-
1 part company (with)
(to leave or separate: They parted company (with each other) at the bus stop.) a se despărţi -
2 part company (with)
(to leave or separate: They parted company (with each other) at the bus stop.) a se despărţi -
3 play
[plei] 1. verb1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) a se juca; a se distra2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) a juca3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) a juca4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) a juca5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) a cânta (la)6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) a juca (o festă)7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) a face umbre8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) a juca, a pune jos9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.)10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.)2. noun1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) joc, distracţie2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) piesă de teatru3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) meci4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) joc•- player- playable
- playful
- playfully
- playfulness
- playboy
- playground
- playing-card
- playing-field
- playmate
- playpen
- playschool
- plaything
- playtime
- playwright
- at play
- bring/come into play
- child's play
- in play
- out of play
- play at
- play back
- play down
- play fair
- play for time
- play havoc with
- play into someone's hands
- play off
- play off against
- play on
- play a
- no part in
- play safe
- play the game
- play up -
4 join
[‹oin] 1. verb1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) a uni (cu); a îmbina (cu)2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) a uni3) (to become a member of (a group): Join our club!) a se afilia la; a deveni membru4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) a (se) îmbina, a (se) uni cu5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) a se alătura cuiva2. noun(a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) îmbinare- join hands
- join in
- join up -
5 seat
[si:t] 1. noun1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) scaun2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) scaun3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) spate; tur4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) loc; scaun5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) centru2. verb1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) a aşeza2) (to have seats for: Our table seats eight.) a avea loc pentru•- - seater- seating
- seat belt
- take a seat -
6 with
[wið]1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) cu2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.) cu3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.) cu4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.) cu5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.) cu6) (as the result of: He is shaking with fear.) de7) (in the care of: Leave your case with the porter.) la8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?) cu9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) cu -
7 finance
1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) finanţe2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finanţe, venituri2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) a finanţa- financially
- financier -
8 revenge
[rə'ven‹] 1. noun1) (harm done to another person in return for harm which he has done (to oneself or to someone else): The man told the manager he would get/have his revenge / take revenge on the company for dismissing him; His revenge was to burn down the factory.) răzbunare2) (the desire to do such harm: The man said he had burned down the factory out of revenge / in revenge for being dismissed.) (din) răzbunare; pentru a se răzbuna2. verb((with on) to get (one's) revenge: He revenged himself on his enemies; I'll soon be revenged on you all.) a (se) răzbuna -
9 trademark
nouns (an officially registered mark or name belonging to a particular company, and not to be used by anyone else, that is put on all goods made by the company.) marcă înregistrată -
10 tradename
nouns (an officially registered mark or name belonging to a particular company, and not to be used by anyone else, that is put on all goods made by the company.) marcă înregistrată -
11 administer
[əd'ministə]1) (to govern or manage: He administers the finances of the company) a administra2) (to carry out (the law etc).) a aplica3) (to give (medicine, help etc): The doctor administered drugs to the patient.) a administra•- administration
- administrative
- administrator -
12 perform
[pə'fo:m]1) (to do, especially with care or as a duty: The doctor performed the operation.) a face2) (to act (in the theatre etc) or do anything musical, theatrical etc to entertain an audience: The company will perform a Greek play; She performed on the violin.) a interpreta; a cânta•- performer -
13 performance
1) (the doing of something: He is very conscientious in the performance of his duties.) îndeplinire2) (the way in which something or someone performs: His performance in the exams was not very good.) performanţă3) (something done on stage etc: The company gave a performance of `Othello'; His last three performances have not been very good.) reprezentaţie -
14 antisocial
[ænti'səuʃəl]1) (against the welfare of the community etc: It is antisocial to drop rubbish in the street.) antisocial2) (not wanting the company of others: Since his wife died, he has become more and more antisocial.) nesociabil -
15 redress
-
16 condescend
[kondi'send](to agree (to do something) in spite of one's feeling of superiority: The president of the company condescended to having dinner with the cleaning staff.) a condescinde, a cădea de acord- condescendingly
- condescension -
17 go out
1) (to become extinguished: The light has gone out.) a se stinge2) (to go to parties, concerts, meetings etc: We don't go out as much as we did when we were younger.) a ieşi3) (to be frequently in the company of (a person, usually of the opposite sex): I've been going out with her for months.) a ieşi cu -
18 ruin
['ru:in] 1. noun1) (a broken, collapsed or decayed state: the ruin of a city.) ruină2) (a cause of collapse, decay etc: Drink was his ruin.) pierzanie3) (financial disaster; complete loss of money: The company is facing ruin.) dezastru financiar2. verb1) (to cause ruin to: The scandal ruined his career.) a ruina2) (to spoil; to treat too indulgently: You are ruining that child!) a strica; a răsfăţa•- ruined
- ruins
- in ruins -
19 girl-friend
noun (a girl or woman who is often in the company of a particular man or boy: He is taking his girl-friend to the cinema tonight.) -
20 go bust
(become bankrupt: When the project failed the company went bust.)
См. также в других словарях:
The Company of Wolves — Theatrical poster. Directed by Neil Jordan Produced by … Wikipedia
The Company of Strangers — Directed by Cynthia Scott Produced by David Wilson / Nationa … Wikipedia
The Company (film) — Infobox Film name = The Company caption = The Company movie poster director = Robert Altman writer = Barbara Turner (screenplay) Barbara Turner Neve Campbell (story) cinematography = Andrew Dunn editing = Geraldine Peroni starring = Neve Campbell … Wikipedia
The Children of the Company — infobox Book | name = The Children of the Company title orig = translator = image caption = First Edition cover author = Kage Baker illustrator = cover artist = Paul Youll country = United States language = English series = The Company genre =… … Wikipedia
The Company of Women — infobox Book | name = The Company of Women orig title = translator = author = Khushwant Singh cover artist = country = India language = English series = genre = Novel publisher = Viking Press release date = 1999 media type = Print (Hardback… … Wikipedia
The Company (novel) — Infobox Book name = The Company: A Novel of the CIA title orig = translator = image caption = author = Robert Littell illustrator = cover artist = country = language = series = subject = genre = publisher = Penguin Books pub date = 2002 english… … Wikipedia
The Company of Moneyers — Moneyer Mon ey*er, n. [From {Money}; cf. OF. monoier, F. monnoayeur, L. monetarius a master of the mint. Cf. {Monetary}.] 1. A person who deals in money; banker or broker. [Obs. or R.] [1913 Webster] 2. An authorized coiner of money. Sir M. Hale … The Collaborative International Dictionary of English
In the Company of Men — Infobox Film name = In the Company of Men caption = DVD cover writer (play) = Neil LaBute director=Neil LaBute producer=Mark Archer Stephen Pevner screenplay = Neil LaBute music = Karel Roessingh Ken Williams starring = Aaron Eckhart Matt Malloy… … Wikipedia
In the Company of Heroes — infobox Book | name = In the Company of Heroes: A True Story title orig = translator = image caption = Hardcover edition author = Mike Durant, Steven Hartov, Mark Bowden (Introduction) cover artist = country = United States of America language =… … Wikipedia
In the Company of Angels — Infobox Album | Name = In the Company of Angels Type = Album Artist = Caedmon s Call Released = 25 September, 2001 Recorded = Various Genre = Rock music, Christian rock Length = 46:57 Label = Essential Records Producer = Joshua Moore, Bob Boyd… … Wikipedia
Company of Heroes — Developer(s) Relic Entertainment … Wikipedia