Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

the+account

  • 1 account

    N
    1. खाता
    I have a current & credit account in the Central bank.
    2. विवरण
    He gave an account of his experience in trekking.
    --------
    VT
    1. कुछ\accountहोने\accountकी\accountआशंका
    She never accounted that her child would fall ill during the trip.
    2. मानना
    A person is accounted minor until he/she is 18 years.
    3. निश्चित\accountमात्रा\accountमें\accountहोना
    The Indian market accounted for 40% of the total sales.

    English-Hindi dictionary > account

  • 2 the first person

    N
    1. आपबीती
    Voyages of Sindbad are the first person account of travels of Sindbad the sailor.

    English-Hindi dictionary > the first person

  • 3 up-to-the-minute

    Adj
    1. आधुनिकतम
    The CNN gives an up-to-the-minute account of the Kosovo war.

    English-Hindi dictionary > up-to-the-minute

  • 4 current account

    N
    1. चालू\current accountखाता
    She opened a current in the bank

    English-Hindi dictionary > current account

  • 5 control

    N
    1. नियंत्रण
    Measures for the control of disease
    The control of the mob by the police was admirable
    The timing and control of his movements were unimpaired
    The control condition was inappropriate for the conclusions he wished to draw
    The speed control on his turntable was not working properly
    They wanted to repeal all the legislation that imposed economic controls
    --------
    VT
    1. वश\controlमें\controlरखना
    Control the budget
    Are you controlling for the temperature?
    Control an account
    Do you control these data?

    English-Hindi dictionary > control

  • 6 credit

    N
    1. उधार
    No credit is given at this shop.
    2. बैंक\creditके\creditखाते\creditमे\creditजमा\creditराशि
    I have a credit balance of Rs.1000.
    3. बैंक\creditद्वारा\creditउधार\creditदी\creditगयी\creditराशि
    The bank refused further credit to the factory.
    4. ख्याति\creditनेकनामी
    A retired General was the man of highest credit.
    5. विश्वास\creditभरोसा
    She is a credit to her teachers.
    6. श्रेय\creditलेना
    The captain takes credit for saving the ship by his skill.
    --------
    VT
    1. श्रेय\creditदेना
    We credited her for saving our jobs
    I credit you with saving his life
    2. विश्वास\creditदिलाना
    The Cheetah is generally credited as the world's fasted animal.
    3. मान्यता
    Would you credit it,if she won first prize?
    4. किसी\creditखाते\creditमें\creditजमा\creditकरना
    Credit his account with Rs.100.

    English-Hindi dictionary > credit

  • 7 stock taking

    N
    1. स्टाक\stock takingकी\stock takingजाँच
    Mostly all the Army stores remain closed during the last week of a month on account of stock taking.
    2. समालोचना
    The Principal of the school called for stocktaking of the functioning of the Board classes.

    English-Hindi dictionary > stock taking

  • 8 accuracy

    N
    1. शुद्धता
    The lawyer questioned the accuracy of my account
    2. यथार्थता
    The atomic clock enabled scientists to measure time with much greater accuracy.

    English-Hindi dictionary > accuracy

  • 9 confirm

    V
    1. पक्का\confirmकरना
    The witnesses confirmed the victim's account.
    2. ईसाई\confirmसमाज\confirmमें\confirmलेना
    She was Baptized and confirmed at the age of thirteen.

    English-Hindi dictionary > confirm

  • 10 render

    VT
    1. देना
    Render your account for payment.
    2. बेदर\renderहो\renderजाना
    Thousands of people rendered homeless by the earthquake.
    3. रूपांतरित\renderकरना
    It may be difficult to render a poetry into other languages.
    4. अर्पण करना
    What shall I render to the Lord for all his blessings.
    5. अनुवाद करना
    You should render Hindi into English.
    6. प्रदर्शित करना
    The piano solo was well rendered.

    English-Hindi dictionary > render

  • 11 settlement

    N
    1. समझौता
    The strikers have reached a settlement with the employers.
    2. हस्तान्तरण
    Now, You can't claim that land as you have lost the property settlement.
    3. बस्ती
    Dutch and English settlements in North America.
    4. भुगतान
    I enclose a cheque in settlement of your account.

    English-Hindi dictionary > settlement

  • 12 accrue

    V
    1. बढ़ना
    Interest accrues if money is kept in the savings account.
    2. इकठ्ठा\accrueहोना
    The company has accrued so much debt that there are chances of its becoming
    bankrupt.

    English-Hindi dictionary > accrue

  • 13 fictitious

    Adj
    1. काल्पनिक/झूठा
    Mohan gave a fictitious account for the expenditure on work of digging the well.

    English-Hindi dictionary > fictitious

  • 14 garbled

    Adj
    1. \{सूचना\garbledका\}अस्तव्यस्त\garbledऔर\garbledभटकाने\garbledवाला
    The NATO spokesperson gave a garbled account of the U.S.attack on Yugoslavia.

    English-Hindi dictionary > garbled

  • 15 presuppose

    V
    1. मान लेना
    Sonam presupposed Sahil's mohter's illness at the reason for his absence from
    her birthday party.
    2. के लिये आवश्यक होना
    To get account in the bank, one's surity is to be presupposed.

    English-Hindi dictionary > presuppose

  • 16 remove

    N
    1. हटाव\removeया\removeदूर\removeहोने\removeकी\removeक्रिया
    formal
    Her account of the incident was several removes from the truth.
    --------
    VTI
    1. हटा देना
    Remove your hand from my shoulder.
    2. दूर करना
    Remove these spots from your shirt.
    3. अलग करना
    He has been removed from his service.
    4. अन्त करना
    We should remove terrorism from our country.
    5. एक जगह से दूसरी जगह जाना
    We removed to Mumbai early in June.

    English-Hindi dictionary > remove

  • 17 balance

    N
    1. तराज़ू
    One should always buy only ISI marked balance.
    --------
    V
    1. संतुलन\balanceरखना
    Students should be taught to balance their time between games and studies.
    2. बकाया\balanceनिकालना
    Our accountant has not yet found the balance of our company's annual account.

    English-Hindi dictionary > balance

  • 18 defray

    V
    1. अदा करना
    He defrayed the dues on his account.

    English-Hindi dictionary > defray

  • 19 grisly

    Adj
    1. भयानक
    The prisoners of war gave a grisly account of their torture.

    English-Hindi dictionary > grisly

  • 20 perversion

    N
    1. कामविकृति
    Desires that are considered abnormal or unacceptable are called perversions.
    2. सही से ज़लत में परिवर्तन
    Her account was a perversion of the truth.

    English-Hindi dictionary > perversion

См. также в других словарях:

  • Account planning — is the discipline that brings the consumer into the process of developing advertising. To be truly effective, advertising must be both distinctive and relevant, and planning helps on both counts. Chris CowpeHistoryAccount planning is a job title… …   Wikipedia

  • The One account — Ltd is single brand subsidiary financial services company offering offset and flexible mortgages in the UK. The company pioneered the offset mortgage in the UK and; was conceived as a joint venture between Virgin Direct (Virgin s financial… …   Wikipedia

  • Account-based marketing — (ABM), also known as key account marketing, is a strategic approach to business marketing in which an organisation considers and communicates with individual prospect or customer accounts as markets of one. The popularity of this approach is… …   Wikipedia

  • The Professional Commons — (Traditional Chinese: 公共專業聯盟) a policy think tank by professionals. It is an independent, membership based, non profit organisation and think tank established in Hong Kong in June 2007. It is open to all professionals who share the same values.… …   Wikipedia

  • account stated — account stat·ed / stā təd/ n pl accounts stated: an account presented by a creditor to his or her debtor which by implied or express acceptance has been agreed upon by both parties as correct Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… …   Law dictionary

  • The Books of Machabees —     The Books of Machabees     † Catholic Encyclopedia ► The Books of Machabees     The title of four books, of which the first and second only are regarded by the Church as canonical; the third and fourth, as Protestants (Protestantism) consider …   Catholic encyclopedia

  • The Church —     The Church     † Catholic Encyclopedia ► The Church     The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… …   Catholic encyclopedia

  • The Indian in the Cupboard — is a 1980 children s book written by British author Lynne Reid Banks. In the story, a young boy discovers that when he locks a toy plastic Iroquois Indian in an old bathroom cupboard, the figure comes to life.The Indian in the Cupboard (1980)The… …   Wikipedia

  • The Society in Dedham for Apprehending Horse Thieves — is the oldest continually existing horse thief apprehending organization in the United States, and one of Dedham’s most venerable social organizations. [ [http://www.dedhamhorsethieves.org/ Society s Website] ] cite journal | author=Robert… …   Wikipedia

  • The Theory of Moral Sentiments — was written by Adam Smith in 1759. It provided the ethical, philosophical, psychological and methodological underpinnings to Smith s later works, including The Wealth of Nations (1776), A Treatise on Public Opulence (1764) (first published in… …   Wikipedia

  • The Rosary —     The Rosary     † Catholic Encyclopedia ► The Rosary     I. IN THE WESTERN CHURCH      The Rosary , says the Roman Breviary, is a certain form of prayer wherein we say fifteen decades or tens of Hail Marys with an Our Father between each ten,… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»