-
81 BACKBONE
[N]SPINA (-AE) (F)- TAKE OUT THE BACKBONE -
82 backbone
-
83 backbone of the economy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > backbone of the economy
-
84 backbone route
свз магистральный путьThere is thus a backbone route joining each switching centre at the lowest level to the highest-level centre via intermediate centres, together with transverse branches between centres at the same level. — Таким образом, существует магистральный путь, соединяющий каждый коммутационный центр самого нижнего уровня с центром самого высокого уровня через промежуточные центры, вместе с пересекающимися ответвлениями между центрами того же уровня.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > backbone route
-
85 backbone
N1. रीढ़\backboneकी\backboneहड्डीHe is the back bone of his party.He hurt his backbone while lifting the heavy box. -
86 backbone
■ The series of articulated vertebrae, separated by intervertebral discs and held together by muscles and tendons.■ Das aus Wirbeln, Bandscheiben und Bändern bestehende bewegliche Achselnskelett des Körpers, das Kopf, Rippen und obere Extremitäten trägt. -
87 backbone
عَزِيمَة \ backbone: strength of character. determination: being decided; firm intention; the will to succeed: She is a woman of great determination who always gets what she wants. -
88 the Great Divide
амер. разг.1) "Великий перевал" ( название Скалистых гор)I remember as a child reading or hearing the words "The Great Divide" and being stunned by the glorious sound, a proper sound for the granite backbone of a continent. (J. Steinbeck, ‘Travels with Charley’, part III) — Помню, когда ребенком я слышал или встречал в книжке выражение "Великий перевал", меня всякий раз поражала красота его звучания, вполне соответствующая величию гранитного хребта континента.
2) смерть; см. тж. cross the Great DivideIf he was killed he would have company across the Great Divide. (OED) — Если его убили, то он отправится на тот свет не один.
-
89 backbone
s 1. hrptenica, kralježnica, kičma; glavna os, srž 2. [fig] čvrstoća, snaga volje, jačina karaktera / go the # = potpuno, sasvim, do srži* * *
glavni oslonac
hrbat
kiÄma
kralježnica
magistralni
magistralnu
okosnica
osnova
osnovica
snaga volje
suština
temeljna mreža -
90 (the) real strength and backbone of the country
English-Russian combinatory dictionary > (the) real strength and backbone of the country
-
91 backbone of the defense
1) Общая лексика: главный опорный пункт обороны, основные средства обороны2) Военный термин: костяк обороныУниверсальный англо-русский словарь > backbone of the defense
-
92 backbone of the feudal system
Макаров: главная опора феодального строяУниверсальный англо-русский словарь > backbone of the feudal system
-
93 backbone of the lift
Логистика: основные средства транспорта -
94 backbone of the nuclear forces
Общая лексика: опора ядерных сил, основа ядерных силУниверсальный англо-русский словарь > backbone of the nuclear forces
-
95 backbone of the nuclear forces
основа ядерных сил; опора ядерных силLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > backbone of the nuclear forces
-
96 backbone of the defense
English-Russian military dictionary > backbone of the defense
-
97 backbone of the lift
English-Russian dictionary of logistics > backbone of the lift
-
98 backbone of the defense
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > backbone of the defense
-
99 possession is nine points of the law
посл.(possession is nine (первонач. eleven) points (или nine tenths) of the law)≈ в спорных случаях правосудие стоит на стороне фактического владельца имущества; собственность диктует законы, владелец на девять десятых правColonel: "Miss, you have got my handkerchief; pray, let me have it." Lady Smart: "No, keep it, Miss; for they say Possession is Eleven Points of the Law." (J. Swift, ‘Swift's Polite Conversation’, ‘Dialogue I’) — Полковник: "У вас мой носовой платок, мисс. Верните мне его, пожалуйста." Леди Смарт: "Не отдавайте, мисс. Вы ведь знаете: закон на стороне фактического владельца."
And looking up at the houses he thought: ‘After all, we're the backbone of the country. They won't upset us easily. Possession's nine points of the law.’ (J. Galsworthy, ‘In Chancery’, part II, ch. XIV) — Глядя на высокие дома, Сомс думал: "Но мы все-таки оплот страны. Не так легко нас опрокинуть. Собственность диктует законы".
I was forced to tell him in my view there was nothing to be done. Possession is nine points of the law, and Mrs. Templeton was in possession. (A. Christie, ‘Why Didn't They Ask Evans?’, ch. XXV) — Я был вынужден сказать мистеру Карстеру, что, с моей точки зрения, поделать уже ничего нельзя. Деньги в руках миссис Темплтон. А владелец на девять десятых прав.
Large English-Russian phrasebook > possession is nine points of the law
-
100 Injury of the vertebral column
Injury of the vertebral column, injury of the backbone, injury of the spinal column, injury of the spineEnglish-Russian dictionary of medicine > Injury of the vertebral column
См. также в других словарях:
the backbone — (of sth) ► the most important part of something: »Small businesses are truly the backbone of the economy. »Imaginative ideas may form the backbone of your progress in the future. Main Entry: ↑backbone … Financial and business terms
the backbone of sth — the backbone (of sth) ► the most important part of something: »Small businesses are truly the backbone of the economy. »Imaginative ideas may form the backbone of your progress in the future. Main Entry: ↑backbone … Financial and business terms
(the) backbone of something — the backbone of something phrase the part of something that makes it successful or strong Ordinary volunteers form the backbone of most charitable organizations. Thesaurus: important thing or detailsynonym Main entry: backbone … Useful english dictionary
the backbone of something — the part of something that makes it successful or strong Ordinary volunteers form the backbone of most charitable organizations … English dictionary
To the backbone — Backbone Back bone (b[a^]k b[=o]n ), n. [2d back, n. + bone.] [1913 Webster] 1. The column of bones in the back which sustains and gives firmness to the frame; the spine; the vertebral or spinal column. [1913 Webster] 2. Anything like, or serving … The Collaborative International Dictionary of English
Puttin the Backbone Back — Infobox Album Name = Puttin The Backbone Back Type = Album Longtype = Artist = The Urge Released = 1990 Recorded = Profound Sound Genre = Ska/Rock Length = 36:43 Label = Neat Guy Producer = The Urge, G. Koester Reviews = Last album = Bust Me Dat… … Wikipedia
to the backbone — adverb : thoroughly, completely O Connor was Irish to the backbone Irish Digest * * * to the backbone Through and through • • • Main Entry: ↑back … Useful english dictionary
Andra and The BackBone — is a rock band from Indonesia and the solo project of Andra Ramadhan, guitarist of the band Dewa 19. Ramadhan also formed part of fellow Dewa band member Ahmad Dhani s Ahmad Band project.In addition to Ramadhan, the band also consists of Deddi… … Wikipedia
Backbone Entertainment — Type Video Game Developer Industry Software Programming Founded 1992 Headquarters … Wikipedia
Backbone — Back bone (b[a^]k b[=o]n ), n. [2d back, n. + bone.] [1913 Webster] 1. The column of bones in the back which sustains and gives firmness to the frame; the spine; the vertebral or spinal column. [1913 Webster] 2. Anything like, or serving the… … The Collaborative International Dictionary of English
Backbone cabal — The backbone cabal was a group of large site administrators who pushed through the Great Renaming of Usenet newsgroups during most of the 1980s.Credit for organizing the backbone about 1983 is variously claimed for Mark Horton [… … Wikipedia