the+class+of+'97

[̈ɪklɑ:s]

abstract class вчт. абстрактный класс age class возрастная группа annual class годичный класс base class вчт. базовый класс business class бизнес-класс class распределять отличия (в результате экзаменов); Tompkins obtained a degree, but was not classed Томпкинс получил степень, но без отличия class вид class время начала занятий (в школе); when is class? когда начинаются занятия? class амер. выпуск (студентов или учащихся такого-то года) class группа class занятие class категория class качество class класс (на железной дороге, пароходе); to travel third class ездить в третьем классе class класс (в школе); the top of the class первый ученик (в классе) class биол. класс class класс; разряд; группа; категория; class of problems круг вопросов class класс (общественный); the working class рабочий класс; the middle class средняя буржуазия class вчт. класс class класс class классифицировать class классный class классовый; class alien классово чуждый элемент class курс (обучения); to take classes (in) проходить курс обучения (где-л.) class курс обучения class отличие; to get (или to obtain) a class окончить курс с отличием class воен. призывники одного и того же года рождения; the 1957 class призывники 1957 года (рождения) class воен. призывники одного и того же года рождения; the 1957 class призывники 1957 года (рождения) class разряд class распределять отличия (в результате экзаменов); Tompkins obtained a degree, but was not classed Томпкинс получил степень, но без отличия class сорт, качество; in a class by itself первоклассный; it is no class разг. это никуда не годится class сорт class сортировать class составить себе мнение, оценить; class with ставить наряду с class мор. тип корабля class классовый; class alien классово чуждый элемент class class вчт. класс классов class of creditor in bankruptcy категория неплатежеспособности кредитора class of events вчт. класс событий class of goods категория товара class of goods сорт товара class of heir категория наследника class of insurance тип страхования class класс; разряд; группа; категория; class of problems круг вопросов class of risk степень риска class of shares класс акций class составить себе мнение, оценить; class with ставить наряду с the upper class крупная буржуазия; аристократия; the classes имущие классы classes: classes: equivalence class вчт. класс эквивалентности complexity class вчт. класс сложности danger class категория риска data structure class вчт. класс структур данных deep-sea class глубоководный класс economy class экономический класс environmental class категория экологического состояния first class торг. первый класс class отличие; to get (или to obtain) a class окончить курс с отличием class сорт, качество; in a class by itself первоклассный; it is no class разг. это никуда не годится class сорт, качество; in a class by itself первоклассный; it is no class разг. это никуда не годится job class вчт. класс задания lower class низший класс lower middle class мелкая буржуазия lower middle class низы среднего класса lower: class middle class мелкая буржуазия; lower orders низшие сословия, классы media class категория средств рекламы class класс (общественный); the working class рабочий класс; the middle class средняя буржуазия middle class средний класс middle class средний слой naming class вчт. класс идентификаторов nonlife class категория ущерба object class вчт. класс объектов ocean-going class океанский класс output class вчт. выходной класс poison class третий класс privilege class вчт. класс привилегий productivity class класс продуктивности quality class произ. категория качества risk class класс риска ruling class правящий класс second class второй класс share class класс акций social class социальный класс storage class вчт. класс памяти system class вчт. системный класс class курс (обучения); to take classes (in) проходить курс обучения (где-л.) class распределять отличия (в результате экзаменов); Tompkins obtained a degree, but was not classed Томпкинс получил степень, но без отличия class класс (в школе); the top of the class первый ученик (в классе) tourist class второй класс tourist: class attr. туристский, относящийся к туризму, путешествиям; tourist agency бюро путешествий; tourist class второй класс (на океанском пароходе или в самолете) traffic class вчт. класс трафика travel business class путешествовать бизнес-классом travel business class путешествовать деловым классом travel economy class путешествовать туристическим классом travel first class путешествовать первым классом class класс (на железной дороге, пароходе); to travel third class ездить в третьем классе the upper class крупная буржуазия; аристократия; the classes имущие классы upper class аристократия upper class верхушка общества upper middle class верхушка среднего класса middle: the upper (lower) class class крупная (мелкая) буржуазия vehicle class класс автотранспортного средства class время начала занятий (в школе); when is class? когда начинаются занятия? class класс (общественный); the working class рабочий класс; the middle class средняя буржуазия working class рабочий класс

1. [klɑ:s] n

1) (общественный) класс

2) (the classes) редк. имущие классы

2. [klɑ:s] a

классовый

1. [klɑ:s] n

1. 1) класс; разряд; труппа; категория; вид, род

2) класс (поезда, парохода)

3) мор. тип ( корабля)

2. сорт, качество

3. 1) класс ( в школе); группа ( в колледже)

2) кружок (по изучению чего-л.)

3) занятие; занятия; курс обучения

4) выпуск студентов или учащихся ( одного года)

4. биол. класс

5. отличие

6. 1) разг. достоинство (поведения и т. п.); высокие качества ( характера)

2) сл. «класс», шик; привлекательность

7. 1) воен. ранг

2) амер. мор. статья

8. воен. призывники одного года рождения

2. [klɑ:s] a

1. классификационный

2. учебный; относящийся к классу, к занятиям

3. [klɑ:s] v

1. 1) классифицировать, сортировать

2) (among) причислять

3) (with) зачислять в одну категорию, ставить наряду (с чем-л.)

2. присуждать диплом той или иной категории ( в результате экзаменов)

1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) klasse, art, slag

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) klasse

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) kvalitets-, førsteklasses

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) klasse

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) time, forelesning

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) kurs, -undervisning

- classmate

klasse

subst. \/klaːs\/

1) klasse (i samfunnet), klassevesen, kastevesen

2) gruppe, kategori, klasse, art, sort

3) ( skolevesen) klasse, leksjon, (skole)time, kurs

• they are in the same class

• for class purposes

4) klasse, kvalitet, førsteklasses (foranstilt), av klasse

• he is a class tennis player

• there's not much class about her

• this hotel certainly has class

5) (amer.) årgang, årskull, årsklasse

• the 1993 class

• the class of 1993

• he is a Harvard man, class of 93

be in class (amer., om lærer) ha time, undervise

be in the same class være av samme klasse

• they are not in the same class

cut class skulke

in a class by itself i en klasse for seg

in class i timen, under leksjonen

take a class ( om lærer) ha en klasse, ha time, undervise ( universitet) ta «honours degree», forklaring: ta B.A.-eksamen

the unpropertied classes de eiendomsløse klassene, de ubemidlede

up in class ( hverdagslig) av fullgod kvalitet

verb \/klaːs\/

1) sette i klasse, innordne, klassifisere

2) regnes

class among regne (med) blant, regne til

class as regnes som

class with sette i klasse med, likestille med

1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) klasse

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) klasse

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) klasse

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) klasse

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) time; undervisning

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) kursus

- classmate

* * *

1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) klasse

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) klasse

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) klasse

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) klasse

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) time; undervisning

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) kursus

- classmate

1) sociol. classe f., ceto m.

2) (group of students) classe f.; (lesson) corso m. (in di)

3) AE (year group) = gruppo di studenti laureati nello stesso anno

4) (category) classe f., categoria f.

5) colloq. (elegance) classe f.

6) (travelling) classe f.

7) BE univ. = ciascuno dei livelli di valutazione del profitto di uno studente per un anno accademico o per l'asse gnazione del voto di laurea

8) biol. mat. classe f.

* * *

1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) categoria

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) classe

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) classe

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) classe

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) lezione

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) corso

- classmate

* * *

1) sociol. classe f., ceto m.

2) (group of students) classe f.; (lesson) corso m. (in di)

3) AE (year group) = gruppo di studenti laureati nello stesso anno

4) (category) classe f., categoria f.

5) colloq. (elegance) classe f.

6) (travelling) classe f.

7) BE univ. = ciascuno dei livelli di valutazione del profitto di uno studente per un anno accademico o per l'asse gnazione del voto di laurea

8) biol. mat. classe f.

1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) razred

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) razred; razreden

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) razred

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) razred, letnik

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) učna ura

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) predavanje; tečaj

- classmate

* * *

razred, skupina, kategorija, vrsta; letnik (študentov); predavanje, pouk, učna ura; tečaj; military naborniki istega rojstnega leta; slang imenitnost

no class — slab (športnik)

class register — razrednica (dnevnik)

in the same class with — iste vrste kakor, prav tak kot

in a class by itself — edinstven

American first class mail — pisma

second class mail — priporočeni časopisi

third class mail — tiskovine in majhni paketi (do 8 unč)

fourth class mail — večji paketi

the top of the class — najboljši učenec v razredu

to get ( —ali obtain, take) a class — končati tečaj z odliko

there's a deal of class about him — je prvovrsten športnik

razvrstiti, razporediti, urediti; oceniti, klasificirati

to class with — postaviti poleg, smatrati za istovredno

razreden; prvovrsten, eliten

1) (общественный) класс

2) ( the classes) имущие классы

3) группа, класс (в колледже, школе)

4) занятие, урок; курс обучения, курс лекций

5) амер. выпуск студентов или учащихся ( одного года)

6) воен. призывники одного и того же года рождения

7) отличие; степень отличия ( разделение на основе результатов экзамена)

8) класс, категория, тип; разряд

9) разг. класс, высокое качество; шик, блеск

- no class

•

1) классовый

2) учебный, классный ( относящийся к занятиям)

3) классный, групповой

4) классификационный

5) разг. шикарный, классный

1) классифицировать, систематизировать

2) аттестовать, распределять ( студентов или школьников) по степеням отличия ( в результате экзаменов)

3) ставить наряду, зачислять в один класс (с чем-л.)

1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) categoria

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) classe

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) classe

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) turma

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) aula

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.)

- classmate

* * *

[kla:s; klæs] n 1 classe, categoria, espécie. 2 aula, classe de alunos. 3 curso, aula. 4 Amer colegas de turma ou de classe. 5 camada social. 6 casta. 7 Mil classe do mesmo ano. 8 alta categoria na sociedade. 9 grau, qualidade. 10 Amer sl excelência. 11 Bot, Zool classe. • vt+vi 1 classificar, agrupar, dispor em classe. 2 estar classificado, figurar em certa classe. • adj 1 relativo a classe, de classe. 2 sl relativo a qualidade. first class de primeira qualidade, excelente. a first class performance / um feito (ou espetáculo) excelente. he is classed as classic ele é considerado clássico. middle-class classe média. no class sl miserável, muito ruim. to class with pôr na mesma classe com, equiparar. to take a class passar em um exame com louvor ou distinção. upper-class classe alta. working class classe trabalhadora.

1) урок, курс обучения

2) занятия, процесс урока

- read in class

3) группа учащихся, класс

- top of the class

4) (обыкновенно pl) занятия, уроки

- after classes

•

1) класс общества

- working class

2) разряд, группа, категория, тип, класс

- class of nouns

3) сорт, качество

- it is a class by itself

[klɑ:s, Am klæs] n <pl - es>

( group of learners) [Schul]klasse f

2) + sing/ pl vb ( all people in this group) Klasse f

3) ( lesson) Unterricht m, [Unterrichts]stunde f;

evening \class [or \classes] Abendkurs m;

to attend [or go to] \class [or \classes] am Unterricht teilnehmen;

to take [or teach] a \class unterrichten; univ eine Vorlesung halten;

to talk in \class während des Unterrichts reden

4) sports Kurs[us] m;

to go to an aerobics \class einen Aerobic-Kurs machen

5) (Am) ( graduates of a year) Jahrgang m;

the \class of 1975/ 1980 der Jahrgang 1975/1980

6) ( economic and social division) Klasse f, Schicht f;

the middle/upper \class die Mittel-/Oberschicht, die mittlere/obere Gesellschaftsschicht;

the working \class die Arbeiterklasse

7) no pl ( membership of social strata) Klassenzugehörigkeit f

8) (grade, category) Klasse f, Kategorie f; ( Brit)

shall I post the letter first or second \class? soll ich den Brief als Erste- oder Zweite-Klasse-Sendung aufgeben?;

to travel first \class erster Klasse fahren

9) ( quality (of produce)) Qualität f;

C\class A/I A/I Sorte f

10) (Brit, Aus) ( type of degree) Prädikat nt;

a first \class honours degree ein Prädikatsexamen nt;

a second \class honours degree ein Examen mit dem Prädikat ‚Gut‘

11) no pl ( stylish)

to have \class Klasse haben ( fam)

12) ( classification for species) Klasse f

to be in a \class of one's own [or by oneself] eine Klasse für sich akk sein;

to be out of sb's \class jdm haushoch überlegen sein ( fig) adj

1) ( of economic and social division) Klassen-

2) (excellent, very good) erstklassig, klasse ( fam)

world-\class Weltklasse- vt

to \class sb as sth jdn als etw akk einordnen;

when I travel by bus I'm still \classed as a child wenn ich mit dem Bus fahre, gelte ich noch als Kind;

I would \class her among the top ten novelists ich würde sie zu den zehn besten Schriftstellern zählen

I

1. noun

(общественный) класс; the working class рабочий класс; the middle class средняя буржуазия; the upper class крупная буржуазия; аристократия; the classes имущие классы

2. adjective

классовый; class alien классово чуждый элемент

II

1. noun

1) класс; разряд; группа; категория; class of problems круг вопросов

2) сорт, качество; in a class by itself первоклассный; it is no class collocation это никуда не годится

3) biol. класс

4) класс (в школе); the top of the class первый ученик (в классе)

5) время начала занятий (в школе); when is class? когда начинаются занятия?

6) курс (обучения); to take classes (in) проходить курс обучения (где-л.)

7) amer. выпуск (студентов или учащихся такого-то года)

8) отличие; to get (или to obtain) a class окончить курс с отличием

9) класс (на железной дороге, пароходе); to travel third class ездить в третьем классе

10) mil. призывники одного и того же года рождения; the 1957 class призывники 1957 года (рождения)

11) naut. тип корабля

caste, estate, order

2. adjective

классный

3. verb

1) классифицировать

2) распределять отличия (в результате экзаменов); Tompkins obtained a degree, but was not classed Томпкинс получил степень, но без отличия

3) составить себе мнение, оценить

class with

* * *

1 (n) вид; категория; класс; курс обучения; общественный класс; отдел; отличие; разряд; учебная группа

2 (v) классифицировать

* * *

* * *

* * *

группа

занятие

занятия

категория

качество

класс

классифицировать

классовый

кружок

курс

отличие

разряд

сорт

урок

* * *

[kla:s] n դասակարգ, դաս. դասընթաց. the middle class միջին դաս. the upper class խոշոր բուրժուազիա, արիտոկրատիա. the lower classes ցածր դասերը/խավերը. the proprietory class ունևոր դաս. landed classes կալվածատերեր. ruling/governing classes տիրող/իշխող դաս

[kla:s] n դաս, խումբ. կարգ, տեսակ. class of mammals կաթնասունների դաս. a hotel of the best class բարձր կարգի հյուրանոց. travel first class առաջին կարգով ճամփորդել a first class ticket առաջին կարգի տոմս. attend evening classes երեկոյան դասընթացներ հաճախել. top of the class առաջին աշակերտը. հմկրգ. class interface չքողարկված տվյալ նե րի նկա րա գրություն և գործողություն. class member դասի անդամ. class scope գործողության տի րույթ/դաս. class variable դասի փոփոխական

[kla:s] a դասակարգային. class barriers/divisions դասային/դասակարգային պատնեշներ/բա ժանումներ

[kla:s] v դասել, դասակարգել. class together /with մի շարքում դասել. class with the beginners սկսնակների հետ խմբավորել

* * *

1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) osztály (rendszertani egység)

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) (társadalmi) osztály

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) minőség

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) osztály (iskolában); évfolyam (Amerikában)

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) (tanítási) óra

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) tanfolyam, kurzus

- classmate

n. class, sınıf, derslik, grup; mevki, zümre, cins, bölüm, tür, çeşit, kalite; dershane, ders, kur, kurs, öğrenciler (aynı yıl mezun olan); mükemmellik, üstünlük, klas olma

v. sınıflandırmak, saymak, kategorize etmek

* * *

* * *

1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) sınıf, tür, cins

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) sınıf, tabaka

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) sınıf, derece

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) sınıf, dershane

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) ders

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) ders, kurs

- classmate

1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) flokkur

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) stétt

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) (gæða)flokkur

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) bekkur, hópur

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) kennslustund

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.)

- classmate

* * *

1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) luokka

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) luokka

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) luokka

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) luokka

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) oppitunti

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.)

- classmate

* * *

1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) klasa, kategoria

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) klasa, sfera

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) klasa

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) klasa

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) lekcja, zajęcia

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) ćwiczenia, zajęcia

- classmate

1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) grupa; kategorija

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) šķira

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) izcilība

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) klase

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) (mācību) stunda; nodarbība

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) lekciju/nodarbību cikls

- classmate

* * *

šķira; stunda; šķira, kategorija, grupa; klase; izcilība; izlaidums; iesaukums; ierindot, klasificēt

1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.) klasė, kategorija

2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.) klasė

3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.) meistriškumas

4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.) klasė

5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.) pamoka, paskaita

6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.) kursas

- classmate