-
61 behaviour
/bi'heivjə/ * danh từ - thái độ, cách đối xử; cách cư xử, cách ăn ở; tư cách đạo đức =good behaviour+ tư cách đạo đức tốt - cách chạy (máy móc); tác động (chất...) !to be one's good (best) behaviour - gắng có thái độ tốt, gắng đối xử tốt; hết sức thận trọng giữ gìn trong cách đối xử sao cho đúng đắn !to put someone on his best behaviour - tạo điều kiện cho ai có thể tu tỉnh lại -
62 behaviour of substances
свойства веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
behaviour of substances
Reactivity of a compound depending on the structure of the molecules. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > behaviour of substances
-
63 the thing
n infml1)2)That's just the thing for me — Это как раз то, что мне нужно
A few days in the mountains would be quite the thing for you — Тебе не помешало бы несколько дней провести в горах
When I followed some of his suggestions up it turned out to have been just the thing — В дальнейшем оказывалось, что некоторые его советы были прямо в жилу
Have a snort of this. Just the thing to warm you up — На, выпей вот этого. Как раз согреешься
Well, this accident might be the very thing to bring him to his senses — Может быть, он хоть после этого случая образумится
3)4)The thing is he doesn't care — Дело в том, что ему наплевать
That's just the thing - he won't listen — В том-то и дело, что он не желает слушать
"But he's stopped drinking" "That's just the thing - he's nicer when he's drunk" — "Но он ведь бросил пить" - "Лучше бы уж пил. Когда он выпьет, он хоть человеком становится"
5) esp BrEYou've seemed nervous and not quite the thing ever since the reception — Ты казался каким-то нервным и чувствовал себя явно не в своей тарелке во время приема
-
64 the salt of the earth
coль зeмли [этим. библ.]We no longer accept these country gentlemen, these opulent ladies who drive about in barouches, as the salt of the earth, and their behaviour too often strikes us as vulgar and trivial (W. S. Maugham). So has closed the life of a working-class woman and mother typical of millions, their names never heard of, save in their own homes, but they are in truth the salt of the earth (H. Pollitt) -
65 behaviour of a system
Макаров: (e. g., in the time domain) изменение свойств (какой-л.) системы (напр. во времени) -
66 the impression on behaviour produced by the social milieu
Универсальный англо-русский словарь > the impression on behaviour produced by the social milieu
-
67 behaviour in the time domain
Макаров: изменение во времениУниверсальный англо-русский словарь > behaviour in the time domain
-
68 behaviour of a system (e. g., in the time domain)
Макаров: изменение свойств (какой-л.) системы (напр. во времени)Универсальный англо-русский словарь > behaviour of a system (e. g., in the time domain)
-
69 behaviour of a system in the time domain
Универсальный англо-русский словарь > behaviour of a system in the time domain
-
70 behaviour of the customer group
SAP. поведение группы дебиторовУниверсальный англо-русский словарь > behaviour of the customer group
-
71 behaviour of the system
Программирование: поведение системыУниверсальный англо-русский словарь > behaviour of the system
-
72 behaviour of the vendor group
SAP. поведение группы кредиторовУниверсальный англо-русский словарь > behaviour of the vendor group
-
73 the children were on their best behaviour
Макаров: дети вели себя примерноУниверсальный англо-русский словарь > the children were on their best behaviour
-
74 the forwardness of his behaviour
Общая лексика: бесцеремонность его поведенияУниверсальный англо-русский словарь > the forwardness of his behaviour
-
75 the gravity of his behaviour inspired confidence
Универсальный англо-русский словарь > the gravity of his behaviour inspired confidence
-
76 the intricacies of political behaviour
Общая лексика: сложность политической тактикиУниверсальный англо-русский словарь > the intricacies of political behaviour
-
77 the maladaptive behaviour of slum children
Универсальный англо-русский словарь > the maladaptive behaviour of slum children
-
78 the temerity of her behaviour shocked him
Общая лексика: беспардонность её поведения шокировала егоУниверсальный англо-русский словарь > the temerity of her behaviour shocked him
-
79 Behaviour of the consumer
سلوك المستهلكEnglish-Arabic economic glossary > Behaviour of the consumer
-
80 Behaviour of the currency
قوة ثبات العملةEnglish-Arabic economic glossary > Behaviour of the currency
См. также в других словарях:
behaviour — be‧hav‧iour [bɪˈheɪvjə ǁ ər] , behavior noun [uncountable] also behaviours the way that someone or something acts in different situations: • They have changed their buying behavior and are postponing major purchases. • The market s crash forced… … Financial and business terms
The Wife of Bath's Prologue and Tale — The Wife of Bath s Tale and its Prologue are among the best known of Geoffrey Chaucer s Canterbury Tales . They give insight into the role of women in the Late Middle Ages and are probably of interest to Chaucer himself, for the character is one… … Wikipedia
The Logic of Violence in Civil War — is a book which challenges the conventional view of violence in civil wars as irrational. The main argument is that violence only emerges in those disputed territories, and it is generally driven not by the conflict itself, but by previous… … Wikipedia
The Garden Party (play) — The Garden Party (Zahradní slavnost) (1963) is a play by Václav Havel. The PlotThe protagonist is Hugo Pludek, who is a very average person from a middle class Czech family during the 1960s. His parents are worried about his future and so they… … Wikipedia
The Red Green Show — From left to right, Harold (Patrick McKenna), Red (Steve Smith) and Bill (Rick Green). Format Sitcom Sketch comedy … Wikipedia
The Dog in the Manger — The story and metaphor of The Dog in the Manger derives from an old Greek fable which has been transmitted in several different versions. Interpreted variously over the centuries, it is used now of those who spitefully prevent others from having… … Wikipedia
The Arctic Fox Center — (Icelandic: Melrakkasetur) is a research center with an enclosed exhibition and café in the municipality Súðavík in the Westfjords in Iceland. It focuses on the Arctic Fox (Vulpus lagopus) which is the only native terrestrial mammal in Iceland[1] … Wikipedia
The Birds (play) — The Birds Rider and birds Laconian calyx ca. 540 B.C. The Dramatis Personae in ancient comedy depends on interpretation of textual evidence.[1] This list is developed from D.Barrett s translation.[2 … Wikipedia
The Late Show (Australian TV series) — The Late Show was a popular Australian comedy show, which ran for two seasons on ABC TV from 18 July 1992 to 30 October 1993. Cast* Santo Cilauro * Tom Gleisner * Jane Kennedy * Judith Lucy (Second season only) * Tony Martin * Mick Molloy * Rob… … Wikipedia
The Destruction of the European Jews — The Jews in Central Europe (1881) The Destruction of the European Jews is a book published in 1961 by historian Raul Hilberg. Hilberg revised his work in 1985, and it appeared in a new three volume edition. It is largely held to be the first… … Wikipedia
The Dreamers (novel series) — The Dreamers is the title of a fantasy series by David Eddings and his wife Leigh Eddings. The story revolves around four beings known as The Elder Gods residing in the land of Dhrall: Dahlaine of the North, Veltan of the South, Zelana of the… … Wikipedia