-
1 plunge the country into war
försätta landet i krig -
2 war-cry
plural - war-cries; noun (a shout used in battle as an encouragement to the soldiers: `For king and country' was the war-cry of the troops as they faced the enemy.) stridsrop -
3 home
adj. hem-, hus-, familje-, inre, invändig--------adv. hem; hemma; hemåt--------n. hem--------v. styra, dirigera; göra sig hemmastadd; återvända hem* * *[həum] 1. noun1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) hem2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) hem, hemvist, hemland3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) hem4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) hem5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) hem, hus, bostad2. adjective1) (of a person's home or family: home comforts.) hem-, hemma- hemmets2) (of the country etc where a person lives: home produce.) inhemsk3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) hemma-3. adverb1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) hem, hemma2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) ordentligt fast, [] rätt, [] fullkomligt klart•- homeless- homely
- homeliness
- homing
- home-coming
- home-grown
- homeland
- home-made
- home rule
- homesick
- homesickness
- homestead
- home truth
- homeward
- homewards
- homeward
- homework
- at home
- be/feel at home
- home in on
- leave home
- make oneself at home
- nothing to write home about -
4 martial law
krigsrätt* * *(the ruling of a country by the army in time of war or great national emergency, when ordinary law does not apply: The country is now under martial law.) militärt undantagstillstånd -
5 evacuate
v. evakuera, utrymma* * *[i'vækjueit]1) (to leave or withdraw from (a place), especially because of danger: The troops evacuated their position because of the enemy's advance.) dra bort, utrymma2) (to cause (inhabitants etc) to leave a place, especially because of danger: Children were evacuated from the city to the country during the war.) evakuera• -
6 aftermath
n. efterdyningar, efterverkningar, följder* * *[-mæƟ]noun (the situation etc resulting from an important, especially unpleasant, event: The country is still suffering from the aftermath of the war.) efterdyningar, följder -
7 cripple
n. krympling; invalid--------v. göra till krympling; förstöra, ramponera* * *['kripl] 1. verb1) (to make lame or disabled: He was crippled by a fall from a horse.) göra till krympling, lemlästa2) (to make less strong, less efficient etc: The war has crippled the country's economy.) lamslå, förstöra2. noun(a lame or disabled person: He's been a cripple since the car accident.) krympling -
8 honour
n. heder, respekt, ädelhet--------v. hedra, visa respekt; hålla ett löfte* * *['onə] 1. noun1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) ära, heder2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) ära, heder3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) ära4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) ära, heder, vördnad5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) ära, heder6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) hedersbetygelse, utmärkelse7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) Nåd, Höghet2. verb1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.) ära, hedra, vörda2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?) göra ngn den äran, hedra3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) hedra4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.) infria, fullgöra•- honorary- honourable
- honours
- in honour bound
- honour bound
- on one's honour
- word of honour -
9 neutral
adj. neutral; färglös--------n. neutral person; neutralt läge* * *['nju:trəl] 1. adjective1) (not taking sides in a quarrel or war: A neutral country was asked to help settle the dispute.) neutral2) ((of colour) not strong or definite: Grey is a neutral colour.) neutral3) ((in electricity) neither positively nor negatively charged.) [] neutral2. noun1) ((a person belonging to) a nation that takes no part in a war or quarrel.) opartisk [], neutralt land2) (the position of the gear of an engine in which no power passes to the wheels etc: I put the car into neutral.) friläge•- neutralize
- neutralise -
10 peace
n. fred; tystnad; frid* * *[pi:s]1) ((sometimes with a) (a time of) freedom from war; (a treaty or agreement which brings about) the end or stopping of a war: Does our country want peace or war?; ( also adjective) a peace treaty.) fred2) (freedom from disturbance; quietness: I need some peace and quiet.) fred, frid, ro•- peaceably
- peaceful
- peacefully
- peacefulness
- peacemaker
- peace-offering
- peacetime
- at peace
- in peace
- make peace
- peace of mind -
11 refugee
n. flykting* * *noun (a person who seeks shelter especially in another country, from war, disaster, or persecution: Refugees were pouring across the frontier; ( also adjective) a refugee camp.) flykting -
12 wartime
n. krigstid, krigsperiod* * *noun (the time during which a country, a people etc is at war: There is a great deal of hardship and misery in wartime; ( also adjective) a wartime economy.) krigstid
См. также в других словарях:
The Year of Our War — Infobox Book name = The Year of Our War title orig = translator = image caption = 2005 paperback edition author = Steph Swainston illustrator = cover artist = Emma Wallace country = United Kingdom language = English series = The Castle books… … Wikipedia
The 33 Strategies of War — Infobox Book | name = The 33 Strategies of War author = Robert Greene (author) country = United States language = English genre = Business, management, military history, psychology, self improvement publisher = Penguin Group (HC); HighBridge… … Wikipedia
The Day the Country Died — Infobox Album | Name = The Day The Country Died Type = Album Artist = Subhumans Released = 1983 Recorded = June 22 to June 26, 1982 Genre = Punk Length = 34:56 Label = Spiderleg Records Producer = Subhumans Reviews = Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
The India-Pakistan Air War of 1965 — infobox Book name = The India Pakistan Air War of 1965 orig title = translator = author = P V S Jagan Mohan Samir Chopra cover artist = country = IND language = English series = classification = Non fiction genre = Aviation, History publisher =… … Wikipedia
Military history of the Netherlands during World War II — The Netherlands entered World War II on May 10, 1940, when invading German forces quickly overran it. On December 7, 1941, after the attack on Pearl Harbor, the Netherlands government in exile also declared war on Japan. Operation Market Garden,… … Wikipedia
History of Cape Colony from the Second Anglo-Boer War — The Second Anglo Boer War had no sooner commenced with the ultimatum of the Transvaal Republic on 9 October 1899, than Mr Schreiner found himself called upon to deal with the conduct of Cape rebels. The rebels joined the invading forces of… … Wikipedia
Military history of the Philippines during World War II — The Commonwealth of the Philippines was invaded by the Empire of Japan in December 1941 shortly after Japan s declaration of war upon the United States of America, which controlled the Philippines at the time and possessed important military… … Wikipedia
Chinese armies in the Second Sino-Japanese War — The Second Sino Japanese War was fought between the Chinese and Japanese armies, mostly on Chinese soil, during the late 1930s and early 1940s. Western historians generally view the Second Sino Japanese War as a theater of World War II. During… … Wikipedia
Timeline of the Second Italo–Abyssinian War — The following is a timeline relating to the Second Italo–Abyssinian War to the end of 1936. A number of related political and military events followed until 1942, but these have been omitted.1928* August 2: The Italo–Ethiopian Treaty of 1928 is… … Wikipedia
Cases of controversial relations with the Axis of World War II — includes states which were not officially members of Axis but had controversial relations with one or more Axis members.Europe Andorra During the Second World War, Andorra remained neutral but was an important smuggling route between Vichy France … Wikipedia
Origins of the Sri Lankan civil war — Sri Lankan Civil War (1983–2009) Background Sri Lanka · History of Sri Lanka Origins of the Civil War Origins of the Civil War · Sri Lankan Tamil nationalism … Wikipedia
