-
1 The Civil War Trust
Non-profit-making organization: TCWTУниверсальный русско-английский словарь > The Civil War Trust
-
2 a house that predates the Civil War
Общая лексика: дом, построенный до гражданской войныУниверсальный англо-русский словарь > a house that predates the Civil War
-
3 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) guerra civilcivil war n guerra civilguerra civil: guerra f civiln.• guerra civil s.f.mass & count noun guerra f civilthe Civil War — la guerra civil; ( in US) la guerra de Secesión
••
Cultural note:
La Guerra de Secesión (1861-1865), entre los estados del norte y los del sur de EEUU, se inició principalmente a raíz del problema de los esclavos. Abraham Lincoln, elegido presidente en 1860, se oponía a la esclavitud, pero sostenía que no le pondría fin. Once estados del sur, donde la economía agrícola dependía del trabajo de los esclavos, no lo creyeron así y en 1861 formaron la Confederate States of America, a menudo llamada The Confederacy (La Confederación) para separarse de la Unión. La Guerra estalló el 12 de abril. Al rendirse la Confederación el 9 de abril de 1865 habían muerto 620.000 personas. Lincoln fue asesinado cinco días más tarde. Se abolió la esclavitud y en 1870, posteriores enmiendas a la Constitución otorgaron a los negros, al menos en teoría, los mismos derechos de los blancosMuchas de las causas que provocaron la guerra civil (1642-1651) entre los Royalists (monárquicos) o Cavaliers (partidarios del rey Carlos I) y las fuerzas parlamentarias (apodadas Roundheads), encabezadas por Oliver Cromwell, tenían que ver con los problemas religiosos y económicos de la época. Desde tiempos del rey Enrique VIII el parlamento había luchado por conseguir más poder frente al monarca, y el intento de Carlos I de arrestar a los miembros del cuerpo legislativo, al negarle éste los fondos necesarios para seguir gobernando como autócrata, fue lo que desencadenó el conflicto militar. Vencido en las batallas de Marston Moor (1644) y Naseby (1645), el rey se entregó al ejército escocés un año más tarde. Condenado a muerte por una comisión parlamentaria bajo Cromwell, fue ajusticiado en 1649. Durante los años de la Commonwealth que siguieron, el Protector (Cromwell) se mostró tan intolerante como su predecesor. Disolvió el Parlamento en varias ocasiones y gobernó durante varios años como dictador. La monarquía fue restaurada en 1660 bajo Carlos II, hijo de Carlos I* * *mass & count noun guerra f civilthe Civil War — la guerra civil; ( in US) la guerra de Secesión
••
Cultural note:
La Guerra de Secesión (1861-1865), entre los estados del norte y los del sur de EEUU, se inició principalmente a raíz del problema de los esclavos. Abraham Lincoln, elegido presidente en 1860, se oponía a la esclavitud, pero sostenía que no le pondría fin. Once estados del sur, donde la economía agrícola dependía del trabajo de los esclavos, no lo creyeron así y en 1861 formaron la Confederate States of America, a menudo llamada The Confederacy (La Confederación) para separarse de la Unión. La Guerra estalló el 12 de abril. Al rendirse la Confederación el 9 de abril de 1865 habían muerto 620.000 personas. Lincoln fue asesinado cinco días más tarde. Se abolió la esclavitud y en 1870, posteriores enmiendas a la Constitución otorgaron a los negros, al menos en teoría, los mismos derechos de los blancosMuchas de las causas que provocaron la guerra civil (1642-1651) entre los Royalists (monárquicos) o Cavaliers (partidarios del rey Carlos I) y las fuerzas parlamentarias (apodadas Roundheads), encabezadas por Oliver Cromwell, tenían que ver con los problemas religiosos y económicos de la época. Desde tiempos del rey Enrique VIII el parlamento había luchado por conseguir más poder frente al monarca, y el intento de Carlos I de arrestar a los miembros del cuerpo legislativo, al negarle éste los fondos necesarios para seguir gobernando como autócrata, fue lo que desencadenó el conflicto militar. Vencido en las batallas de Marston Moor (1644) y Naseby (1645), el rey se entregó al ejército escocés un año más tarde. Condenado a muerte por una comisión parlamentaria bajo Cromwell, fue ajusticiado en 1649. Durante los años de la Commonwealth que siguieron, el Protector (Cromwell) se mostró tan intolerante como su predecesor. Disolvió el Parlamento en varias ocasiones y gobernó durante varios años como dictador. La monarquía fue restaurada en 1660 bajo Carlos II, hijo de Carlos I -
4 civil war
[͵sıv(ə)lʹwɔ:]1) гражданская войнаthe Civil War - а) гражданская война (в Америке; 1861-65 гг.); б) одна из гражданских войн в Великобритании (в середине XVIII в.)
2) междоусобная война -
5 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) guerra civil* * *civ.il war[sivəl w'ɔ:] n guerra civil.————————civil warguerra civil. -
6 civil war
nounBürgerkrieg, der* * ** * *civ·il ˈwarn Bürgerkrieg m* * *1. Bürgerkrieg m2. Civil Wara) amer. Sezessionskrieg m (1861-65),* * *nounBürgerkrieg, der* * *n.Bürgerkrieg m. -
7 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) borgerkrig* * *((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) borgerkrig -
8 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) război civil -
9 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) guerra civil -
10 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) borgerkrigsubst.borgerkrig -
11 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) borgarastyrjöld -
12 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) polgárháború -
13 civil war
iç savaş* * *iç savaş* * *((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) iç savaş -
14 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) državljanska vojna -
15 civil war
• veljessota• sisällissota• kansalaissota* * *((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) sisällissota -
16 civil war
-
17 civil war
nwojna f domowa* * *((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) wojna domowa -
18 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) pilsoņu karš* * *pilsoņkarš -
19 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) pilietinis karas -
20 civil war
inbördeskrig* * *((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) inbördeskrig
См. также в других словарях:
The Civil War in France — 1922 German edition of The Civil War in France. The Civil War in France was a pamphlet written by Karl Marx as an official statement of the General Council of the International on the character and significance of the struggle of the Parisian… … Wikipedia
The True Story of the Civil War — Infobox Film name = The True Story of the Civil War image size = caption = director = Louis Clyde Stoumen producer = Louis Clyde Stoumen writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released = 1956 runtime = 29… … Wikipedia
The Civil War (TV series) — on five consecutive nights from Sunday, September 23 to Thursday, September 27, 1990. Forty million viewers watched it during its initial broadcast, making it the most watched program ever to air on PBS, to this day remaining one of the most… … Wikipedia
The Civil War (musical) — Infobox Musical name= The Civil War subtitle= caption= Original Recording music= Frank Wildhorn lyrics= Jack Murphy book= Gregory Boyd Frank Wildhorn basis= productions= 1998 Houston 1999 Broadway awards= : For the Robert Wilson opera, see the… … Wikipedia
The Civil War (album) — Infobox Album | Name = The Civil War Type = Album Artist = Matmos |225px Released = September 23, 2003 Recorded = Genre = electronica Length = 45:52 Label = Matador Records Producer = Matmos Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
Heart of the Civil War Heritage Area — The Heart of the Civil War Heritage Area is a geographical location recognized by the Maryland Heritage Areas Program. This area includes the Antietam National Battlefield and several other important American Civil War sites in Maryland. Parts of … Wikipedia
Education of freed people during the Civil War — The American Civil War led to enormous cultural changes throughout the United States. No group experienced a more radical shift than slaves who were freed as the Union Army swept through the South. While there was no initial plan for addressing… … Wikipedia
Sons of Union Veterans of the Civil War — (SUVCW) is an American fraternal organization, the legal successor to the Grand Army of the Republic (GAR). Founded in late 1881, it was originally one of several competing organizations of descendants of Union veterans. By 1886, others had… … Wikipedia
Music history of the United States during the Civil War era — History of the United States Military Postal Diplomatic Expansionist Religious Industrial Feminist Music … Wikipedia
German-Americans in the Civil War — German Americans in the American Civil War were the largest ethnic contingent to fight for the Union. More than 200,000 native Germans served in the Union Army, with New York and Ohio each providing ten divisions dominated by German born men. [… … Wikipedia
Music history of the United States to the Civil War — History of the United States Military Postal Diplomatic Expansionist Religious Industrial Feminist Music … Wikipedia
