Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

the+aged

  • 1 the aged

    ['ei‹id] (old people: care for the aged.) senyvo amžiaus žmonės, senimas

    English-Lithuanian dictionary > the aged

  • 2 aged

    1) (['ei‹id] old: an aged man.) pagyvenęs
    2) ([ei‹d] of the age of: a child aged five.) amžiaus

    English-Lithuanian dictionary > aged

  • 3 age

    [ei‹] 1. noun
    1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) amžius
    2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) amžius
    3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) amžius
    4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) šimtas metų, visas amžius
    2. verb
    (to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) sen(din)ti
    - ageless
    - age-old
    - the aged
    - come of age
    - of age

    English-Lithuanian dictionary > age

  • 4 over

    ['əuvə] 1. preposition
    1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) virš
    2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) per, ant, virš, kitoje (ko) pusėje
    3) (covering: He put his handkerchief over his face.) ant
    4) (across: You find people like him all over the world.) po
    5) (about: a quarrel over money.) dėl
    6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) per
    7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) per
    8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) per
    2. adverb
    1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.) viršum
    2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.) per(si)-
    3) (across: He went over and spoke to them.) pri-
    4) (downwards: He fell over.) žemyn, par-, nu-
    5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.) virš, daugiau, su viršum
    6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.) dar, be to
    7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.) dar kartą, iš naujo, rūpestingai
    3. adjective
    (finished: The affair is over now.) baigtas, pasibaigęs
    4. noun
    ((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.)
    5. as part of a word
    1) (too (much), as in overdo.) virš
    2) (in a higher position, as in overhead.)
    3) (covering, as in overcoat.)
    4) (down from an upright position, as in overturn.)
    5) (completely, as in overcome.)
    •
    - over all
    - over and done with

    English-Lithuanian dictionary > over

  • 5 under

    1. preposition
    1) (in or to a position lower than, or covered by: Your pencil is under the chair; Strange plants grow under the sea.) po
    2) (less than, or lower in rank than: Children under five should not cross the street alone; You can do the job in under an hour.) mažiau nei
    3) (subject to the authority of: As a foreman, he has about fifty workers under him.) pavaldus
    4) (used to express various states: The fort was under attack; The business improved under the new management; The matter is under consideration/discussion.)
    2. adverb
    (in or to a lower position, rank etc: The swimmer surfaced and went under again; children aged seven and under.) žemyn; mažiau

    English-Lithuanian dictionary > under

  • 6 middle

    ['midl] 1. noun
    1) (the central point or part: the middle of a circle.) vidurys
    2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) juosmuo, talija
    2. adjective
    (equally distant from both ends: the middle seat in a row.) vidurinis
    - middle age
    - middle-aged
    - Middle Ages
    - Middle East
    - middleman
    - be in the middle of doing something
    - be in the middle of something

    English-Lithuanian dictionary > middle

  • 7 one

    1. noun
    1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) vienas
    2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) vienerių metų amžius
    2. pronoun
    1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) tas...
    2) (anyone; any person: One can see the city from here.) bet kas, kiekvienas
    3. adjective
    1) (1 in number: one person; He took one book.) vienas
    2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) vienerių metų (amžiaus)
    3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) vieningas
    •
    - oneself
    - one-night stand
    - one-off
    - one-parent family
    - one-sided
    - one-way
    - one-year-old     4. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is one year old.) vienmetis
    - be one up on a person
    - be one up on
    - not be oneself
    - one and all
    - one another
    - one by one
    - one or two

    English-Lithuanian dictionary > one

  • 8 story

    I ['sto:ri] plural - stories; noun
    1) (an account of an event, or series of events, real or imaginary: the story of the disaster; the story of his life; He went to the police with his story; What sort of stories do boys aged 10 like?; adventure/murder/love stories; a story-book; He's a good story-teller.) istorija, pasakojimas, romanas, apysaka, apsakymas
    2) ((used especially to children) a lie: Don't tell stories!) pasaka, nebūtas dalykas, prasimanymas
    •
    - a tall story II see storey

    English-Lithuanian dictionary > story

  • 9 eight

    [eit] 1. noun
    1) (the number or figure 8: Four and four are/is/make eight.) aštuoni
    2) (the age of 8: children of eight and over.) aštuonerių metų amžius
    3) (the crew of an eight-oared racing boat: Did the Cambridge eight win?) aštuoniukė
    2. adjective
    1) (8 in number: eight people; He is eight years old.) aštuoni
    2) (aged 8: He is eight today.) aštuonerių metų
    •
    - eighth
    - eight-year-old     3. adjective
    an eight-year-old child.) aštuonmetis

    English-Lithuanian dictionary > eight

  • 10 eleven

    [i'levn] 1. noun
    1) (the number or figure 11.) vienuolika
    2) (the age of 11.) vienuolikos metų amžius
    3) (in football etc, a team of eleven players: He plays for the school's first eleven.) vienuolikė
    2. adjective
    1) (11 in number.) vienuolika
    2) (aged 11.) vienuolikos metų
    •
    - eleventh
    - eleven-year-old     3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is eleven years old.) vienuolikmetis

    English-Lithuanian dictionary > eleven

  • 11 hundred

    1. noun
    1) ((plural hundred) the number 100: Ten times ten is a hundred; more than one/a hundred; There must be at least six hundred of them here.) šimtas
    2) (the figure 100.) šimtas
    3) (the age of 100: She's over a hundred; a man of a hundred.) šimtas metų
    4) ((plural hundred) a hundred pounds or dollars: I lost several hundred at the casino last night.) šimtas, šimtinė
    2. adjective
    1) (100 in number: six hundred people; a few hundred pounds.) šimtas
    2) (aged 100: He is a hundred today.) šimto metų
    •
    - hundredfold
    - hundredth
    - hundreds of

    English-Lithuanian dictionary > hundred

  • 12 nineteen

    1. noun
    1) (the number or figure 19.) devyniolika
    2) (the age of 19.) devyniolikos metų amžius
    2. adjective
    1) (19 in number.) devyniolika
    2) (aged 19.) devyniolikos metų
    •
    - nineteenth
    - nineteen-year-old     3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) devyniolikos metų

    English-Lithuanian dictionary > nineteen

  • 13 eighteen

    [ei'ti:n] 1. noun
    1) (the number or figure 18.) aštuoniolika
    2) (the age of 18: a girl of eighteen.) aštuoniolikos metų amžius
    2. adjective
    1) (18 in number: eighteen horses.) aštuoniolika
    2) (aged 18: He is eighteen now.) aštuoniolikos metų
    •
    - eighteenth
    - eighteen-year-old     3. adjective
    an eighteen-year-old girl.) aštuoniolikos metų

    English-Lithuanian dictionary > eighteen

  • 14 eighty

    ['eiti] 1. noun
    1) (the number or figure 80.) aštuoniasdešimt
    2) (the age of 80.) aštuoniasdešimties metų amžius
    2. adjective
    1) (80 in number.) aštuoniasdešimt
    2) (aged 80.) aštuoniasdešimt metų
    •
    - eightieth
    - eighty-
    - eighty-year-old     3. adjective
    an eighty-year-old widow.) aštuoniasdešimties metų

    English-Lithuanian dictionary > eighty

  • 15 fifteen

    [fif'ti:n] 1. noun
    1) (the number or figure 15.) penkiolika
    2) (the age of 15.) penkiolikos metų amžius
    3) (a team containing fifteen members: a rugby fifteen.) penkiolikė
    2. adjective
    1) (15 in number.) penkiolikos
    2) (aged 15.) penkiolikos metų
    •
    - fifteenth
    - fifteen-year-old     3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is fifteen years old.) penkiolikos metų

    English-Lithuanian dictionary > fifteen

  • 16 fifty

    ['fifti] 1. noun
    1) (the number or figure 50.) penkiasdešimt
    2) (the age of 50.) penkiasdešimties metų amžius
    2. adjective
    1) (50 in number.) penkiasdešimties
    2) (aged 50.) penkiasdešimties metų
    •
    - fiftieth
    - fifty-
    - fifty-year-old     3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is fifty years old.) penkiasdešimties metų
    4. adjective
    (equal: a fifty-fifty chance.) lygus

    English-Lithuanian dictionary > fifty

  • 17 forty

    ['fo:ti] 1. noun
    1) (the number or figure 40.) keturiasdešimt
    2) (the age of 40.) keturiasdešimties metų amžius, keturiasdešimtmetis
    2. adjective
    1) (40 in number.) keturiasdešimt
    2) (aged 40.) keturiasdešimties metų
    •
    - fortieth
    - forty-
    - forty-year-old
    - forty winks

    English-Lithuanian dictionary > forty

  • 18 four

    [fo:] 1. noun
    1) (the number or figure 4.) keturi
    2) (the age of 4.) ketverių metų amžius
    2. adjective
    1) (4 in number.) keturi
    2) (aged 4.) ketverių metų
    •
    - fourth
    - foursome
    - four-year-old     3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is four years old.) ketverių metų

    English-Lithuanian dictionary > four

  • 19 fourteen

    [fo:'ti:n] 1. noun
    1) (the number or figure 14.) keturiolika
    2) (the age of 14.) keturiolikos metų amžius
    2. adjective
    1) (14 in number.) keturiolika
    2) (aged 14.) keturiolikos metų
    •
    - fourteenth
    - fourteen-year-old     3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is fourteen years old.) keturiolikos metų

    English-Lithuanian dictionary > fourteen

  • 20 nine

    1. noun
    1) (the number or figure 9.) devyni
    2) (the age of 9.) devynerių metų amžius
    2. adjective
    1) (9 in number.) devyn(er)i
    2) (aged 9.) devynerių metų
    •
    - ninth
    - nine-year-old     3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is nine years old.) devynerių metų

    English-Lithuanian dictionary > nine

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • the aged — UK [ˈeɪdʒɪd] US [ˈedʒəd] noun people who are old a charity that aims to help the aged Thesaurus: old peoplehyponym * * * the aged …   Useful english dictionary

  • the aged — UK [ˈeɪdʒɪd] / US [ˈedʒəd] noun people who are old a charity that aims to help the aged …   English dictionary

  • Carmelite Sisters for the Aged and Infirm — The Carmelite Sisters for the Aged and Infirm are a religious order begun in 1929 by Mother Angeline Teresa (Bridget Teresa McCrory). The order is there to discern the differing needs of the aged, and to satisfy those needs to the best of their… …   Wikipedia

  • National Benevolent Fund for the Aged — The National Benevolent Fund for the Aged (NBFA) is a registered charity in the United Kingdom which provides support for isolated, marginalised and lonely older people on low incomes.[1] Clementine Churchill, Baroness Spencer Churchill became… …   Wikipedia

  • Toronto Homes for the Aged Division — The Toronto Homes for the Aged Division, or THAD, assumed responsibilities for public run home care facilities for the elderly from the former Toronto Community Services department.These nursing homes are separate from private and non profit… …   Wikipedia

  • Judaica Museum of the Hebrew Home for the Aged at Riverdale — The Judaica Museum of the Hebrew Home for the Aged at Riverdale is a cultural and educational center that provides exhibitions relating to Jewish history and contemporary Jewish culture. [ [http://www.villagevoice.com/2003 11 11/nyc life/close up …   Wikipedia

  • AGE AND THE AGED — Old Age IN THE BIBLE Extreme longevity is attributed to the Fathers of Mankind (e.g., Methusaleh, 969 years) and the Fathers of the Israelite People (Abraham, 175; Isaac, 180; Jacob, 147; Moses, 120). By some, Genesis 6:3 is taken to mean that… …   Encyclopedia of Judaism

  • Help the Aged — Infobox Company company name = Help the Aged company company type = Charity foundation = 1961 location = flag|UK key people = industry = products = revenue = operating income = net income = num employees = members = parent = divisions = subsid =… …   Wikipedia

  • Help the Aged Canada — Infobox Company company name = Help the Aged Canada company type = Charity foundation = 1975 location = flag|Canada key people = industry = products = revenue = operating income = net income = num employees = members = parent = divisions = subsid …   Wikipedia

  • Harriet Tubman Home for the Aged — Infobox nrhp | name =Tubman Home for the Aged, Harriet Tubman Residence, Thompson A.M.E. Zion Church nrhp type = nhl locmapin = New York caption =Harriet Tubman Home for the Aged location= Auburn, New York lat degrees = 42 | lat minutes = 54 |… …   Wikipedia

  • Respect for the Aged Day — Official name Keirō no hi (敬老の日) Observed by Japan Type National Significance Honor elderly citizens Date Third Monday in September …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»