Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

the+bare

  • 1 bare

    I
    [beə] a մերկ, մերկացած. bare feet մերկ ոտ քեր. բոկոտն. bare to the waist մինչև գոտկա տեղը մերկացած. bare head առանց գլխարկ, գլխաբաց. bare rock լերկ ապառ. bare trees մերկ ծառեր. (դատարկ) The larder is bare Մառանը դատարկ է. room bare of furniture դատարկ սենյակ. փխբ. bare facts մերկ փաստեր. bare majority աննշան մեծամասնություն. lay bare հայտնաբերել, մերկացնել. earn a bare 100 dollar. հազիվ 100 դոլար վաստակել. at the bare mention միայն հիշատակումը. բա վական է, որ in bare outlines ընդհանուր գծերով. in one’s bare skin լրիվ մերկ
    II
    [beə] v մերկացնել, բացահայտել. bare one’s head գլխարկը հանել. The dog bareed its teeth Շունը երախը բացեց

    English-Armenian dictionary > bare

  • 2 clean installation

    The process of installing Windows onto a bare-metal system or overwriting an existing operating system installation. Clean installations do not migrate data from previous installations.

    English-Arabic terms dictionary > clean installation

  • 3 fact

    [fækt] n փաստ, իրողություն, դեպք. concrete/ actual/obvious/historical/well-known fact կոնկ րետ/իրական/ակնհայտ/պատմական/ քաջ հայտնի փաստ. admit/conceal/ignore/distort a fact ընդունել/թաքցնել/անտեսել/աղավա ղել փաստը. bare/dry facts մերկ փաստեր. an accomplished fact կատարված փաստ. fixed fact հաստատված/ապացուցված փաստ. appraisal of facts փաստերի գնահատում. facts are stubborn things փաստերը համառ բան են. set the facts փաստերը հաստատել. overturn the fact փաստը հերքել. (իրողություն, իրականություն) facts իրողություն, իրականություն. get to the facts ճշմարտությունը պարզել. know smth for a fact մի բան հաստատ իմանալ. the true facts իրերի իրական վիճակը, ճշմարիտ փաս տերը. in fact, as a matter of fact իրականում, փաստորեն. The fact is that… Փաստն այն է, Իրողությունն այն է… the facts suggest տվյալները վկայում են. fact in issue քննարկվող փաստը. legally relevant fact իրավաբանորեն հիմնա վոր ված փաստ. before/after the fact իրա դար ձու թյուններից/դեպքերից առաջ/ հե տո. fact finding հետաքննություն, փաստերի բա ցա հայ տում. a fact finding commission հետա քննու թյան հանձնաժողով

    English-Armenian dictionary > fact

  • 4 lay

    I
    [lei] v դնել. lay a carpet/bricks կարպետ փռել. աղյուս շարել. lay parquet/lino մանրահա տակ շարել. լինոլեում փռել. lay a cabel/ pipes մալուխ (կաբել)/խողովակ անց կացնել. lay foundations հիմք գցել. lay the table սեղան գցել. I can’t lay hands on that magazine Չեմ կարողանում այս ամսագիրը ձեռք գցել. The city was laid flat Քաղաքը ավերվել էր/գետ նին էր հավասարեցվել. lay bare մերկաց նել. lay open բացել, բացահայտել. lay eggs ձու ածել. lay a tax հարկ դնել. laya burden բեռ դնել մեկի վրա. lay claim պահանջ ներ կա յացնել lay a trap թակարդ դնել. lay plans ծրա գրեր կազ մել. The scene is laid թատր. Գոր ծո ղությու նը տեղի է ունենում. lay aside մի կողմ դնել. խնայել. lay down ցած դնել. lay down one’s life փխբ. կյանքը դնել. lay down wine գինին հնաց նել/որակավորել. lay in մթերել, պա շարել. lay in stores պաշար դնել. lay stress ընդգծել. lay on դնել. lay on thick colours ներ կը հաստ շերտով քսել/դնել. lay off a risk ռիս կից ապա հո վա գրվել. lay out a large sum մեծ գումար ներդնել. lay out a garden այգին նա խագծել/հա տա կագծել. be laid up with a broken leg պառ կել ոտքի կոտրվածքի պատ ճառով
    II
    [lei] n դրություն, վիճակ
    [lei] a աշխարհիկ. ոչ մասնագիտական

    English-Armenian dictionary > lay

См. также в других словарях:

  • (the) bare bones — the bare bones phrase the most basic features or details the bare bones of: Anderson outlined the bare bones of his strategy. Thesaurus: important thing or detailsynonym Main entry: bare …   Useful english dictionary

  • The Bare Necessities — «The Bare Necessities» (рус. «Простые радости»[1], букв. рус. «Минимальные потребности»)  песня, написанная Терри Гилкисоном, из диснеевского мультфильма 1967 года «Книга джунглей». Исполнена Филом Харрисом (англ.) в роли… …   Википедия

  • (the) bare bones (of something) — the bare ˈbones (of sth) idiom the basic facts • the bare bones of the story Main entry: ↑bareidiom …   Useful english dictionary

  • (the) bare bones — the most basic parts of something, without any detail. We believe we have the bare bones of an agreement. Reduced to its bare bones, the theory states that animals adapt to suit their surroundings …   New idioms dictionary

  • the bare bones — the most basic features or details the bare bones of: Anderson outlined the bare bones of his strategy …   English dictionary

  • The Bare Necessities — is a song from the animated 1967 Disney film The Jungle Book sung by Phil Harris as Baloo and Bruce Reitherman as Mowgli. This song was also sung by Sebastian Cabot …   Wikipedia

  • the bare bones — I the basic facts about something, without any detail the bare bones of the plot II see bare * * * the bare bones : the most basic or important facts or parts of something The company reduced the staff to the bare bones. [=the company s staff… …   Useful english dictionary

  • the bare bones — the essential components or aspects. → bare …   English new terms dictionary

  • Buck Naked and the Bare Bottom Boys — were a San Francisco, California based band (originally from Omaha, Nebraska) whose music, in a rockabilly vein, was dubbed pornobilly thanks to their lyrics and song titles. Buck Naked (whose real name was Phillip Bury) himself used to appear… …   Wikipedia

  • bare — adj 1 Bare, naked, nude, bald, barren are comparable when they mean destitute or divested of the naturally or conventionally appropriate covering or clothing. Bare strongly suggests the removal or, often, the rejection of something additional,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Bare Island (New South Wales) — Bare Island is a small island in south eastern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is located about 16km south east of the Sydney central business district, close to the northern headland of Botany Bay.Bare Island is connected… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»