-
41 he that spares the bad injures the good
Пословица: вора миловать-доброго губить (дословно: Тот, кто щадит плохих, причиняет вред хорошим), доброго почитай, злого не жалей (дословно: Тот, кто щадит плохих, причиняет вред хорошим), от поблажки и воры плодятся (дословно: Тот, кто щадит плохих, причиняет вред хорошим)Универсальный англо-русский словарь > he that spares the bad injures the good
-
42 in the bad sense of the word
Макаров: в плохом смысле этого словаУниверсальный англо-русский словарь > in the bad sense of the word
-
43 pick out the good from the bad
Общая лексика: отличать добро от злаУниверсальный англо-русский словарь > pick out the good from the bad
-
44 sever the good from the bad
Общая лексика: отличать хорошее от плохогоУниверсальный англо-русский словарь > sever the good from the bad
-
45 take the bad with the good
Общая лексика: в жизни всякое бывает, стойко переносить превратности судьбыУниверсальный англо-русский словарь > take the bad with the good
-
46 Big, the Bad and the Beautiful
Abbreviation: BBBУниверсальный русско-английский словарь > Big, the Bad and the Beautiful
-
47 He that spares the bad injures the good.
<03> Тот, кто щадит плохих, причиняет вред хорошим. Ср. Вора миловать – доброго губить. Доброго почитай, злого не жалей. От поблажки и воры плодятся.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > He that spares the bad injures the good.
-
48 he that spares the bad injures the good
посл.Тот, кто щадит плохих, причиняет вред хорошим.ср. Вора миловать — доброго губить. Доброго почитай, злого не жалей. От поблажки и воры плодятся.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > he that spares the bad injures the good
-
49 to take the bad with the good
smaidot pārciest dzīves likstas -
50 take the bad with the good
-
51 take the bad with the good
-
52 he that spares the bad injures the good
хто жаліє погане, шкодить добромуEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > he that spares the bad injures the good
-
53 Take the bad with the good
В жизни всякое бываетDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Take the bad with the good
-
54 take\ the\ bad\ with\ the\ good
English-Hungarian dictionary > take\ the\ bad\ with\ the\ good
-
55 in the bad sence of the word
English-Russian combinatory dictionary > in the bad sence of the word
-
56 in the light of the bad weather report we should leave early
учитывая плохой прогноз погоды, нам следует выехать рано/в связи с плохим прогнозом погоды нам следует выехать раноEnglish-Russian combinatory dictionary > in the light of the bad weather report we should leave early
-
57 he that spares the bad injures the good
посл."тот, кто щадит плохое, губит хорошее"Large English-Russian phrasebook > he that spares the bad injures the good
-
58 to the bad
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to the bad
-
59 go to the bad
идти к краху (разорению, обнищанию)Англо-русский словарь экономических терминов > go to the bad
-
60 500 pounds to the bad
Общая лексика: долг в 500 фунтов стерлингов
См. также в других словарях:
The Bad + — The Bad Plus ist ein amerikanisches Jazz Trio, 2000 gegründet von Ethan Iverson (Klavier), Reid Anderson (Bass) und Dave King (Schlagzeug). Ethan Iverson … Deutsch Wikipedia
The Bad Beginning — … Wikipedia
The Bad Touch — Single by Bloodhound Gang from the album Hooray for Boobies Rele … Wikipedia
The Bad Book — is a book by Andy Griffiths, who was responsible for the novel The Day My Bum Went Psycho , and Terry Denton, who also did the illustrations. It was released in the year 2004. It is a compilation of bad stories, drawings, rhymes and poems about… … Wikipedia
The Bad News Bears — Theatrical release poster by Jack Davis Directed by Michael Ritchie … Wikipedia
The Good, The Bad & The Queen — The Good, the Bad the Queen Gründung 2005 Genre Alternative Rock Website http://www.thegoodthebadandthequeen.com Gründungsmitglieder Gesang, Keyboard … Deutsch Wikipedia
The Good, the Bad & the Queen — The Good, the Bad the Queen Gründung 2005 Genre Alternative Rock Website http://www.thegoodthebadandthequeen.com Gründungsmitglieder Gesang, Keyboard … Deutsch Wikipedia
The Good, the Bad and the Queen — The Good, the Bad the Queen Gründung 2005 Genre Alternative Rock Website http://www.thegoodthebadandthequeen.com Gründungsmitglieder Gesang, Keyboard … Deutsch Wikipedia
The good, the bad and the queen (album) — The Good, the Bad and the Queen Album par The Good, the Bad and the Queen TheGoodtheBadandtheQueen.jpg Sortie 22 janvier 2007 Enregistrement 2005–2006 Durée 42:49 Genre … Wikipédia en Français
The Good, the Bad and the Queen — Álbum de Damon Albarn, Tony Allen, Paul Simonon y Simon Tong Publicación 22 de enero de 2007 Grabación 2005 2006 Género(s) … Wikipedia Español
The Good, the Bad and the Queen (album) — The Good, the Bad and the Queen Album par The Good, the Bad and the Queen TheGoodtheBadandtheQueen.jpg Sortie 22 janvier 2007 Enregistrement 2005–2006 Durée 42:49 Genre … Wikipédia en Français