 2007 2009, during which there were serious economic problems all over the world relating to financial organizations being unwilling to lend money: » Most politicians agree that the Credit Crunch was originally… …   Financial and business terms

  • The Credit Munch — Recession prompted comfort eating. Reporting recently on an apparent correlation between dwindling finances and expanding waistlines, The Daily Express stated: Stressed out Britons have piled on 20 million stone in a year trying to “comfort eat”… …   Dictionary of unconsidered lexicographical trifles

  • on the credit side — phrase used before you mention a good or positive aspect of a situation On the credit side, inflation has not risen this year. Thesaurus: advantages and benefitssynonym Main entry: credit * * * as a good aspect of the situation on the credit side …   Useful english dictionary

  • Form 5405: First-Time Homebuyer Credit And Repayment Of The Credit — A tax form distributed by the Internal Revenue Service (IRS) and used by first time homeowners or long time residents of a home to claim a tax credit. First time homebuyers applying for the credit cannot have owned another home within three years …   Investment dictionary

  • total cost of the credit to the consumer — bendra vartojimo kredito kaina statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Visos išlaidos, įskaitant palūkanas, komisinius mokesčius ir bet kuriuos kitus su vartojimo kredito sutartimi susijusius mokesčius, kuriuos vartojimo… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • injure the credit of — index discredit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • on the credit side — used before you mention a good or positive aspect of a situation On the credit side, inflation has not risen this year …   English dictionary

  • Credit Suisse — Group AG Type Aktiengesellschaft Traded as SIX: CSGN, NYSE:  …   Wikipedia

  • Credit rating — of governments around the world by Standard Poor s:   AAA …   Wikipedia

  • Credit counseling — (known in the United Kingdom as debt counseling) is a process that involves offering education to consumers about how to avoid incurring debts that cannot be repaid through establishing an effective Debt Management Plan and Budget. Credit… …   Wikipedia

  • Credit union history — Credit unions are community based banks organized according to cooperative principles. In the early stages of development of a nation s financial system, unserved and underserved populations must rely on risky and expensive informal financial… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»