-
1 the posse beat the countryside for the fugitive
Общая лексика: отряд прочесал местность в поисках беглецаУниверсальный англо-русский словарь > the posse beat the countryside for the fugitive
-
2 Silvanus (In Roman religion, the god of the countryside)
Религия: СильванУниверсальный англо-русский словарь > Silvanus (In Roman religion, the god of the countryside)
-
3 amenities of the countryside
Англо-русский словарь по экологии > amenities of the countryside
-
4 amenities of the countryside
Экология: преимущества сельской жизниУниверсальный англо-русский словарь > amenities of the countryside
-
5 anarchic bands pillaged the countryside
Общая лексика: банды всякого сброда грабили деревниУниверсальный англо-русский словарь > anarchic bands pillaged the countryside
-
6 anarchical bands pillaged the countryside
Общая лексика: банды всякого сброда грабили деревниУниверсальный англо-русский словарь > anarchical bands pillaged the countryside
-
7 anarchist bands pillaged the countryside
Общая лексика: банды всякого сброда грабили деревниУниверсальный англо-русский словарь > anarchist bands pillaged the countryside
-
8 anarchistic bands pillaged the countryside
Общая лексика: банды всякого сброда грабили деревниУниверсальный англо-русский словарь > anarchistic bands pillaged the countryside
-
9 depopulation of the countryside
Социология: бегство из деревниУниверсальный англо-русский словарь > depopulation of the countryside
-
10 these factories are a disfiguration to the countryside
Общая лексика: эти фабрики уродуют сельский пейзажУниверсальный англо-русский словарь > these factories are a disfiguration to the countryside
-
11 these factories are a disfigurement to the countryside
Общая лексика: эти фабрики уродуют сельский пейзажУниверсальный англо-русский словарь > these factories are a disfigurement to the countryside
-
12 troops flooded the countryside
Макаров: войска наводнили всю округуУниверсальный англо-русский словарь > troops flooded the countryside
-
13 wander over the countryside
Общая лексика: исходить всю местностьУниверсальный англо-русский словарь > wander over the countryside
-
14 countryside
1. n сельская местность2. n собир. местные сельские жителиСинонимический ряд:1. country (noun) backwoods; country; farmland; landscape; rural area; rural district2. panorama (noun) panorama; perspective; scene; scenery; spectacle; view; vista -
15 countryside
['kʌntrɪsaɪd]nсельская местность, природа, деревня (в противоположность городу)On Sunday we go out to enjoy the countryside. — По воскресеньям мы выезжаем за город/на природу
-
16 countryside
-
17 countryside
-
18 the depths of smth.
1) крайняя степень (чего-л.)2) глушь, захолустьеthe depths of the countryside — сельская глушь, сельское захолустье
-
19 the pathetic fallacy
книжн."ложная патетика", олицетворение, очеловечивание природы (напр., the cruel sea, a pitiless storm, etc.) [выражение создано Дж. Рескином; см. цитату]All violent feelings... produce a falseness in... impressions of external things, which I would generally characterise as the "Pathetic fallacy". (J. Raskin, ‘Modern Painters’, book IV, ch. XII) — Наделение природы человеческими страстями... производит всегда искусственное, нарочитое впечатление. Я называю это "ложной патетикой", псевдоискусством.
She was a peasant, rooted in the countryside as a tree is rooted... insentient to the pathetic fallacy which is at best a sentimental diversion for the literate. (M. West, ‘The Devil's Advocate’, ch. VII) — Нина Сандуцци была крестьянской девушкой; она, как дерево, уходила корнями в местную почву... но никогда не наделяла природу человеческими чувствами, подобно людям образованным, для которых это - особого рода сентиментальные упражнения.
-
20 the Pennine Way
['penaɪn,weɪ]Пенни́нская доро́га (туристская тропа в Пеннинских горах на севере Англии; протяжённость 402 км; находится под охраной Комиссии по вопросам использования и охраны природы [ Countryside Commission])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Pennine Way
См. также в других словарях:
the countryside — [the countryside] The countryside of Britain is well known for its beauty and many contrasts: its bare mountains and ↑moorland, its lakes, rivers and ↑woods, and its long, often wild ↑coastline. Many of the most beautiful areas are ↑national… … Useful english dictionary
(the) Countryside Agency — the Countryside Agency [the Countryside Agency] the British government organization responsible for preserving the countryside in England. It encourages local authorities to provide parks, and sets up and runs ↑national parks and ↑country parks.… … Useful english dictionary
The Countryside Pai — (Пай,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 90/2 Moo1, Mea Hee, Pai … Каталог отелей
(the) Countryside Alliance — the Countryside Alliance [the Countryside Alliance] a British political organization formed in 1998 which ↑campaigns for people living in country areas. It is best known for its campaign against the law banning fox hunting (= a sport in which… … Useful english dictionary
National Parks and Access to the Countryside Act 1949 — The National Parks and Access to the Countryside Act 1949 is an Act of the Parliament of the United Kingdom which created the National Parks Commission which later became the Countryside Commission and then the Countryside Agency, which became… … Wikipedia
Down to the Countryside Movement — Photo from 1968. 200,000 youth in Shenyang were recruited to the countryside to live and work Traditional Chinese 上山下鄉運動 … Wikipedia
Little House in the Countryside — (Pedreiras de Baixo,Португалия) Категория отеля: Адрес: Travessa da … Каталог отелей
Multi-Agency Geographic Information for the Countryside — (MAGIC) is a governmental website in the United Kingdom which allows for quick and easy access to previously hard to find information, in map form. Launched in 2002, the site originally only had information for rural areas in England, but these… … Wikipedia
Multi Agency Geographic Information for the Countryside — MAGIC stands for Multi Agency Geographic Information for the Countryside . A governmental website in the United Kingdom which allows for quick and easy access to previously hard to find information, in map form.Launched in 2002, the site… … Wikipedia
National Parks and Access to the Countryside Act 1949 — Snowdonia Nationalpark, einer der Parks, die aufgrund dieses Gesetzes entstanden. Der National Parks and Access to the Countryside Act 1949 ist ein britisches Gesetz vom 18. März 1949, das unter anderem die Schaffung von Nationalparks vorsah und… … Deutsch Wikipedia
Countryside Alliance — The Countryside Alliance Abbreviation CA Formation 1997 Legal status Non profit organisation … Wikipedia