Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

the+arts

  • 1 fine

    adj 1. nježan, fin, tanak, sitan 2. lijep, krasan, naočit, lijepo građen, stasit, divan 3. uglađen, elegantan, plemenit; profinjen; izvrstan, odličan, osobit, savršen, izvanredan, kvalitetan 4. [iron] lijep, krasan 5. [vulg] prepreden, lukav 6. oštar, nabrušen (nož); zašiljen (pero, olovka); čist, rafiniran (metal) 7. jasan, vedar, lijep (vrijeme, dan) / (the) # arts = likovne umjetnosti; # adjustmentscrew = mikrometarski vijak; a # pencil = tvrda olovka; a # distinction = istančano razlikovanje, oštro diferenciranje; [iron] a # friend you have been! = lijep si mi ti prijatelj!; # weather = vedro, lijepo vrijeme; one # day = jednog lijepog dana; # feathers = kićena haljina; # feathers make # birds = odijelo čini čovjeka; to say # things about a p = hvaliti koga, govoriti laskavo o kome; to call things by # names = ružne stvari nazvati lijepim riječima; # art publisher = izdavač umjetničkih djela; # middling = srednje kakvoće, kvalitete; that is all very # but =...to je sve lijepo, ali...
    * * *

    čist
    divan
    dobar
    fin
    fini
    fino
    gladak
    globa
    globiti
    kazna
    kazniti novčano
    krasan
    lijep
    novčana kazna
    nježno
    odličan
    tanak

    English-Croatian dictionary > fine

  • 2 dark

    s mrak, tman; neznanje, neprosvijećensot, skrovitost, tajanstvenost; nejasnost, neizvjesnost / at # = u sumrak; in the # = u tami; [arts] the lights and #s of the picture = svijetlo tamno na slici; leap in the # = nepromišljen korak ili pothvat, korak u neizvjesnosti; be in the # = biti neobavješten, ne znati ništa ([about] o)
    * * *

    crn
    mračan
    mračni
    mrak
    tajanstven
    tama
    taman

    English-Croatian dictionary > dark

  • 3 ground

    s 1. dno (mora) 2. [el] zemlja, spoj sa zemljom, uzemljenje 3. temelj, osnova (& [fig]);(obično [pl]) razlog, osnova, povod (for, of za) 4. [arts] pozadina, temeljna boja, grundiranje; osnovica; sredstvo namazano na kovinu za otpor protiv kiseline (kod bakroreza) 5. zemlja, tlo (to fall to the #) 6. područje, kraj, oblast 7. [sport] igralište ([GB]); [mil] vježbalište; [hunt] lovište (hunting #, fishing #) 8. zemlja, posjed, tlo 9. stav, stajalište (to shift one's # promijeniti svoj stav) 10. (plodna) zemlja, tlo 11. [min] sloj koji sadrži naslagu rude / #s [pl] = talog; nasadi, ukrasni vrt (oko kuće) to touch # = dodirnuti dno; [fig] prijeći na stvar (u diskusiji); to take a # = zauzeti stajalište; on the # of = zbog (čega), time da, pod izlikom da; on public #s = iz obzira prema javnosti; to hold (stand) one's # = zadržati svoj stav, ne popuštati; [fig] to fall (ili be dashed) to the # = ne uspijeti, propasti; to break # =orati; podsjesti, započeti opsadu; [fig] započeti [cool] down to the # = u svakom pogledu, temeljito, skrooz naskroz; above # = živ, na životu; to cut the # from under one's feet = stjerati u škripac (koga) to gain # = [lit] uznapredovati; [fig] dobivati prednost; to lose (give) # = gubiti, popuštati, biti prisiljen na uzmak; forbidden # = [lit] zabranjeno područje; [fig] napuštena tema (razgovora); it is common # = općenito se zna; svi se slažu u tome (that da)
    * * *

    baza
    igralište
    list
    mljeven
    osnova
    pod
    polje
    prizeman
    prizemlje
    razlog
    smrviti
    temelj
    temeljiti se
    teren
    tlo
    uzemljiti
    zdjela
    zemlja

    English-Croatian dictionary > ground

  • 4 touch

    s 1. opip, ćutilo opipa 2. dodirivanje; dodir, veza, spoj 3. diranje, doticanje, pipkanje; lak dodir (udarac, pritisak); lak napadaj (bolesti i dr.); [mus] dodir, udarac; [arts] potez, crta; [fig] značajna, karakteristična crta, izraz, izražaj, držanje, umijeće, spretnost; ruka, hvat; [fig] kakvoća, dobrota; proba 4. [fig] naročiti okus, priokus, primjesa; obojenost, trag 5. prigovor, mig, aluzija; [arch] kamen kušac (za zlato) / [fig] he had a near # = jedva jedvice je izmakao opasnosti; in # with = u dodiru s kim; out of # with = bez dodira s kim (s čim); to get into # with = doći u dodir sa, uspostaviti vezu s kim; to keep in # with = biti u stalnom dodiru s kim, održavati stalnu vezu s kim; to put a p in # with = spojiti koga sa (i telefonski); a # of the sun = sunčanica; [sl] a shilling # = cijena jedan šiling, stoji jedan šiling; finishing # = završno dotjerivanje; to put to the # = staviti na kušnju (koga, što); the # of nature = prirodna crta, simpatičnost po prirodi; within # of = u dodiru, nadohvat, nadoseg; he has a # of genius = on ima nešto genijalno; soft to the # = mekan na opip; the Nelson # = umijeće izvući (izbaviti) se iz teška položaja
    * * *

    biti tangenta
    diranje
    dirati
    dirnuti
    dodir
    dodirivati
    dodirnuti
    dotaći
    dotaknuti
    doticanje
    ganuti
    kontakt
    nagovještaj
    napipati
    opip
    opipati
    pipati
    pritisnuti
    taknuti
    ticati se
    veza

    English-Croatian dictionary > touch

  • 5 distance

    s daljina, udaljenost; razmak međuprostor; [fig] razlika; hladno držanje, suzdržljivo ponašanje; [arts] pozadina; [mus] interval; [sport] pruga /with - in striking - # = nadohvat udarca; to keep one's # = držati se podalje, biti rezerviran, suzdržljivo se ponašati; at a # = u daljini; from a # = izdaleka; to a # = daleko; in the # = u pozadini; middle # = udaljenost između pozadine i onoga što je gledaocu najbliže; a good # off = dosta daleko; to know one's # = znati sačuvati svoje dostojanstvo; at a # from = u udaljenosti od; to keep at a # = ne puštati blizu
    * * *

    daljina
    dio puta
    distanca
    odmak
    odmaknuti
    odstojanje
    razdaljina
    razdvojenost
    razmak
    udaljenost
    udaljenosti
    udaljenje

    English-Croatian dictionary > distance

  • 6 tone

    s 1. zvuk, glas; [mus] ton, visina glasa, boja glasa, modulacija; [phon] naglasak, intonacija 2. [med] tonus, raspoloženje, snaga; napetost, pruživost želuca i dr.; duhovno držanje, moralna snaga 3. [arts] ton boje, bojadisanje, bojenje, obojenje, davanje određenog tona boje, šatiranje, nijansiranje; [phot] ton, boja gotove fotografije 4. [lit] držanje, stav, ton, stil / to set the # of a book = davati obilježje knjizi
    * * *

    boja
    glas
    nijansa
    nota
    prizvuk
    ton
    zvučan
    zvuk

    English-Croatian dictionary > tone

См. также в других словарях:

  • The arts — This article is about Arts as a group of disciplines. For the philosophical concept of art, see Art. For other uses, see Art (disambiguation). Lincoln Center for the Performing Arts The arts are a vast subdivision of culture, composed of many… …   Wikipedia

  • The Arts Centre (Melbourne) — The Victorian Arts Centre The spire of The Arts Centre General information Type Arts centre …   Wikipedia

  • The New School for the Arts and Academics — (sometimes just called the New School for the Arts) is a performing and visual arts school in Tempe, Arizona. It teaches grades 6 12 in a variety of courses. It is located on 1216 East Apache Dr. in Tempe, Arizona. History The New School for the… …   Wikipedia

  • The Arts Educational Schools — London, commonly referred to as ArtsEd, is an independent secondary school and training centre based in Chiswick, London and comprises an Independent Vocational Day School for those aged 11 18 years, and a professional Drama School, training… …   Wikipedia

  • The Arts Club — is a Gentlemen s Club, founded by Charles Dickens, among others, in 1863 in London, England, as a meeting place primarily for artists and writers.HistoryThe Arts Club was a hub of the arts during the 19th century and, although a social venue, it… …   Wikipedia

  • The Arts Trust - Institute of Contemporary Indian Art — ICIA based in Bombay is a contemporary art gallery opened by Vickram Sethi, director of The Arts Trust. It is located in the heart of Bombay s art district Kalaghoda and has an exhibiting space of 7000 Sq ft. The Arts Trust has been promoting… …   Wikipedia

  • The Arts and Humanities Focus Program — is a special focus high school in Lincoln, Nebraska dedicated to nurturing the passions and work of local ninth to twelfth grade students interested in pursuing an education in the arts. It is located at 643 South 25th Street and holds class from …   Wikipedia

  • The Harlem School of the Arts — (HSA) is a school in Harlem, New York. It was founded in 1964 by the soprano [http://www.opera gems.com/recalls/dorothy maynor.htm| Dorothy Maynor] , and offers its programs to students of all ages.According to its website, the mission of the… …   Wikipedia

  • The John G. Shedd Institute for the Arts — The John G. Shedd Institute for the Arts, or The Shedd Institute, is a performing arts company, cultural arts center, and community music school in Eugene, Oregon, United States. Located in downtown Eugene, The Shedd Institute has 3 performance… …   Wikipedia

  • The California Museum for History, Women and the Arts — – home of the California Hall of Fame – is housed in the State Archives Building in Sacramento, one block from the State Capitol. The building has more than convert|20000|sqft|m2 of exhibit space, and facilities for lectures, performances,… …   Wikipedia

  • The Arts Educational School, Tring Park — Arts Educational School, Tring Park, is a very silly school and an independent fee paying secondary school that provides vocational training in Dance, Drama and Musical Theatre although the toilet facilities aren t up to the legal standard the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»