Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

the+books

  • 61 sell

    [sel]
    past tense, past participle - sold; verb
    1) (to give something in exchange for money: He sold her a car; I've got some books to sell.) pārdot
    2) (to have for sale: The farmer sells milk and eggs.) pārdot; tirgoties
    3) (to be sold: His book sold well.) tikt pārdotam
    4) (to cause to be sold: Packaging sells a product.) reklamēt
    - be sold on
    - be sold out
    - sell down the river
    - sell off
    - sell out
    - sell up
    * * *
    blēdība, krāpšana; vilšanās; tirgošanās prasme; pārdot; tirgoties; tikt pārdotam; pārliecināt; popularizēt, reklamēt; apšmaukt, piekrāpt

    English-Latvian dictionary > sell

  • 62 top-heavy

    adjective (having the upper part too heavy for the lower: That pile of books is top-heavy - it'll fall over!) nestabils; nosvēries
    * * *
    nenoturīgs, nestabils; iereibis

    English-Latvian dictionary > top-heavy

  • 63 topple

    ['topl]
    (to (make something) fall: He toppled the pile of books; The child toppled over.) nogāzt; nogāzties; apgāzties
    * * *
    nogāzties; apgāzties; sasvērties, sašķiebties

    English-Latvian dictionary > topple

  • 64 utilize

    (to find a useful purpose for (something): The extra money is being utilized to buy books for the school library.) izlietot
    - utilisation
    * * *
    izmantot, izlietot

    English-Latvian dictionary > utilize

  • 65 whichever

    relative adjective, relative pronoun
    1) (any (one(s)) that: I'll take whichever (books) you don't want; The prize will go to whichever of them writes the best essay.) jebkurš; tas, kurš
    2) (no matter which (one(s)): Whichever way I turned, I couldn't escape.) vienalga, kurš
    * * *
    lai kurš, kurš

    English-Latvian dictionary > whichever

  • 66 hand in

    (to give or bring to a person, place etc: The teacher told the children to hand in their exercise-books.) iesniegt

    English-Latvian dictionary > hand in

  • 67 utilise

    (to find a useful purpose for (something): The extra money is being utilized to buy books for the school library.) izlietot
    - utilisation

    English-Latvian dictionary > utilise

  • 68 writings

    noun plural (the collected books, poems, correspondence etc of a particular (usually famous) person: the writings of Plato.) sacerējumi; darbi

    English-Latvian dictionary > writings

  • 69 anyhow

    1) (anyway: Anyhow, even if the problem does arise, it won't affect us.) tik un tā
    2) (in a careless, untidy way: Books piled anyhow on shelves.) kaut kā; pavirši
    * * *
    kaut kādā veidā, tā vai citādi; tik un tā, katrā ziņā; šā un tā, kaut kā, pavirši

    English-Latvian dictionary > anyhow

  • 70 arrange

    [ə'rein‹]
    1) (to put in some sort of order: Arrange these books in alphabetical order; She arranged the flowers in a vase.) sakārtot
    2) (to plan or make decisions (about future events): We have arranged a meeting for next week; I have arranged to meet him tomorrow.) norunāt
    3) (to make (a piece of music) suitable for particular voices or instruments: music arranged for choir and orchestra.) aranžēt
    - arrangements
    * * *
    sakārtot; nokārtot; norunāt, vienoties; piemērot, pārveidot; aranžēt

    English-Latvian dictionary > arrange

  • 71 author

    ['o:Ɵə]
    feminine sometimes - authoress; noun
    (the writer of a book, article, play etc: He used to be a well-known author but his books are out of print now.)
    * * *
    spalgs, griezīgs; kliedzošs

    English-Latvian dictionary > author

  • 72 bookbinding

    noun (putting the covers on books.) grāmatsiešana
    * * *
    grāmatsiešana

    English-Latvian dictionary > bookbinding

  • 73 colossal

    [kə'losəl]
    (very big; enormous: a colossal increase in the price of books.) kolosāls; milzīgs
    * * *
    kolosāls, milzīgs; lielisks

    English-Latvian dictionary > colossal

  • 74 consignment

    noun (a load (of goods): the latest consignment of books.) (preču) nosūtīšana; nosūtītās preces; krava; konosaments
    * * *
    nosūtīšana; nosūtītās preces; konosaments

    English-Latvian dictionary > consignment

  • 75 correct

    [kə'rekt] 1. verb
    1) (to remove faults and errors from: These spectacles will correct his eye defect.) koriģēt; []labot; regulēt
    2) ((of a teacher etc) to mark errors in: I have fourteen exercise books to correct.) []labot
    2. adjective
    1) (free from faults or errors: This sum is correct.) pareizs
    2) (right; not wrong: Did I get the correct idea from what you said?; You are quite correct.) pareizs; korekts
    - corrective
    - correctly
    - correctness
    * * *
    koriģēt, izlabot, labot; aizrādīt, norāt; izlīdzināt, neitralizēt; noregulēt; labot korektūru; pareizs; korekts

    English-Latvian dictionary > correct

  • 76 furnish

    ['fə:niʃ]
    1) (to provide (a house etc) with furniture: We spent a lot of money on furnishing our house.) []mēbelēt
    2) (to give (what is necessary); to supply: They furnished the library with new books.) apgādāt
    - furnishings
    - furniture
    * * *
    mēbelēt; sniegt

    English-Latvian dictionary > furnish

  • 77 good riddance

    ['ridəns] (I am happy to have got rid of it, him etc: I've thrown out all those old books, and good riddance (to the lot of them)!) laimīgs, ka ticis vaļā (no)
    * * *
    laimīga tikšana vaļā

    English-Latvian dictionary > good riddance

  • 78 package

    ['pæki‹] 1. noun
    (things wrapped up and tied (for posting etc); a parcel: a package of books.) paka; sūtījums
    2. verb
    (to wrap up into a package: He packaged (up) the clothes.) iepakot
    - package holiday
    - package tour
    * * *
    paka, sainis; iesaiņojums; iesaiņošanas izdevumi; priekšmetu komplekts; seksuāli pievilcīga sieviete; saiņot; iesaiņot

    English-Latvian dictionary > package

  • 79 reader

    1) (a person who reads books, magazines etc: He's a keen reader.) lasītājs
    2) (a person who reads a particular newspaper, magazine etc: The editor asked readers to write to him with their opinions.) lasītājs
    3) (a reading-book, especially for children or for learners of a foreign language: a Latin reader.) lasāmgrāmata; mācību grāmata
    * * *
    lasītājs; docētājs, pasniedzējs; korektors; recenzents; lasāmgrāmata, hrestomātija

    English-Latvian dictionary > reader

  • 80 serious

    ['siəriəs]
    1) (grave or solemn: a quiet, serious boy; You're looking very serious.) nopietns
    2) ((often with about) in earnest; sincere: Is he serious about wanting to be a doctor?) nopietns; visā nopietnībā
    3) (intended to make people think: He reads very serious books.) nopietns; gudrs; dziļš
    4) (causing worry; dangerous: a serious head injury; The situation is becoming serious.) nopietns; smags
    - seriously
    - take someone or something seriously
    - take seriously
    * * *
    nopietns

    English-Latvian dictionary > serious

См. также в других словарях:

  • The Books — Infobox musical artist 2 Name = The Books Img capt = Left to right: Nick Zammuto, Paul de Jong Background = group or band Origin = New York City, New York, United States Instruments = Genre = Electronic music, Folk, Experimental, Folktronica… …   Wikipedia

  • The Battle of the Books — is the name of a short satire written by Jonathan Swift and published as part of the prolegomena to his A Tale of a Tub in 1704. It depicts a literal battle between books in the King s Library (housed in St. James s Palace at the time of the… …   Wikipedia

  • The Burning of the Books — is an event in Nazi Germany on May 10, 1933 when the government ordered the mass burning of books. List of authors targeted This is a list of the most prominent authors whose books were singled out for burning.*Albert Einstein *Havelock Ellis… …   Wikipedia

  • The Books of Magic — Infobox comic book title title = The Books of Magic caption = Cover of the first issue of the ongoing series. schedule = format = (vol 1.) Mini series (vol 2.) ongoing limited =Y ongoing =Y publisher = DC Comics (Vertigo for volume 2 and the… …   Wikipedia

  • cook the books — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • off the books — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • one for the books — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • one for the books — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cooking the Books (Black Books episode) — Infobox Television episode Title = Cooking the Books Series = Black Books Season = 1 Episode = 1 Guests = Rupert Vansittart, Martin Freeman Airdate = September 29th, 2000 Production = Writer = Dylan Moran, Graham Linehan Director = Caption = Prev …   Wikipedia

  • Prefuse 73 Reads the Books E.P. — Infobox Album | Name = Prefuse 73 Reads the Books E.P. Type = EP Artist = Prefuse 73 and The Books Released = July 11 2005 Recorded = Genre = Electronica Length = 22:51 Label = Warp Records WAP189 Producer = Prefuse 73 and The Books Reviews =… …   Wikipedia

  • Faking the Books — Infobox Album | Name = Faking the Books Type = Album Artist = Lali Puna Released = April 20, 2004 (U.S.) Recorded = June November 2003 Genre = electronic, indie pop Length = 38:30 Label = Morr Music Producer = Mario Thaler Reviews = *Allmusic… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»