-
1 the case is
the tragedy is that … — трагедия в том, что …
-
2 the case is
Общая лексика: дело в том, речь идёт -
3 the case of
Научный термин: на примере (чего-л.; в названии научной статьи) -
4 the case for the defence
la defensa -
5 the case for the prosecution
la acusación nombre femenino -
6 the case for the defendant
the case for the defendant -
7 the rights (and wrongs) of the case
de rechte/ware toedracht van de zaakEnglish-Dutch dictionary > the rights (and wrongs) of the case
-
8 the case has never been given much publicity
English-Dutch dictionary > the case has never been given much publicity
-
9 The address for service of notices under this contract is, in the case of
Общая лексика: Адрес для обслуживания уведомлений по данному контракт (пункт контракта; (после in the case of пишется название соответствующей стороны контракта))Универсальный англо-русский словарь > The address for service of notices under this contract is, in the case of
-
10 the files of the case; the case files
Юридический термин: материалы делаУниверсальный англо-русский словарь > the files of the case; the case files
-
11 CASE: IT IS OFTEN THE CASE
[PHR]SAEPE ACCIDIT -
12 the rational of the decision in the case
Общая лексика: основание, по которому было вынесено ( определенное) решение по данному делуУниверсальный англо-русский словарь > the rational of the decision in the case
-
13 the rationale of the decision in the case
Общая лексика: основание, по которому было вынесено ( определенное) решение по данному делуУниверсальный англо-русский словарь > the rationale of the decision in the case
-
14 the case for the defendant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the case for the defendant
-
15 the case before the court
Общая лексика: дело, которое рассматривается судомУниверсальный англо-русский словарь > the case before the court
-
16 the case called every faculty of the doctor into play
Универсальный англо-русский словарь > the case called every faculty of the doctor into play
-
17 the case for the defence
Общая лексика: защитаУниверсальный англо-русский словарь > the case for the defence
-
18 the case for the defendant
Общая лексика: факты в пользу ответчика, факты в пользу подсудимогоУниверсальный англо-русский словарь > the case for the defendant
-
19 the case for the prosecution
Универсальный англо-русский словарь > the case for the prosecution
-
20 the case is up before the court
Общая лексика: дело слушается в судеУниверсальный англо-русский словарь > the case is up before the court
См. также в других словарях:
The Case for Mars — The Case for Mars: The Plan to Settle the Red Planet and Why We Must is a nonfiction science book by Robert Zubrin, first published in 1996. Richard Wagner worked as a supporting author.The book details Zubrin s Mars Direct plan to make the first … Wikipedia
The Case of Charles Dexter Ward — Author H. P. Lovecraft Country USA Language … Wikipedia
The Case Against Free Trade — subtitled GATT, NAFTA, and the Globalization of Corporate Power , is a book edited by Ralph Nader, with chapters written by William Greider, Margaret Atwood, David Philips, and Pat Choate, which claims that corporations are using free trade as a … Wikipedia
The Case-Book of Sherlock Holmes — Infobox Book | name = The Case Book of Sherlock Holmes title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first edition of The Case Book of Sherlock Holmes author = Arthur Conan Doyle illustrator = cover artist = country =… … Wikipedia
The Facts in the Case of M. Valdemar — Infobox Book | name = The Facts in the Case of M. Valdemar title orig = translator = image caption = Illustration for The Facts in the Case of M. Valdemar by Harry Clarke, 1919. author = Edgar Allan Poe country = flagicon|USA United States… … Wikipedia
The Case for Israel — Infobox book name = The Case for Israel title orig = translator = image caption = First edition cover. author = Alan Dershowitz illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Non fiction… … Wikipedia
The Case for Democracy — Infobox Book name = The Case for Democracy. The Power to Overcome Tyranny and Terror image caption = author = Natan Sharansky and Ron Dermer cover artist = David Plunkert country = United States language = English subject = genre = Non fiction… … Wikipedia
The Case of the Constant Suicides — infobox Book | name = The Case of the Constant Suicides title orig = translator = image caption = The 1963 Penguin paperback edition author = John Dickson Carr cover artist = country = United Kingdom language = English series = Gideon Fell genre … Wikipedia
Action on the case — Case Case, n. [F. cas, fr. L. casus, fr. cadere to fall, to happen. Cf. {Chance}.] 1. Chance; accident; hap; opportunity. [Obs.] [1913 Webster] By aventure, or sort, or cas. Chaucer. [1913 Webster] 2. That which befalls, comes, or happens; an… … The Collaborative International Dictionary of English
trespass on the case — Case Case, n. [F. cas, fr. L. casus, fr. cadere to fall, to happen. Cf. {Chance}.] 1. Chance; accident; hap; opportunity. [Obs.] [1913 Webster] By aventure, or sort, or cas. Chaucer. [1913 Webster] 2. That which befalls, comes, or happens; an… … The Collaborative International Dictionary of English
Law of the case — is a legal term of art that is applicable mainly in common law (Anglo American) jurisdictions that recognize the related doctrine of stare decisis. The term refers to the instance where rulings made by a trial court and not challenged on appeal… … Wikipedia