-
1 wheel
1. n1) колесо; коліщаwith wheels down (up) — ав. з випущеними (піднятими) шасі
2) стернове (рульове) колесо; штурвалman at the wheel — стерновий, рульовий; водій; перен. керманич, керівник
3) тех. зубчасте колесо; шестірня, триб4) кружляння, крутіння; коло, оберт5) pl перен. механізм; рушійні сили6) колесо фортуни (тж Fortune's wheel); фортуна, щастя7) прядка8) гончарний круг9) амер. велосипед10) дитяча коляска11) pl амер., розм. автомобіль12) розм. важна персона, велике цабе (тж big wheel)13) військ. заходження флангомwheel and axle — тех. коловорот, корба
wheel assembly — ав. колісне шасі
wheel barrage — військ. пересувний загороджувальний вогонь
wheel cap — авт. ковпак маточини колеса
wheel drive — тех. привод коліс
wheel gearing — тех. зубчаста передача
wheel head — тех. шліфувальна головка
wheel load — тиск коліс; тиск на колесо
wheel slip — тех. пробуксовка коліс
wheel track — слід коліс; колія
to break on the wheel — іст. колесувати
wheels within wheels — складний взаємозв'язок (інтересів тощо); бібл. колесо в колесі
2. v1) котити, везти (тачку тощо)2) котитися, рухатися на колесах3) кружляти; повертатися; обертатися; крутитися4) крутити; обертати; вертіти (щось)5) їхати на велосипеді6) іст. колесувати7) військ. заходити з флангуwheel about — зробити повний оберт; повністю змінити свою позицію
wheel round — повертатися; крутитися; кружляти
to wheel and deal — амер., розм. орудувати (чимсь); вершити (справи тощо); чинити махінації
* * *I [wiːl] n1) колесо; коліщаткоfront [back] wheel — переднє [заднє]колесо
landing wheels — aв. шасі
wheels down [up] — aв. шасі випущено [прибрано]
2) рульове колесо, штурвал; баранкаto be at the wheel — бути /знаходитися/ за кермом; вести судно, автомобіль; бути керівником, стояти на чолі (чого-н.)
"don't speak to the man at the wheel" — "не розмовляти з водієм"
3) кружляння, коло, оберт4) рулетка6) pl механізм; рухомі сили7) cл. важлива особа ( в організації)8) мережа театрів або місць розваги9) cпopт. клас10) приспів, рефрен11) прядка12) cл. велосипед; дитяча коляска; pl; cл.; cл. автомобіль:13) вiйcьк. захід флангомright [left] wheel! — праве ( ліве) плече вперед!
14) тex. зубчасте колесо, шестірня; маховик15) гончарний круг ( potter's wheel)••to break on the wheel — icт. колесувати
to break a butterfly /a fly/ on the wheel s — стріляти з пушки по горобцям
II [wiːl] vwheels within wheels — складний взаємозв'язок (інтриг, інтересів); перехресний або таємний вплив; бібл. колесо в колесі
1) катити, підкатити; везтиto wheel the rubbish to the dump — відвезти сміття на звалище; котитися; рухатися на колесах
2) описувати кола; повертатися; вертітися; обертатися ( wheel round)sea-gulls wheeled in the air above me — наді мною кружляли чайки; вертіти, кружити, повертати (що-н.)
3) ( wheel about) зробити повний оберт; повністю змінити свою позицію••wheel and deal — cл.; cл. заправляти (чим-н.); вершити ( справи); робити махінації
-
2 wheel
I [wiːl] n1) колесо; коліщаткоfront [back] wheel — переднє [заднє]колесо
landing wheels — aв. шасі
wheels down [up] — aв. шасі випущено [прибрано]
2) рульове колесо, штурвал; баранкаto be at the wheel — бути /знаходитися/ за кермом; вести судно, автомобіль; бути керівником, стояти на чолі (чого-н.)
"don't speak to the man at the wheel" — "не розмовляти з водієм"
3) кружляння, коло, оберт4) рулетка6) pl механізм; рухомі сили7) cл. важлива особа ( в організації)8) мережа театрів або місць розваги9) cпopт. клас10) приспів, рефрен11) прядка12) cл. велосипед; дитяча коляска; pl; cл.; cл. автомобіль:13) вiйcьк. захід флангомright [left] wheel! — праве ( ліве) плече вперед!
14) тex. зубчасте колесо, шестірня; маховик15) гончарний круг ( potter's wheel)••to break on the wheel — icт. колесувати
to break a butterfly /a fly/ on the wheel s — стріляти з пушки по горобцям
II [wiːl] vwheels within wheels — складний взаємозв'язок (інтриг, інтересів); перехресний або таємний вплив; бібл. колесо в колесі
1) катити, підкатити; везтиto wheel the rubbish to the dump — відвезти сміття на звалище; котитися; рухатися на колесах
2) описувати кола; повертатися; вертітися; обертатися ( wheel round)sea-gulls wheeled in the air above me — наді мною кружляли чайки; вертіти, кружити, повертати (що-н.)
3) ( wheel about) зробити повний оберт; повністю змінити свою позицію••wheel and deal — cл.; cл. заправляти (чим-н.); вершити ( справи); робити махінації
-
3 wheel
[wiːl] 1. n1) ко́лесо2) стернове́ ко́лесо, штурва́л3) кружля́ння, ко́ло, о́берт4) pl перен. механі́змthe wheels of state — держа́вна маши́на
5) амер. велосипе́д6) тех. зубча́сте ко́лесо, шестірня́7) пря́дка8) гонча́рний круг9) при́спів, рефре́н10) sl. важли́ва персо́на, вели́ке цабе́ (тж. big wheel)11) дитя́ча коля́ска12) військ. за́хі́д фла́нгомright [left] wheel! — пра́ве (лі́ве) плече́ впере́д!
••to break on the wheel іст. — колесува́ти
to go on wheels перен. — іти́ як по ма́слу
2. vwheels within wheels — складни́й взаємозв'язо́к (інтриг, інтересів)
1) коти́ти, везти́ ( візок тощо)2) ї́хати на велосипе́ді3) кружля́ти4) поверта́ти(ся)5) військ. захо́дити з фла́нгу
См. также в других словарях:
The Big Wheel — may refer to:* The Big Wheel , a 1949 film starring Mickey Rooney * The Big Wheel , a 1991 album from Scottish band Runrig * The Big Wheel , a villain in a giant mechanical wheel, appearing in Spider Man comic books * An element of the Showcase… … Wikipedia
The Big Wheel (film) — Infobox Film name = The Big Wheel imdb id = 0041179 director = Edward Ludwig writer = Robert Smith starring = Mickey Rooney Thomas Mitchell Mary Hatcher Spring Byington Hattie McDaniel Kippee Valez| producer = Mort Briskin Samuel H. Stiefel music … Wikipedia
The Big Wheel (album) — Runrig is a 1991 album by the scottish folk rock band Runrig.Track listing# Headlights (C. Macdonald / R. Macdonald) # Healer in your Heart (C. Macdonald / R. Macdonald) # Abhain an t Sluaigh (C. Macdonald / R. Macdonald) # Always the Winner (C.… … Wikipedia
Jake Burns and the Big Wheel — were a band put together by former Stiff Little Fingers vocalist Jake Burns in 1982. The band consisted of Jake, Steve Grantley on drums, Sean Martin on bass guitar, and Pete Saunders on keyboards. They split up in 1987 when Jake rejoined Stiff… … Wikipedia
Big wheel — may refer to:* a big shot; a person of great importance. * Big Wheel, a type of tricycle. * Michigan logging wheels, also called Big wheels, large wagon wheels used in logging * A Ferris wheel, commonly called a big wheel in the United Kingdom *… … Wikipedia
Big Wheel (comics) — Superherobox| caption = The Big Wheel. Art by Ross Andru and Bob McLeod comic color = background:#ff8080 character name = Big Wheel publisher = Marvel Comics debut = Amazing Spider man #182, (1978) creators = Marv Wolfman Ross Andru Mike Esposito … Wikipedia
The Big Spin — infobox television show name = The Big Spin (2000) caption = Three title incarnations, including one from Big Spin 2000 . (the top one s caption is incorrect, it should say Winner s Circle Era ) format = Game show runtime = approx. 0:30 (per… … Wikipedia
Big Wheel — A Big Wheel is a type of tricycle, traditionally made of plastic, with an oversized front wheel, that rides very low to the ground. Introduced by Louis Marx and Company in 1969, the Big Wheel was a very popular toy in the 1970s in the United… … Wikipedia
Big Wheel (Aaron Pritchett album) — Big Wheel Studio album by Aaron Pritchett Released April 18, 2006 … Wikipedia
Big Wheel — Personnage de fiction apparaissant dans Amazing Spider Man Alias Jackson Weele (véritable identité) Pouvoirs Roue … Wikipédia en Français
Big Wheel Recreation — was an independent record label based in Boston, Massachusetts, United States. It was formed in the fall of 1994 by Rama Mayo (at the time a student at Northeastern University) and Richard P. Cummings. Started as a hobby, Big Wheel became a fully … Wikipedia