Перевод: с английского на финский

с финского на английский

the+bay

  • 1 the bay of Biscay

    • Biskajanlahti

    English-Finnish dictionary > the bay of Biscay

  • 2 bay

    • osasto
    • osa
    • tiukka paikka
    • haukku
    • haukunta
    • haukkua
    • ahdinko
    • ulokeikkuna
    • ulappa
    • uloke
    • vuono
    • poukama
    • punaruskea
    • punaisenruskea
    • teline
    • kerros
    • levennys
    • merenlahti
    • lahdenpoukama
    • laakeripuu
    • lahdelma
    technology
    • laakeri
    • lahdeke
    • laguuni
    • lahti
    • lokero
    * * *
    bei I noun
    (a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) lahti
    II noun
    (a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.) osasto
    III 1. adjective
    ((of horses) reddish-brown in colour.) punaruskea
    2. noun
    ((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.)
    3. verb
    ((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.)

    English-Finnish dictionary > bay

  • 3 the Hudson Bay

    • Hudsoninlahti

    English-Finnish dictionary > the Hudson Bay

  • 4 steam

    • höyrytä
    • höyryttää
    • höyry
    • hautua
    • hauduttaa
    • huuruta
    • huokua
    • huuru
    • vesihöyry
    • keittää höyryssä
    • löyly
    * * *
    sti:m 1. noun
    1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; ( also adjective) A sauna is a type of steam bath.) höyry
    2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; ( also adjective) steam power, steam engines.) höyryvoima, höyry-
    2. verb
    1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.) höyrytä
    2) ((of a ship, train etc) to move by means of steam: The ship steamed across the bay.) höyrytä
    3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.) höyryttää
    - steamer
    - steamy
    - steamboat
    - steamship
    - steam engine
    - steam roller
    - full steam ahead
    - get steamed up
    - get up steam
    - let off steam
    - run out of steam
    - steam up
    - under one's own steam

    English-Finnish dictionary > steam

  • 5 launch

    • isovene
    marine
    • vesillelasku
    • singahduttaa
    • singota
    • aloittaa
    • ampua
    • tehdä tunnetuksi
    marine
    • moottorialus
    • moottorivene
    • laukaista
    • laskea teloilta
    • lanseerata
    • lähettää
    * * *
    I 1. lo:n  verb
    1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) laskea vesille, laukaista
    2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) panna alulle
    3) (to throw.) sinkauttaa
    2. noun
    ((an) act of launching.)
    - launch into
    - launch out
    II lo:n  noun
    (a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) moottorijahti

    English-Finnish dictionary > launch

  • 6 waters

    • vesialue
    * * *
    noun plural (a body of water such as the sea, a river etc: the stormy waters of the bay.) vesistö

    English-Finnish dictionary > waters

  • 7 at anchor

    ((of a ship) anchored: The ship lay at anchor in the bay.) ankkurissa

    English-Finnish dictionary > at anchor

  • 8 moor

    • nummi
    • ankkuroida
    finance, business, economy
    • kiinnittää
    • kanervanummi
    • kanervakangas
    • kangas
    • kangasmaa
    • mauri
    • maurilainen
    * * *
    I muə noun
    (a large stretch of open, unfarmed land with poor soil often covered with heather, coarse grass etc.) nummi
    II muə verb
    (to fasten (a ship etc) by a rope, cable or anchor: We moored (the yacht) in the bay.) kiinnittää
    - moorings

    English-Finnish dictionary > moor

  • 9 cove

    • rohtua
    • nurkka
    • heppu
    architecture
    • holvi
    • aukio
    • sola
    • poukama
    • reunalista
    • kaveri
    • soppi
    • lahti
    • laakso
    • lahdelma
    • lahdeke
    * * *
    kəuv
    (a small bay or inlet of the sea: They bathed in a quiet cove.) poukama

    English-Finnish dictionary > cove

  • 10 inlet

    technology
    • tuloaukko
    • aukko
    • sisäänvienti
    • sisäänmeno
    • upotettu palanen
    • poukama
    • kapea lahdelma
    • merenlahti
    • läpivienti
    automatic data processing
    • syöttö
    • lahdelma
    • lahti
    * * *
    'inlit
    (a small bay in the coastline of a sea, lake etc: There are several pretty inlets suitable for bathing.) lahdelma

    English-Finnish dictionary > inlet

См. также в других словарях:

  • The Bay — Infobox Company | company name = The Bay | company | company type = Department store foundation = 1670 HBC incorporated by Royal Charter 1881 HBC opens its first department store 1964 Chain rebranded as The Bay location = flagicon|Canada Toronto …   Wikipedia

  • The Bay — La Baie (entreprise) Pour les articles homonymes, voir La Baie (homonymie). Logo de La Baie Création …   Wikipédia en Français

  • The Bay City Rollers — Gründung 1968 Genre Rock, Pop Aktuelle Besetzung Gesang Les McKeown Bass Stuart „Woody“ Wood Leadgitarre …   Deutsch Wikipedia

  • The Bay Run — is a popular pathway that encircles much of Iron Cove and is located in the inner western suburbs of Sydney, Australia. The Bay Run is particularly popular with joggers, walkers and cyclists who enjoy the pleasant waterside scenery whilst… …   Wikipedia

  • The Bay City Rollers — Жанры Рок Бабблгам поп рок Годы 1969 1981 …   Википедия

  • The Bay-Tree Maiden — is a Romanian fairy tale. [ Ioana Sturdza, Raymond Vianu, Mary Lǎzǎrescu, Fairy Tales and Legends from Romania p 70 Twayne Publishers, New York 1982] ynopsisOnce, a prince began to cry six weeks before he was due to be born. Nothing his mother… …   Wikipedia

  • The Bay of Love and Sorrows — is a 1998 novel by David Adams Richards.PlotSet in rural New Brunswick in 1974, the novel s protagonist is Michael Skid, the privileged son of the town judge. After a falling out with his friend Tom Donnerel, Michael befriends Madonna and Silver… …   Wikipedia

  • The Bay School of San Francisco — Infobox School name = The Bay School of San Francisco motto = established = 2004 type = Private affiliation = district = grades = 9 12 president = principal = head of school = Ven. Malcolm H. Manson dean = faculty = 30 staff = students = 240… …   Wikipedia

  • The Bay (radio station) — Radio station|The Bay 10 March 1993 frequency=96.9 MHz, 102.3 MHz and 103.2 MHz share = 11.1% share as of = March 2008 share source = [http://www.rajar.co.uk/listening/quarterly listening.php] area=North Lancashire and South Cumbria format… …   Wikipedia

  • The Bay Boy — Infobox Film name = The Bay Boy image size = 120px caption = director = Daniel Petrie producer = writer = Daniel Petrie narrator = starring = Kiefer Sutherland Liv Ullmann Peter Donat music = cinematography = editing = distributor = released = 6… …   Wikipedia

  • The Dock of the Bay — Infobox Album | Name = The Dock of the Bay Type = compilation Artist = Otis Redding Released = February 23 1968 Recorded = July 11 1965 ndash;September 1 1967 Genre = Memphis soul Deep soul Southern soul Length = 30:07 Label = Volt/Atco S419… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»