Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

the+catch

  • 1 bag

    n ќесе, вреќа, ташна, чанта, подочник, торба
    v здиплува, става в торба, краде, уловува
    n бечви (мн), подочник, улов
    виси лабаво, отстрелува
    * * *
    n. 1. кеса, вреќа, торба; a school (traveling) bag школска (патна) торба; a mail (shopping) bag торба за пошта (за пазар); a sleeping bag вреќа за спиење;
    2. ташна;
    3. куфер; he checked his bag го предаде својот куфер;
    4. лов, отстрел, улов; a good bag добар лов (see also catch I 2);
    5. (colloq.) дружина, група; 6. (colloq.) струка, специјализација; 7. фишек; a bag of peanuts фишек на кикиритки; 8. misc.; *to clear out bag and baggage собирање на парталите (исчежнување без трага); *to be left holding the bag извисување; *in the bag осигурен; *to let the cat out of the bag ненамерно оддавање на тајна; *a mere bag of bones само коски и кожа; *the whole bag of tricks се што е потребно; (colloq.) an old bag стара непривлечна жена; (Br.) bags of многу на (од); bag II v tr
    1.ставање во торба;
    2. ловење; to bag a rabbit ловење на зајак; (vt) виси лабаво, отстрелува; (v) здиплува, уловува, става в торба, краде; (noun) подочник, улов, бечви (мн); (n) подочник, торба, чанта, ташна, вреќа, ќесе
    n. вреќа;
    2. кожена торба;
    3. кеса, торбичка; вреќа; торба; кеса; ќесе, вре
    (noun) бечви (мн), подочник, улов
    (vt) отстрелува, виси лабаво bag and baggage со сите работи, цакум пакум

    English-Macedonian dictionary > bag

  • 2 hold with

    phr.v. inf. се согласува со: I don't hold with thai Jас не се согласувам со тоа hold2 /haold/ n. 1. држење, фаќање; keep a firm hold of sth цврсто држи нешто; lose hold of sth испушта нешто
    2. фат (во борење)
    3. место за фаќање/стапнување (во планинарство)
    4. складишен дел (од брод)
    5. влијание, контрола (on/ovcr sb/sth врз некого/нешто).; 6. have/keep hold of sth држи нешто; се држи за нешто.; 7. catch/grab/take/seize hold of sb/sth a) зграпчува некого/нешто. б) презема власт/контрола над некого/нешто.; 8. get hold of sb/sth пронаоѓа/стигнува до некого/нешто: I've been trying to get hold of her for days Co денови се обидувам да стапам во контакт со неа; Can you get hold of 500 pounds? можеш ли некако да дојдеш до 500 фунти?; The press got hold of the story Весниците некако дојдоа до приказната.; 9. take hold a) почнува да делува, б) пушта корени, заживува (обичајот/идејага/реформите).; 10. have a good hold of sth добро разбира/познава нешто.; 11. have a hold over /on sb (може да) влијае врз некого.; 1
    2. put sth on hold остава нешт

    English-Macedonian dictionary > hold with

  • 3 act

    глуми, игра (ролја)
    n одредба, чин, одлука, постапка, договор, дело
    v работи, служи, врши функција на, делува
    закон, акт
    v функционира, оди, се однесува, постапува
    v изразува (преку дела), постапува, се раководи
    v влијае (на)
    v дава (претставува), прикажува, изведува
    * * *
    кратенка од American College Test; (v) служи, работи, делува, врши функција на; (n) договор, одлука, одредба, чин, постапка, дело; (5) глуми, игра (ролја)
    1.акт, закон
    1.(v) функционира, се однесува, оди, постапува;
    2. (v) се раководи, изразува (преку дела), постапува;
    3. (v) влијае (на);
    4. (v) изведува, дава (претставува), прикажува
    n. дело, дејствие, чин, постапка;
    2. поставување, указ;
    3. документ, акт;
    4. чин (во театарска претстава)
    v. постапува, се однесува;
    2. игра (ролја);
    3. дејствува, влијае (на on); закон; глуми; дело; ролја; одлука; n
    1. работа, дејствие, дело, акција; a charitable act дело на милосрдие; a criminal (just, punishable) act кривично (правно, казниво) дело
    adj. heroic act јуначко дело; to catch in the (very) act фаќање на самото дело
    adj. unfriendly act toward smb. непријателска акција спрема некој ;
    2. одлука, декрет
    adj. act of parliament одлука на парламентот ;
    3. (theater) чин, акт

    English-Macedonian dictionary > act

  • 4 cold

    n. студенило;
    2. настинка; to catch, to take (a) cold - настинува, добива кивавица; а cold in the head - кивавица
    adj. студен;
    2. смрзнат, вкочанет;
    3. нечувствителен, рамнодушен; cold-blooded - a. ладнокрвен;
    2. зимурлив;
    3. (зоол.) животни со ладна крв; cold'hearted - a. нечувствителен, крут, бездушен; студ; ладен; студ, зима

    English-Macedonian dictionary > cold

  • 5 fire

    n. оган, жар, пламен; to set fire - разгорува, потпалува; to make up the fire - распалува огин, запалува, печка; to keep up a good fire - одржува силен оган; to set on fire - потпалува; (прен.) возбудува; to catch, to take fire - се запалува;
    2. огин, пожар;
    3. висока температура, треска;
    4. жар, занос, полет;
    5. артилериски оган, плотун
    v. потпалува, запалува;
    2. букнува, се разжестува;
    3. се одушевува, се распалува;
    4. пука, испалува;
    5. наложува (печка); to fire away - почнува; to fire out - истерува, отстранува; to fire up - пламнува, се разбеснува; fire-alarm - n. тревога за пожар; оган; отпушта од работа; оган; пожар; пукање; оган, пожар

    English-Macedonian dictionary > fire

  • 6 sight

    n. вид (сетило); long sight - далекувидост; near sight, short sight - кратковидост;
    2. видно поле, видик; to catch, to get sight of - забележува; to come into sight - се појавува; to lose sight of - губи од вид; аt first sight - на прв поглед; in sight - на досег
    2. во перспектива; out of sight - надвор од видното поле;
    3. глетка; a grand sight - величествена глетка; nasty sight - грозна глетка;
    4. (pl.) знаменитости; to see the sights - разгледува знаменитости;
    5. нишан
    v. забележува;
    2. набљудува;
    3. зема на нишан; поглед; вид; глетка

    English-Macedonian dictionary > sight

  • 7 string up

    phr.v. 1. inf. обесува (некого): If they catch him, they'll string him up on the nearest tree Ако го фатат ќе го обесат на најблиското дрво
    2. string 2

    English-Macedonian dictionary > string up

  • 8 train

    n. воз; by train - со воз; to take train - седнува во воз, патува со воз; to catch the tram - фаќа воз, стигнува на воз
    v. патува со воз; воз; тренира

    English-Macedonian dictionary > train

См. также в других словарях:

  • The Catch — may refer to:In sport: *The Catch (baseball), a defensive play by Willie Mays in the 1954 World Series *The Catch (baseball), Endy Chavez robbing Scott Rolen of a home run in game 7 of the 2006 NLCS *The Catch (American football), the winning… …   Wikipedia

  • The Catch — The Catch …   Википедия

  • The Catch-Up — Infobox Television show name = The Catch Up caption = Libbi Gorr promotional image for The Catch Up . genre = Talk show creator = Mia Freedman director = David Summons developer = starring = Libbi Gorr Zoe Sheridan Mary Moody Lisa Oldfield theme… …   Wikipedia

  • The Catch — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[3] 25 Years   DE …   Deutsch Wikipedia

  • The Catch — Pour les articles homonymes, voir Catch. The Catch est un groupe de punk rock créé par Dave Stewart et Annie Lennox en 1976. Dave Stewart rencontre Annie Lennox , qui est alors serveuse dans un restaurant d Hampstead (une banlieue des environs de …   Wikipédia en Français

  • The Catch — Se denomina The Catch (en español La Atrapada ) a la que se considera mejor jugada que realizó en el Futbol Americano Profesional de la NFL el quarterback de los San Francisco 49ers Joe Montana, Lanzando un pase a Dwight Clark El 10 de Enero de… …   Wikipedia Español

  • The Catch (baseball) — The Catch refers to a memorable defensive baseball play by Willie Mays on September 29, by|1954, during Game 1 of the 1954 World Series between the New York Giants and the Cleveland Indians at the Polo Grounds in New York. The score was tied 2 2… …   Wikipedia

  • The Catch (American football) — The Catch was the winning touchdown reception from Joe Montana to Dwight Clark in the January 10, 1982 NFC Championship American football game between the Dallas Cowboys and the San Francisco 49ers. The Catch is widely regarded as one of the most …   Wikipedia

  • Catch the Catch — Catch The Catch …   Википедия

  • The Catch of the Season — Hicks and Terriss Music Herbert Haines Evelyn Baker Lyrics Charles H. Taylor Book …   Wikipedia

  • Catch the Catch — Album par C.C.Catch Sortie 28 avril 1986 Genre Eurodance Producteur Dieter Bohlen Luis Rodriguez Label Hansa Records …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»