-
101 variation of the mean error
дополнительная погрешность электрического реле
Алгебраическая разность между средней погрешностью электрического реле и его средней основной погрешностью
[ ГОСТ 16022-83]EN
variation of the mean error
the algebraic difference between a mean error and the reference mean error. The variations may be expressed as an absolute value, relative value or percentage of a specified value
[IEV number 446-18-10]FR
variation de l'erreur moyenne
différence algébrique entre une erreur moyenne et l'erreur moyenne de référence. Les variations peuvent s'exprimer en valeur absolue, en valeur relative ou en pourcentage d'une valeur spécifiée
[IEV number 446-18-10]Тематики
EN
DE
FR
148. Дополнительная погрешность электрического реле
D. Einflusseffekt
E. Variation of the mean error
F. Variation de l’erreur moyenne
Алгебраическая разность между средней погрешностью электрического реле и его средней основной погрешностью
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > variation of the mean error
-
102 rise to the bait
или rise to the flyпoпacтьcя нa удoчку; oтpeaгиpoвaть, "клюнуть"But it may be that I am underestimating the alacrity of human folly in rising to the bait (J. Conrad). I swear by my children it's an absolute lie... I'm not going to rise to the bait (Internatlional Herald Tribune) -
103 lily-of-the-valley
The English-Russian dictionary general scientific > lily-of-the-valley
-
104 a triton among the minnows
≈ великан среди пигмеев [шекспировское выражение; см. цитату]Sicinius: "It is a mind That shall remain a poison where it is, Not poison any further." Coriolanus: "Shall remain! - Hear you this Triton of the minnows? mark you His absolute "shall"? " (W. Shakespeare, ‘Coriolanus’, act III, sc. 1) — Синиций: "Ну, эта дума лишь тебя отравит. А для других безвредна будет." Кориолан: ""Будет!" Вы слышите, как властно кинул "Будет!" Тритон плотвы всем нам?" (перевод Ю. Корнеева)
‘There was a flashy quality about George,’ said Mrs. Faraday unexpectedly. ‘I can understand him being a triton among minnows.’ (M. Allingham, ‘Police at the Funeral’, ch. XXIV) — - Джордж может кому угодно пустить пыль в глаза, - неожиданно сказала миссис Фарадей. - Я считаю его в нашей семье великаном среди пигмеев.
Large English-Russian phrasebook > a triton among the minnows
-
105 lily-of-the-valley
n бот. ландыш -
106 at the very height of his career
-
107 attack is the best method of defence
‘And you, I suppose,’ I said, deciding that attack was the best method of defence... ‘you imagine you look alluring in that horrible men's wear suiting.’ (C. MacInnes, ‘Absolute Beginners’, ‘In June’) — - А ты, видно, считаешь себя неотразимой в этом чудовищном мужском одеянии, - сказал я, решив, что нападение - лучший способ защиты...
Large English-Russian phrasebook > attack is the best method of defence
-
108 system for the dissolution of dry plasma units
units to the em — количество единиц в эме, величина эма
English-Russian big medical dictionary > system for the dissolution of dry plasma units
-
109 vector of absolute rotational velocity
Математика: вектор абсолютной скорости вращения (of the frame)Универсальный англо-русский словарь > vector of absolute rotational velocity
-
110 That's just about the limit.
expr.Das ist der absolute Hammer. ausdr. -
111 gain the majority
-
112 in absolute magnitude
по обсолютному значению; по модулю -
113 possess the value
merit value — значение функции полезности; величина выигрыша
absolute value — абсолютная величина, абсолютное значение
standard value — стандартное значение; стандартная величина
specified value — фиксированное значение; заданное значение
English-Russian big polytechnic dictionary > possess the value
-
114 possessed the value
merit value — значение функции полезности; величина выигрыша
absolute value — абсолютная величина, абсолютное значение
standard value — стандартное значение; стандартная величина
specified value — фиксированное значение; заданное значение
English-Russian big polytechnic dictionary > possessed the value
-
115 possessing the value
1. принятие значенияmerit value — значение функции полезности; величина выигрыша
absolute value — абсолютная величина, абсолютное значение
standard value — стандартное значение; стандартная величина
specified value — фиксированное значение; заданное значение
2. принимающий значениеhigh value — верхнее значение; значение на верхней границе
English-Russian big polytechnic dictionary > possessing the value
-
116 mass on the physical scale
Kelvin scale — шкала абсолютной температуры, шкала Кельвина
binary scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
English-Russian dictionary on nuclear energy > mass on the physical scale
-
117 Avatamsaka (One of the main schools of Mahayana that stressed the sameness of things, the presence of absolute reality in them, and the identity of facts and ultimate principles)
Религия: аватамсакаУниверсальный англо-русский словарь > Avatamsaka (One of the main schools of Mahayana that stressed the sameness of things, the presence of absolute reality in them, and the identity of facts and ultimate principles)
-
118 devil worship (Worship of Satan, the personality or principle regarded by the Judeo-Christian tradition as embodying absolute evil in complete antithesis to God)
Религия: культ СатаныУниверсальный англо-русский словарь > devil worship (Worship of Satan, the personality or principle regarded by the Judeo-Christian tradition as embodying absolute evil in complete antithesis to God)
-
119 lily of the valley absolute
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lily of the valley absolute
-
120 lily of the valley absolute
абсолютное масло ландышаАнгло-русский словарь технических терминов > lily of the valley absolute
См. также в других словарях:
The Absolute — The Absolute † Catholic Encyclopedia ► The Absolute A term employed in modern philosophy with various meanings, but applied generally speaking to the Supreme Being. It signifies (1) that which is complete and perfect; (2) that … Catholic encyclopedia
The Absolute Sound — (dit aussi TAS ) est un magazine mensuel américain pour un public audiophile, qui fait des critiques sur les équipements de reproduction et d enregistrements du son, et commente des sujets variés liés à la musique en général. Il a été créé en… … Wikipédia en Français
The Absolute Sound — (often referred to as TAS ) is an American monthly magazine which reviews audiophile oriented sound reproduction and recording equipment and recordings, and comments on various music related subjects. It was founded in 1973 by Harry Pearson, who… … Wikipedia
The Absolute at Large — infobox Book | name = The Absolute at Large title orig = Továrna na absolutno translator = image caption = author = Karel Čapek illustrator = cover artist = country = language = Czech series = genre = Science Fiction publisher = release date =… … Wikipedia
The Absolute Game — Infobox Album | Name = The Absolute Game Type = Album Artist = The Skids Released = September 1980 Recorded = The Manor and Audio International Spring 1980 Genre = Punk rock; New Wave Length = ??:?? Label = Virgin Producer = Mick Glossop Reviews … Wikipedia
The Absolute (Animorphs) — infobox Book | name = The Absolute title orig = translator = image caption = Marco morphs into a mallard author = K. A. Applegate illustrator = David B. Mattingly cover artist = country = United States language = English series = Animorphs #51… … Wikipedia
The Absolute Hits Collection — Infobox Album | Name = The Absolute Hits Collection Type = Compilation Artist = Various Artists Released = March 16 1999 Recorded = Various times Genre = Pop Length = Label = Atlantic Records Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
the Absolute — God, the Lord … English contemporary dictionary
Legacy: The Absolute Best — Лучшие песни The Doors Дата выпуска август 2003 Записан 1966 … Википедия
Embraced by the Absolute — Infobox Album Name = Embraced by the Absolute Type = studio Longtype = Artist = Autumn Leaves Released = 1997 Recorded = Genre = Death metal Length = 47:10 Label = Serious Producer = Tue Madsen Autumn Leaves Reviews = Last album = This album =… … Wikipedia
Legacy: the Absolute Best — Álbum de grandes éxitos de The Doors Publicación 12 de agosto de 2003 Grabación 1966 1971 Género(s) Rock … Wikipedia Español