Перевод: со всех языков на албанский

с албанского на все языки

the+account

  • 1 account book

    account book/book of account [ë'kaunt buk/ buk ëv ë'kaunt] n. libër llogarish; to keep the books of a firm mbaj llogarinë e një firmë

    English-Albanian dictionary > account book

  • 2 call

    [ko:l] v.,n. -v 1. bërtas, thërras. 2. ftoj, thërras. 3. kërkon, thërret (detyra). 4. caktoj, organizoj; call a meeting organizoj një mbledhje. 5. shqyrtoj (çështjen në gjyq). 6. quaj; konsideroj. 7. pezulloj, ndërpres; the game was called on account of rain loja u ndërpre për shkak të shiut. 8. marr në telefon; call me tomorrow morning më merr nesër në mëngjes.
    call names shaj; call to account i kërkoj llogari; call sb to order i tërheq vërejtje dikujt
    call aside [ko:l ë'said] marr mënjanë
    call away [ko:l ë'wei] heq nga një punë
    call back [ko:l bæk] a) i them (dikujt) të kthehet; b) marr mbrapsht; c) e marr në telefon (dikë që më ka marrë më përpara)
    call down [ko:l daun] a) qortoj; b) mallkoj, i lëshoj mallkime
    call for a) ndalem dhe marr (dikë në makinë); b) kërkon, ka nevojë për; this recipe calls for two eggs kjo recetë kërkon dy vezë
    call forth [ko:l fo:] a) shkakton; vë në veprim; b) përdor
    call in [ko:l in] a) takohem me, konsultohem me (një avokat etj); b) heq nga qarkullimi (një libër); c) mbledh (qiratë etj)
    call off [ko:l of] a) i flas (qenit), e heq, e largoj; b) anuloj; c) lexoj me zë (listen)
    call on/upon [ko:l on/ë'pon] a) i shkoj dikujt, ndalem (për vizitë); b) i drejtohem
    call out [ko:l aut] a) thërras (trupa); b) ftoj në grevë (punëtorët); c) i nxjerr (një përgjigje)
    call up [ko:l ap] a) sjell në mend, kujtoj; b) i telefonoj; c) thërras (në shërbim)
    -n 1. britmë, thirrje. 2. kërkesë, thirrje; ftesë; telephone calls thirrje telefonike; the call of the sea malli për detin. 3. vizitë e shkurtër. 4. nevojë. 5. kërkesë për të paguar.
    on call a) në gatishmëri; b) i pagueshëm në cast; within call mjaft afër
    * * *
    thërras; quaj; telefonoj

    English-Albanian dictionary > call

  • 3 charge

    [ça:xh] v.,n. -v 1. kërkoj (si pagesë). 2. shënoj si borxh, kreditoj. 3. mbush (pushkën). 4. ngarkoj (baterinë). 5. ngarkoj me, i vë si detyrë. 6. porosis; urdhëroj. 7. drejt. padis, akuzoj. 8. sulmoj, mësyj.
    -n 1.çmim; pagesë (për një punë të bërë). 2. borxh, detyrim; tatim. 3. mbushje (me barut). 4. el. ngarkesë. 5. detyrë; përgjegjësi. 6. padi, akuzë; admit the charge pranoj akuzën; face a charge (of sth) fajësohem/akuzohem (për diçka); lay sth to sb's charge padis dikë për diçka. 7. porosi. 8. usht. sulm, mësymje.
    in charge përgjegjës, shef; in charge of i ngarkuar me; që përgjigjet për (një çështje); in the charge of në ngarkim të, në ruajtje nga (polici)
    charge off [ça:xhof] a) zbres nga shuma si humbje; b) atribuoj, ia ngarkoj
    charge up [ça:xhap] atribuoj, ia ngarkoj; this mistake must be charged up to experience ky gabim duhet t'i atribuohet përvojës
    charge account [ça:xh ë'kaunt] n. treg. llogari
    charge card [ça:xh ka:d] n. fin. kartë krediti
    charge hand [ça:xh hænd] n. Br. zëvendësshef ekipi
    charge nurse [ça:xh në:s] n. Br. kryeinfermier
    charge sheet [ça:xh shi:t] n. procesverbal (i policisë)
    chargé d'affaires [sha:'zheidæ'feë:] n. dip. i ngarkuar me punë
    * * *
    detyrë; akuzë; akuzoj

    English-Albanian dictionary > charge

  • 4 bank

    bank I [bænk] n.,v. -n 1. breg, buzë (lumi). 2. ledh; pirg. 3. ballë qymyri (në minierë). 4. cektinë. 5. shpat; skarpat. 6. grumbull (resh). 7. av. anim, pjerrje.
    -v 1. rrethoj me ledh. 2. mbledh, grumbullon, bën pirg (era borën). 3. mblidhen, grumbullohen (retë). 4. ngrihet, vjen e ngritur (rruga). 5. av. anoj; anohet
    bank II [bænk] n 1. bankë; the Bank of Albania Banka e Shtetit Shqiptar; bank rate kuotë e bankës, kurs i bankës. 2. kumbara, kuti kursimesh. 3. (në kumar) banka, depozita. 4. depozitë, vend ruajtjeje; data bank vend ruajtjeje informacioni.
    - v 1. depozitoj, vë në bankë; to bank one's salary evë rrogën në bankë. 2. kryej veprime bankare. 3. ( on, upon) var/mbështes shpresën (te); bank on sb'shelp ivarshpresat tedikush
    bank account [bænk ë'kaunt] n. llogari bankare, llogari në bankë
    bankbook ['bænkbuk] n. librezë banke
    bank clerk [bænk kla:k(kleë:k)] n. punonjës banke
    bank statement [bænk 'steitmënt] n. gjendje e llogarisë në bankë, dëftesë e bankës
    * * *
    bank

    English-Albanian dictionary > bank

  • 5 approximate

    [ë'proksimeit] v., adj. -v. 1. i afrohem; i shkoj afër; 2. afroj /- adj. i përafërt
    your account of what happened approximates the truth përshkrimi yt për ngjarjen i afrohet së vërtetës

    English-Albanian dictionary > approximate

  • 6 warp

    [wo:p] v.,n. -v 1. përkul; shtrembëroj, përdredh. 2. fig. shtrembëroj, deformoj; prish (karakterin etj); have a warped mind kam mendje të mbrapshtë; give sb a warped account of sth i bëj dikujt një përshkrim të shtrembëruar të diçkaje. 3. fig. prishet; shtrembërohet. 4. det. tërheq me litar (anijen) /-n 1. përkulje; shtrembërim; pjesë e shtrembër. 2. fig. shtrembërim; prishje. 3. litar për tërheqje të anijes. 4. tekst., fig. ind; the warp of our society indi/baza e shoqërisë

    English-Albanian dictionary > warp

См. также в других словарях:

  • Account planning — is the discipline that brings the consumer into the process of developing advertising. To be truly effective, advertising must be both distinctive and relevant, and planning helps on both counts. Chris CowpeHistoryAccount planning is a job title… …   Wikipedia

  • The One account — Ltd is single brand subsidiary financial services company offering offset and flexible mortgages in the UK. The company pioneered the offset mortgage in the UK and; was conceived as a joint venture between Virgin Direct (Virgin s financial… …   Wikipedia

  • Account-based marketing — (ABM), also known as key account marketing, is a strategic approach to business marketing in which an organisation considers and communicates with individual prospect or customer accounts as markets of one. The popularity of this approach is… …   Wikipedia

  • The Professional Commons — (Traditional Chinese: 公共專業聯盟) a policy think tank by professionals. It is an independent, membership based, non profit organisation and think tank established in Hong Kong in June 2007. It is open to all professionals who share the same values.… …   Wikipedia

  • account stated — account stat·ed / stā təd/ n pl accounts stated: an account presented by a creditor to his or her debtor which by implied or express acceptance has been agreed upon by both parties as correct Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… …   Law dictionary

  • The Books of Machabees —     The Books of Machabees     † Catholic Encyclopedia ► The Books of Machabees     The title of four books, of which the first and second only are regarded by the Church as canonical; the third and fourth, as Protestants (Protestantism) consider …   Catholic encyclopedia

  • The Church —     The Church     † Catholic Encyclopedia ► The Church     The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… …   Catholic encyclopedia

  • The Indian in the Cupboard — is a 1980 children s book written by British author Lynne Reid Banks. In the story, a young boy discovers that when he locks a toy plastic Iroquois Indian in an old bathroom cupboard, the figure comes to life.The Indian in the Cupboard (1980)The… …   Wikipedia

  • The Society in Dedham for Apprehending Horse Thieves — is the oldest continually existing horse thief apprehending organization in the United States, and one of Dedham’s most venerable social organizations. [ [http://www.dedhamhorsethieves.org/ Society s Website] ] cite journal | author=Robert… …   Wikipedia

  • The Theory of Moral Sentiments — was written by Adam Smith in 1759. It provided the ethical, philosophical, psychological and methodological underpinnings to Smith s later works, including The Wealth of Nations (1776), A Treatise on Public Opulence (1764) (first published in… …   Wikipedia

  • The Rosary —     The Rosary     † Catholic Encyclopedia ► The Rosary     I. IN THE WESTERN CHURCH      The Rosary , says the Roman Breviary, is a certain form of prayer wherein we say fifteen decades or tens of Hail Marys with an Our Father between each ten,… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»