Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

the+child

  • 81 charge

    N
    1. आक्रमण/धावा
    Captain Nair lead the charge on the enemy camp.
    2. दोषारोपण
    He was arrested on the charge of treason.
    3. मूल्य
    The shopkeeper took extra charges for services.
    4. जिम्मेदारी
    She left her child in the charge of maidservant.
    5. अधिकार
    He is in charge of the lab.
    --------
    V
    1. दोष\chargeलगाना
    The suspect was charged with murdering his wife.
    2. उत्तेजित\chargeकरना/होना
    The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks.
    3. जिम्मेदारी\chargeड़ालना
    He charged her with cleaning up all the files over the weekend.
    4. आज्ञा\chargeदेना
    The teacher charged the children to memorize the poem.
    5. बिजली\chargeसंचय\chargeकरने\chargeके\chargeयंत्र\chargeमें\chargeबिजली\chargeभरना
    I need to charge my car battery.

    English-Hindi dictionary > charge

  • 82 demand

    N
    1. माँग
    Every demand of a child should not be fulfilled.
    बालक की हर माँग पूरी नहीं करनी चाहिए.
    --------
    VT
    1. दावा\demandकरना
    Women must demand for their participation in the society.
    औरतों को समाज में अपनी भागीदारी माँगनी ही चाहिए.
    2. माँगना
    Bringing up a child demands a lot of patience.

    English-Hindi dictionary > demand

  • 83 drop

    N
    1. बूँद
    One drop of each sample was analyzed
    2. गिरावट
    A drop of 57 points on the Dow Jones index
    It was a miracle that he survived the drop from that height
    They expected the drop would be successful
    --------
    VI
    1. गिरना
    The bombs are dropping on enemy targets
    Stock prices dropped
    The Giants dropped 1.of their first 13
    2. चले\dropजाना
    She dropped into army jargon.
    --------
    VT
    1. गिराना
    Don't drop the dishes
    2. निकाल\dropदेना
    Drop him from the Republican ticket
    3. बताना
    Drop a hint
    4. छोड़ना
    Drop a lawsuit
    The Giants dropped 1.of their first 13
    They dropped her after she had a child out of wedlock
    5. जन्म\dropदेना
    The cow dropped her calf this morning

    English-Hindi dictionary > drop

  • 84 get through

    PhrV
    1. पूरा\get throughकरना
    They got through the ration just in ten days.
    2. सफल\get throughहोना
    The younger child got through the exams.
    3. पार\get throughकरना
    You will reach the town early if you get through the river.
    4. पहुँचना
    The food and clothing got through to the soldiers in time.
    5. बात\get throughसमझाना
    It is very hard getting your ideas through these students.

    English-Hindi dictionary > get through

  • 85 abuse

    N
    1. दुर्व्यवहार
    Girl child abuse is rampant in the world.
    2. अपशब्द
    The opposition party hurled abuses on the ruling party.
    3. अधिक\abuseदुरुपयोग
    There is widespread abuse of energy resources.
    --------
    VT
    1. दुर्व्यवहार\abuseकरना
    The rowdies abused the journalist for reporting about their anti-social activi-
    ties.

    English-Hindi dictionary > abuse

  • 86 drain

    N
    1. नाली/पतनाला
    They cleaned all the drains.
    2. बहाव
    Teaching a child in a professional course causes a drain on resources.
    --------
    VI
    1. बह\drainजाना/निकल\drainजाना
    The rain water drains into this big vat.
    2. खाली\drainकरना[होना]
    We drained the oil tank
    The water drained from the pipe
    Life in the camp drained him

    English-Hindi dictionary > drain

  • 87 recessive

    Adj
    1. अप्रभावी
    (characteristics inherited from a parent,such as the colour of the eyes or of the hair,not appearing in a child but remaining hidden because of the
    presence of more dominent characteristics).
    There are some recessive features found in the newly found extinct birds.

    English-Hindi dictionary > recessive

  • 88 shock

    N
    1. सदमा
    The news of his failure came as a terrible shock to him.
    He was given an appropriate medical treatment for shock.
    2. झटका
    The bumper is designed to absorb shock on impact.
    The lady got an electric shock from the washing machine.
    --------
    V
    1. चौंकना
    He was shocked to see the results.
    He was shocked to hear his child swearing.

    English-Hindi dictionary > shock

  • 89 account

    N
    1. खाता
    I have a current & credit account in the Central bank.
    2. विवरण
    He gave an account of his experience in trekking.
    --------
    VT
    1. कुछ\accountहोने\accountकी\accountआशंका
    She never accounted that her child would fall ill during the trip.
    2. मानना
    A person is accounted minor until he/she is 18 years.
    3. निश्चित\accountमात्रा\accountमें\accountहोना
    The Indian market accounted for 40% of the total sales.

    English-Hindi dictionary > account

  • 90 carry

    N
    1. बंदूक\carryकी\carryसीमा
    The carry of Bofors gun is superb.
    --------
    VT
    1. ले\carryजाना/ढोना
    You must carry your camping gear
    2. गर्भवती\carryहोना
    She was carrying their second child.
    3. बोझ\carryढोना
    The bridge has to carry lot of traffic.
    4. समर्थन\carryहोना
    The bill was carried by 250 votes to 200.
    5. प्रभावित\carryकरना
    His speech on poverty carried the audience.
    6. चलन
    She carries herself very well.

    English-Hindi dictionary > carry

  • 91 comb

    N
    1. कंघा
    His hair needed a comb
    2. कुक्कुटशिखा
    The cock had a colourful comb.
    3. छत्ता
    Don't disturb the honeycomb.
    --------
    VT
    1. कंघी\combकरना
    Comb your hair.
    2. अच्छे\combसे\combढूँढना
    They combed the area for the missing child.

    English-Hindi dictionary > comb

  • 92 register

    N
    1. बही
    Sir could you sign the hotel register please?
    2. दूरी\registerजहाँ\registerतक\registerमनुश्य\registerया\registerबाजे\registerकी\registerआवाज\registerसुनाई\registerपड़े
    The register of a flute is very high.
    --------
    VT
    1. दर्ज\registerकरना
    You should always register the birth of a child.
    2. पंजीकृत\registerकराना
    Get yourself registered in the Employment Exchange.
    3. प्रदर्शित\registerकरना
    Rain Gauge registered 4.7 cm of rain fall.

    English-Hindi dictionary > register

  • 93 armoury

    N
    1. शस्त्रागार
    The General is taking a trip to the armoury.
    2. सेना\armouryमुख्यालय
    An emergency meeting waas held at the armury.
    3. शस्त्रालय
    A ggod handwriting is an important weapon in a child's armoury.

    English-Hindi dictionary > armoury

  • 94 fail

    V
    1. असफल\failहोना
    She failed in her obligations as a good daughter-in-law
    --------
    V
    1. चूकना
    She failed to notice that her child was no longer in the cradle.
    2. असफल
    Where do today's public schools fail?
    3. समाप्त हो जाना/खत्म होजाना
    Several companies failed to function during recession.
    4. उनुत्तीर्ण
    She studied hard but failed nevertheless
    5. कमी\failहोना
    She failed in her obligations as a good daughter-in-law
    6. अपर्याप्त होना
    The water supply for the town failed after a long drought

    English-Hindi dictionary > fail

  • 95 occur

    V
    1. अस्तित्व में होना
    Child a fuse occurs in all the sections of society.
    2. घटना
    When did the accident occur?
    3. सूझना
    A brilliant idea occured to Newton while watching the apple fall.

    English-Hindi dictionary > occur

  • 96 raise

    VT
    1. ऊपर\raiseउठाना
    Please don't raise a cloud of dust.
    2. खड़ा\raiseकरना
    Go and raise a fallen child.
    3. वृद्धि\raiseकरना\raise/बढ़ाना
    She raised her offer to Rs.3000.
    4. एकत्र\raiseकरना
    Why don't you raise funds for charity.
    5. उत्पन्न\raiseकरना
    She told us all her jokes,but she couldn't even raise a smile.
    6. बड़ा\raiseकरना
    My parents died when I was young so I was raised by my aunt.
    7. घृणा\raiseप्रकट\raiseकरना
    There were many raised eyebrows when people saw him handcuffed.
    8. प्रसन्न\raiseहोना
    My victory in the final raised my spirits.
    9. विरोध\raiseकरना
    The opposition raised its voice against the women's bill.
    --------
    raise (US=rise)
    N
    1. बढ़ोतरी
    Should I ask my boss for a rise/raise?,a five per cent pay rise/raise.

    English-Hindi dictionary > raise

  • 97 role

    N
    1. भूमिका
    He has played a variety of roles in the film
    The role of a teacher is very important in the development of a child.

    English-Hindi dictionary > role

  • 98 bear

    N
    1. भालू
    I saw a bear in the zoo.
    --------
    VT
    1. धारण करना
    She bears the title of Duchess.
    2. बर्दाश्त\bearकरना
    I cannot bear his constant criticism.
    3. वहन\bearकरना
    She is bearing his child.

    English-Hindi dictionary > bear

  • 99 cushion

    N
    1. गद्दी
    I did embroidery on the cushion
    --------
    VT
    1. गद्दी\cushionलगाना
    The lady had to cushion her child's seat

    English-Hindi dictionary > cushion

  • 100 nanny

    N
    1. आया
    I have hired a nanny for my child.
    The nanny took care of the children.

    English-Hindi dictionary > nanny

См. также в других словарях:

  • The Child — may refer to:* The Child (film), a 2005 film * The Child ( TNG episode), a second season episode of Star Trek: The Next Generation * The Child , an American horror movie from 1977.ee also* Child (disambiguation) * God Bless the Child …   Wikipedia

  • The Child School — Legacy High School Location 587 Main Street Roosevelt Island, New York …   Wikipedia

  • The Child in Time — (1987) is a novel by Ian McEwan. It won the Whitbread Novel Award for that year. It concerns Stephen, an author of children s books, and his wife two years after the kidnapping of their three year old daughter Kate.PlotThe book is set in a… …   Wikipedia

  • The child is father to the man — Saltar a navegación, búsqueda The child is father to the man Álbum de Blood, Sweat Tears Publicación 1968 Género(s) Jazz rock …   Wikipedia Español

  • The Child who came from an Egg — or The Egg Born Princess is an Estonian fairy tale, collected by Dr. Friedrich Kreutzwald in Eestirahwa Ennemuistesed jutud . W. F. Kirby included a synopsis of it in The Hero of Esthonia as The Egg Born Princess. Andrew Lang included it as The… …   Wikipedia

  • The Sisters of the Child Jesus — The Sisters of the Child Jesus, is a Roman Catholic religious order, and was founded by Ann Marie Martel after she died in 1673, in Le Puy, France. In 1676, the congregation received official recognition as The Ladies of Instruction of the Child… …   Wikipedia

  • The Child Buyer — is John Hersey s 1960 novel about a project to engineer super intelligent persons for a project whose aim is never definitely stated. Told entirely in the form of minutes from a State Senate Standing Committee, it relates the story of the… …   Wikipedia

  • The World's Children's Prize for the Rights of the Child — wurde von der schwedischen Regierung und mehreren Wohltätigkeitsorganisationen ins Leben gerufen. Er wird seit dem Jahr 2000 verliehen. Schirmherrin ist die schwedische Königin Silvia, in einem Ehrengremium „erwachsener Freunde“ sitzen unter… …   Deutsch Wikipedia

  • The World’s Children’s Prize for the Rights of the Child — wurde von der schwedischen Regierung und mehreren Wohltätigkeitsorganisationen ins Leben gerufen. Er wird seit dem Jahr 2000 verliehen. Schirmherrin ist die schwedische Königin Silvia, in einem Ehrengremium „erwachsener Freunde“ sitzen unter… …   Deutsch Wikipedia

  • The Ape and the Child — war der Titel einer Studie von Winthrop Kellogg und auch der Titel eines Buches über diese Studie. Das Experiment wurde im Jahr 1931 gestartet. Kellog zog seinen (bei Beginn des Experiments zehn Monate alten) Sohn Donald zusammen mit der (bei… …   Deutsch Wikipedia

  • The World and the Child — is an anonymous 16th century play. The earliest surviving edition (printed by Wynkyn de Worde) is dated July 17, 1522.The works is thought to have influenced William Shakespeare s Henry IV, Part 1 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»