-
1 bob
∎ to bob up and down (cork, buoy) danser sur l'eau;∎ I could see his head bobbing up and down behind the wall je voyais par moments sa tête surgir de derrière le mur;∎ to bob for apples = essayer d'attraper avec les dents des pommes flottant dans une bassine d'eau à Halloween∎ to bob in/out entrer/sortir rapidement;∎ to bob up and down (in one's seat) s'agiter(a) (move up and down) faire monter et descendre;∎ she bobbed a curtsy elle a fait une petite révérence∎ to have one's hair bobbed se faire couper les cheveux au carré(c) (horse's tail) écourter3 noun(a) (abrupt movement) petit coup m, petite secousse f; (of head) hochement m ou salut m de tête; (curtsy) petite révérence f(b) (hairstyle) (coupe f au) carré m;∎ to wear one's hair in a bob avoir les cheveux coupés au carré;∎ to have a bob avoir une coupe au carré, avoir un carré(c) (horse's tail) queue f écourtée∎ that must cost a few bob ça ne doit pas être donné;∎ he's not short of a bob or two il n'est pas dans l'indigence, il a de quoi∎ all my bits and bobs toutes mes petites affaires;∎ we'll deal with the bits and bobs later nous nous occuperons des détails plus tard;∎ I've brought a few bits and bobs for lunch j'ai apporté quelques bricoles pour le déjeunerse baisser subitement; (duck) baisser la tête;∎ the children bobbed down out of sight les enfants se baissèrent subitement hors de notre vueremonter tout d'un coup -
2 bob
[bob]past tense, past participle - bobbed; verb(to move (up and down): The cork was bobbing about in the water.) monter et descendre (sur place)
См. также в других словарях:
bob — 1. verb /bɒb,bɑb/ a) To move gently and vertically, in either a single motion or repeatedly up and down, at or near the surface of a body of water. The cork bobbed gently in the calm water. b) To move (something) as though it were bobbing in… … Wiktionary
bob about — verb move up and down with no specific path the cork bobbed around in the pool • Syn: ↑bob around • Hypernyms: ↑bob • Verb Frames: Something s Something is ing PP … Useful english dictionary
bob around — verb move up and down with no specific path the cork bobbed around in the pool • Syn: ↑bob about • Hypernyms: ↑bob • Verb Frames: Something s Something is ing PP … Useful english dictionary
bob — I. verb (bobbed; bobbing) Etymology: Middle English boben Date: 13th century transitive verb 1. to strike with a quick light blow ; rap 2. to move up and down in a short quick movement < bob the head > … New Collegiate Dictionary
USS Atule (SS-403) — USS Atule (SS/AGSS 403), a Balao class submarine, was the only ship of the United States Navy to be named for the atule. Her keel was laid down on 25 November 1943 by the Portsmouth Naval Shipyard in Kittery, Maine. Atule was launched on 6 March… … Wikipedia
William "Red" Hill Sr. — William “Red” Hill Sr. (1888 – May 14th, 1942) was a Canadian daredevil and rescuer, born in Niagara Falls, Ontario in 1888. In 1896 he received his first medal for bravery when he rescued a young girl from a burning house. By 1912 he had… … Wikipedia
United States lightship Columbia (WLV-604) — Infobox nrhp | name =Lightship WAL 604, COLUMBIA nrhp type =nhl caption = location= 1792 Marine Drive, Astoria, Oregon lat degrees = 46 lat minutes = 11 lat seconds = 25.48 lat direction = N long degrees = 123 long minutes = 49 long seconds =… … Wikipedia
Bull Boat — A Bull Boat is a small boat, usually made by American Indians and frontiersmen, made by covering a skeletal wooden frame with a buffalo hide.When traders of Hudson s Bay Company first visited the Mandan Indians in 1790 they found that tribe… … Wikipedia
bob — bob1 [bäb] n. [ME bobbe, hanging cluster; BOB1 senses 6 7, 8, 9, 11 < the v., BOB1 10 < BOBSLED] [Brit. Dial.] 1. [Brit. Dial.] a hanging cluster 2. any knoblike hanging weight or pendant [a plumb bob] … English World dictionary