-
1 it's\ in\ the\ bible
-
2 Bible
szentírás, biblia* * *1) ((with the) the sacred writings of the Christian Church, consisting of the Old and New Testaments.) Biblia2) (the Jewish Scriptures (the Old Testament).) Ószövetség•- biblical -
3 New Testament
(the two main parts of the Bible.) Ószövetség, Újszövetség -
4 Old Testament
(the two main parts of the Bible.) Ószövetség, Újszövetség -
5 gospel
evangélium* * *['ɡospəl]((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) evangélium -
6 lesson
tanulság, szentlecke, lecke, tanítási óra* * *['lesn]1) (something which is learned or taught: The lesson which we learned from the experience was never to trust anyone.) tanulság2) (a period of teaching: during the French lesson.) (tanítási) óra3) (a part of the Bible read in church: He was asked to read the lesson on Sunday morning.) szentlecke, lekció -
7 text
szöveg, kiírás* * *[tekst]1) (in a book, the written or printed words, as opposed to the illustrations, notes etc: First the text was printed, then the drawings added.) szöveg2) (a passage from the Bible about which a sermon is preached: He preached on a text from St John's gospel.) textus•- textbook -
8 passage
utazás, cső, átutazás, vezeték, menetjegy, kitétel* * *['pæsi‹]1) (a long narrow way through, eg a corridor through a building: There was a dark passage leading down to the river between tall buildings.) átjáró2) (a part of a piece of writing or music: That is my favourite passage from the Bible.) szakasz, rész3) ((usually of time) the act of passing: the passage of time.) (az idő) múlása4) (a journey by boat: He paid for his passage by working as a steward.) (hajó)út -
9 sermon
prédikáció, szentbeszéd to sermon: prédikál* * *['sə:mən](a serious talk, especially one given in church based on or discussing a passage in the Bible: The text for this morning's sermon is taken from the fifth chapter of Exodus.) szentbeszéd, igehirdetés -
10 translation
fordítás* * *1) (the act of translating: The translation of poetry is difficult.) (le)fordítás2) (a version of a book, something said etc, in another language: He gave me an Italian translation of the Bible.) (le)fordítás -
11 epistle
levél, apostoli levél* * *[i'pisl](a letter, especially in the Bible from an apostle: The epistles of St Paul.) (apostoli) levél -
12 psalm
-
13 scripture
['skrip ə]1) (the sacred writings of a religion: Buddhist and Hindu scriptures.) szentírás2) (the Bible.) a Biblia, a Szentírás• -
14 verse
versszak, strófa, vers, verssor, költemény to verse: versel, versbe szed* * *[və:s]1) (a number of lines of poetry, grouped together and forming a separate unit within the poem, song, hymn etc: This song has three verses.) versszak2) (a short section in a chapter of the Bible.) vers3) (poetry, as opposed to prose: He expressed his ideas in verse.) költemény -
15 anthem
himnusz* * *['ænƟəm]1) (a piece of music for a church choir usually with words from the Bible.) anthem2) (a song of praise: a national anthem.) himnusz -
16 biblical
-
17 gentile
idegen nép, nem zsidó* * *noun, adjective((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) nem zsidó, pogány -
18 parable
példázat, példabeszéd* * *['pærəbl](a story (especially in the Bible) which is intended to teach a lesson: Jesus told parables.) példázat -
19 holy
megszentelt, jámbor* * *['həuli]1) ((worthy of worship or respect because) associated with God, Jesus, a saint etc; sacred: the Holy Bible; holy ground.) szent2) (good; pure; following the rules of religion: a holy life.) jámbor, szent életű•- holiness- the Holy Father
- Holy Thursday
См. также в других словарях:
The Bible — The Bible † Catholic Encyclopedia ► The Bible A collection of writings which the Church of God has solemnly recognized as inspired. The name is derived from the Greek expression biblia (the books), which came into use in the early … Catholic encyclopedia
The Bible and homosexuality — is a contentious subject that influences how homosexuality and homosexual sex are regarded in societies where Christianity has made a strong impact. The Bible is generally considered by believers to be inspired by God or to record God s… … Wikipedia
The Bible Code (book) — The Bible Code is a best selling controversial book by Michael Drosnin, first published in 1997. A sequel, The Bible Code II , was published in 2002 and also reached best seller status.Drosnin describes an alleged Bible code , in which messages… … Wikipedia
The Bible and Its Influence — is a textbook first published in 2005 to facilitate teaching about the Bible in American public high schools. Its publishers, the Bible Literacy Project, say the textbook allows schools to study the Bible academically while fully respecting the… … Wikipedia
The Bible Unearthed — subtitled Archaeology s New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts [Israel Finkelstein and Neil Asher Silberman, Free Press, New York, 2001, 385 pp., ISBN 0 684 86912 8] is a 2001 book about the archaeology of ancient Israel … Wikipedia
The Bible with Sources Revealed — (2003) is a book by American biblical scholar Richard Elliott Friedman dealing with the process by which the five books of the Torah came to be written. Friedman follows the four source Documentary Hypothesis model, but differs significantly from … Wikipedia
The Bible Story — is a ten volume series of hardcover children s story books written by Arthur Maxwell based on the King James and Revised Standard versions of the Christian Bible. The books, published from 1953 57, retell most of the narratives of the Bible in… … Wikipedia
The Bible Boat — is a children s DVD series which tells stories while teaching Bible memorization and Bible concepts. With the exception of the Captain, the crew members of The Bible Boat are anthropomorphic animals who sing songs and try to learn from their… … Wikipedia
The Bible College of Wales — was founded in Swansea in 1924 by Rees Howells. He was led down the path of intercession for many years, before seeing Revival across Southern Africa from 1915 1920. The college is featured in the DVD . Returning to Britain, he felt called by the … Wikipedia
The Bible (band) — The Bible were an independent UK band with lead singer Boo Hewerdine. The band released two critically acclaimed albums in the mid 1980s.In 1985 Hewerdine, who worked in a record shop in Cambridge, formed The Bible, recruiting jazz drummer Tony… … Wikipedia
The Bible in Living English — is a translation by Steven T. Byington. He translated the Bible on his own for about 45 years from 1898 to 1943. After he died in 1957, the Watch Tower Bible and Tract Society acquired the publication rights, but the translation was not published … Wikipedia
