Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

the+city+centre

  • 1 centre

    ['sentə] 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) centro
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) centro
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) centro
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.) centralizar(-se)
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) centrar-se
    * * *
    cen.tre
    [s'entə] n centro: 1 meio. 2 núcleo, ponto essencial, sede principal. 3 ponto de atração ou convergência, ponto de emanação ou radiação. 4 partido político do centro ou moderado. 5 Amer jogador que na bola-ao-cesto inicia o jogo. • vt+vi 1 centrar, localizar no centro. 2 concentrar, centralizar, reunir num centro. 3 determinar o centro de. 4 atrair. 5 estar posto no centro. 6 fazer convergir a um centro. 7 fazer centro. centre of a rope alma do cabo. centre of gravity centro de gravidade. centre of mass n Mech centro de massa. centre of motion centro de rotação. centre of the poppet contraponto. lower dead centre ponto morto inferior. upper dead centre ponto morto superior.

    English-Portuguese dictionary > centre

  • 2 centre

    ['sentə] 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) centro
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) centro
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) centro
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.) centrar
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) concentrar-se

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > centre

  • 3 built-up

    adjective (covered with houses etc: a built-up area.) residencial
    * * *
    built-up
    [bilt '∧p] adj composto, montado, consistente de, muito construído. the city centre is a built-up area / o centro da cidade tem muitas construções.

    English-Portuguese dictionary > built-up

  • 4 fringe

    [frin‹] 1. noun
    1) (a border of loose threads on a carpet, shawl etc: Her red shawl has a black fringe.) franja
    2) (hair cut to hang over the forehead: You should have your fringe cut before it covers your eyes.) franja
    3) (the outer area; the edge; the part farthest from the main part or centre of something: on the fringe of the city.) orla
    2. verb
    (to make or be a border around: Trees fringed the pond.) orlar
    * * *
    [frindʒ] n franja: a) cadilhos de linho, seda, ouro, etc. para enfeite. b) qualquer coisa semelhante a franja: orla, fímbria, borda, margem. debrum. c) cabelo puxado para a testa e aparado. d) periferia. e) Pol ala, facção. • vt franjar, orlar, debruar, guarnecer.

    English-Portuguese dictionary > fringe

  • 5 fringe

    [frin‹] 1. noun
    1) (a border of loose threads on a carpet, shawl etc: Her red shawl has a black fringe.) franja
    2) (hair cut to hang over the forehead: You should have your fringe cut before it covers your eyes.) franja
    3) (the outer area; the edge; the part farthest from the main part or centre of something: on the fringe of the city.) orla
    2. verb
    (to make or be a border around: Trees fringed the pond.) orlar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fringe

  • 6 town

    1) (a group of houses, shops, schools etc, that is bigger than a village but smaller than a city: I'm going into town to buy a dress; He's in town doing some shopping.) vila
    2) (the people who live in such a group of houses etc: The whole town turned out to greet the heroes.) habitantes de vila
    3) (towns in general as opposed to the countryside: Do you live in the country or the town?) cidade
    •
    - town hall
    - townsfolk
    - townspeople
    - go to town
    * * *
    [t'aun] n 1 cidade. 2 habitantes de uma cidade. • adj relativo a cidade, característico de cidade, municipal. in town na cidade. out of town em viagem. out on the town ir a restaurantes, casas noturnas situadas em certa área da cidade, principalmente à noite. to be the talk of the town ser o assunto da conversa na cidade. to go down town Amer ir à cidade (para fazer compras, etc.). to go on town ou to paint the town red fazer uma farra, cair na gandaia.

    English-Portuguese dictionary > town

  • 7 terminal

    ['tə:minəl] 1. noun
    1) (a building containing the arrival and departure areas for passengers at an airport or one in the centre of a city or town where passengers can buy tickets for air travel etc and can be transported by bus etc to an airport: an air terminal.) terminal
    2) (a usually large station at either end of a railway line, or one for long-distance buses: a bus terminal.) terminal
    3) (in an electric circuit, a point of connection to a battery etc: the positive/negative terminal.) terminal
    4) (a device linked to a computer by which the computer can be operated.) terminal
    2. adjective
    ((of an illness etc) in the final stage before death: This ward is for patients with terminal cancer.) fatal
    * * *
    ter.mi.nal
    [t'ə:minəl] n 1 final, parte final, extremidade. 2 terminal (estação de ônibus, trem ou aeroporto). 3 Electr borne, terminal. 4 Comp terminal. • adj 1 terminal, final. 2 relativo ao termo. 3 limitativo.

    English-Portuguese dictionary > terminal

  • 8 terminal

    ['tə:minəl] 1. noun
    1) (a building containing the arrival and departure areas for passengers at an airport or one in the centre of a city or town where passengers can buy tickets for air travel etc and can be transported by bus etc to an airport: an air terminal.) terminal
    2) (a usually large station at either end of a railway line, or one for long-distance buses: a bus terminal.) terminal
    3) (in an electric circuit, a point of connection to a battery etc: the positive/negative terminal.) terminal
    4) (a device linked to a computer by which the computer can be operated.) terminal
    2. adjective
    ((of an illness etc) in the final stage before death: This ward is for patients with terminal cancer.) terminal

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > terminal

  • 9 town

    1) (a group of houses, shops, schools etc, that is bigger than a village but smaller than a city: I'm going into town to buy a dress; He's in town doing some shopping.) cidade
    2) (the people who live in such a group of houses etc: The whole town turned out to greet the heroes.) cidade
    3) (towns in general as opposed to the countryside: Do you live in the country or the town?) cidade
    •
    - town hall - townsfolk - townspeople - go to town

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > town

  • 10 civic

    ['sivik]
    (of or belonging to a city or citizen: Our offices are in the new civic centre; civic duties.) cívico
    * * *
    civ.ic
    [s'ivik] adj 1 citadino. 2 cívico. 3 urbano, municipal.

    English-Portuguese dictionary > civic

  • 11 civic

    ['sivik]
    (of or belonging to a city or citizen: Our offices are in the new civic centre; civic duties.) cívico

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > civic

См. также в других словарях:

  • The Opera Centre — was a planned shopping centre in Limerick City, Ireland. Intended as a development for the city centre, one of the entrances will face the river at Bank Place, the other entrance will be on the junction of Patrick Street and Ellen Street. The… …   Wikipedia

  • City Centre Core — The memorial to Tony Hancock by Bruce Williams in Old Square, 1996. In the background is the tower of the Methodist Central Hall …   Wikipedia

  • City Centre, Turku — City Centre on a map of Turku. City Centre (Keskusta in Finnish, Centrum in Swedish) is a ward (suuralue, storområde) of Turku, Finland, also known as Ward 1. The ward s boundaries correspond approximately to those of the city s central business… …   Wikipedia

  • City Centre Aquatic Complex — Location Coquitlam Town Centre Opened 1994 Owner City of Coquitlam …   Wikipedia

  • City Centre Bangladesh — City Centre General information Construction started 21 September 2004 Estimated completion 2007 Opening June 2007 (est.) Height Antenna spire …   Wikipedia

  • City Centre Coalition — The City Centre Coalition is a coalition of 11 community groups in Ottawa, Ontario, which focuses on transportation issues in Ottawa. The 11 members groups are: Action Sandy Hill Centretown Citizens Community Association Dalhousie Community… …   Wikipedia

  • City Centre Education Project — The City Centre Education Project or CCEP (see sep), is an Edmonton Public Schools resource sharing project consisting of seven inner city schools located in Edmonton, Alberta, Canada. Mission#All students will complete high school. Poverty… …   Wikipedia

  • City Centre Campus — The City Centre Campus (Finnish: Keskustakampus, Swedish: Centrumcampus) is one of the four campus areas of the University of Helsinki. It is located at the historic centre of Helsinki. The campus houses the following faculties: Faculty of Arts… …   Wikipedia

  • The Pen Centre — Location St. Catharines, Ontario, Canada Opening date 1958 Management 20 VIC Owner 20 VIC No. of stores and services 180 No. of …   Wikipedia

  • The Kingbridge Centre — is a conference venue and communications facility in King City, Ontario, Canada. It was designed by Arthur Erickson.Cite web url=http://www.kingbridgecentre.com/pages.chapters/facility.html title=Floor Plans publisher=The Kingbridge Centre… …   Wikipedia

  • The Gregson Centre — in Lancaster, Great Britain is an arts and community centre, music venue and bar which has been awarded the Cask Marque. It is one of the last medium sized music venues in the area, and is run by a charity; the Freehold Community Association. It… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»