-
1 the infusion of new money into the banking system
Общая лексика: вливание новых денег в банковскую системуУниверсальный англо-русский словарь > the infusion of new money into the banking system
-
2 face with the potential collapse of the banking system
Банковское дело: столкнуться с возможностью краха банковской системы (англ. цитата взята из документа HM Treasury, Великобритания; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > face with the potential collapse of the banking system
-
3 prevent the collapse of the banking system
Банковское дело: предотвращать крах банковской системы (англ. цитата взята из документа HM Treasury, Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > prevent the collapse of the banking system
-
4 risks to the currency, the banking system and economic growth.
Общая лексика: риски, связанные с валютой, банковской системой и экономическим р (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > risks to the currency, the banking system and economic growth.
-
5 lending potential of the banking system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lending potential of the banking system
-
6 credit activities of the banking system
Экономика: кредитные операции банковской системыУниверсальный англо-русский словарь > credit activities of the banking system
-
7 hurt the banking system
Финансы: наносить вред банковской системе (затрагивать, наносить вред; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), затрагивать банковскую систему (затрагивать, наносить вред; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > hurt the banking system
-
8 liquidity of the banking system
Экономика: ликвидность банковской системыУниверсальный англо-русский словарь > liquidity of the banking system
-
9 nationalization of the banking system
Банковское дело: национализация банковской системы (англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post)Универсальный англо-русский словарь > nationalization of the banking system
-
10 pressure upon the banking system
Универсальный англо-русский словарь > pressure upon the banking system
-
11 restore confidence in the banking system
Банковское дело: восстановить доверие к банковской системе (англ. оборот взят на сайте МВФ)Универсальный англо-русский словарь > restore confidence in the banking system
-
12 shore up the banking system
Банковское дело: оказывать поддержку банковской системе (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > shore up the banking system
-
13 stability of the banking system
Общая лексика: стабильность банковской системыУниверсальный англо-русский словарь > stability of the banking system
-
14 stabilize the banking system
Банковское дело: стабилизировать банковскую систему (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > stabilize the banking system
-
15 strengthen confidence in the banking system
Банковское дело: укреплять доверие к банковской системе (англ. оборот взят на сайте МВФ)Универсальный англо-русский словарь > strengthen confidence in the banking system
-
16 collapse of the banking system
Англо-русский экономический словарь > collapse of the banking system
-
17 pressure upon the banking system
напряжение в банковской системе (вызванное повышенным спросом на кредит)Англо-русский словарь по экономике и финансам > pressure upon the banking system
-
18 to bypass the banking system
English-russian dctionary of contemporary Economics > to bypass the banking system
-
19 collapse of the banking system
English-russian dctionary of contemporary Economics > collapse of the banking system
-
20 pressure on the banking system
English-russian dctionary of contemporary Economics > pressure on the banking system
См. также в других словарях:
the banking system — structure of banks and banking … English contemporary dictionary
Shadow banking system — The “shadow banking system” or the “shadow financial system” is largely formed by non bank financial institutions that like banks, borrow short and in liquid forms and lend or invest long in more illiquid assets… … Wikipedia
Shetab Banking System — The Shetab system is the only electronic banking clearance and automated payments system used in Iran. The system was introduced in 2002 with the intention of creating a uniform backbone for the Iranian banking system to handle ATM, POS and other … Wikipedia
Shadow Banking System — The financial intermediaries involved in facilitating the creation of credit across the global financial system, but whose members are not subject to regulatory oversight. The shadow banking system also refers to unregulated activities by… … Investment dictionary
Dual Banking System — The system of banking that exists in the United States in which state banks and national banks are chartered and supervised at different levels. Under the dual banking system, national banks are chartered and regulated under federal law and… … Investment dictionary
Early Canadian banking system — The early Canadian banking system (British North America and New France until 1763; then renamed Upper and Lower Canada) was regulated entirely by the colonial government. Primitive forms of banking emerged early in the colonial period to solve… … Wikipedia
Banking in Bangladesh — The banking system at independence consisted of two branch offices of the former State Bank of Pakistan and seventeen large commercial banks, two of which were controlled by Bangladeshi interests and three by foreigners other than West Pakistanis … Wikipedia
Banking in Nicaragua — Banking in Nicaragua, prior to 1978, consisted of the Central Bank of Nicaragua and several domestic and foreign owned commercial banks. One of the first acts of the Sandinista government in 1979 was to nationalize the country’s banking system in … Wikipedia
home and office banking system — home banking or home and office banking system noun A system offered by some banks allowing a person at home, in an office, etc to gain access to information about his or her own account(s), transfer funds, etc, via the Internet or by telephone • … Useful english dictionary
The Great Brain — is a series of children s books by American author John Dennis Fitzgerald (1907 1988). Set in the fictitious small town of Adenville, Utah, at the turn of the last century, between 1896 and 1898, the stories are loosely based on Fitzgerald s… … Wikipedia
(the) Public Sector Borrowing Requirement — the Public Sector Borrowing Requirement [the Public Sector Borrowing Requirement] (abbr PSBR) the amount of money the government needs to borrow every year to pay for public spending, if money from taxes is not enough. It is borrowed from the… … Useful english dictionary