Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

the+(european+economic)+community

  • 1 United Kingdom Permanent Representative to the European Economic Community

    United Kingdom Permanent Representative to the European Economic Community (UKREP) ECON, POL Ständiger Vertreter m Großbritanniens bei der Europäischen Gemeinschaft (cf COREPER)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > United Kingdom Permanent Representative to the European Economic Community

  • 2 European Economic Community

    noun
    * * *
    Euro·pean Eco·nom·ic Com·ˈmu·nity
    n
    n no pl ( hist)
    ▪ the \European Economic Community die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
    * * *
    * * *
    noun

    English-german dictionary > European Economic Community

  • 3 European Economic Community

    Euro·pean Eco·nom·ic Com·'mu·nity n
    the \European Economic Community die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft

    English-German students dictionary > European Economic Community

  • 4 Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (NACE Rev. 1)

    Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (NACE Rev. 1) STAT Statistische Systematik f der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft (1. Überarbeitung)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (NACE Rev. 1)

  • 5 European

    1. adjective

    somebody is European — jemand ist Europäer/Europäerin

    2. noun
    Europäer, der/Europäerin, die
    * * *
    [,juərə'pi:ən]
    = the European Union (formerly the Common Market, the European Community) noun
    (an economic and political association of certain countries in Europe.)
    - academic.ru/25251/euro">euro
    * * *
    Euro·pean
    [ˌjʊərəˈpiən, AM ˌjʊrəˈ-]
    I. adj europäisch
    II. n Europäer(in) m(f)
    * * *
    ["jʊərə'piːən]
    1. adj
    europäisch
    2. n
    Europäer( in) m(f)
    * * *
    European [ˌjʊərəˈpiːən]
    A adj europäisch:
    European Central Bank Europäische Zentralbank;
    European champion SPORT Europameister(in);
    European championship SPORT Europameisterschaft f;
    European Coal and Steel Community Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl;
    European Commission Europäische Kommission;
    European (Economic) Community HIST Europäische (Wirtschafts)Gemeinschaft;
    European Court of Justice Europäischer Gerichtshof;
    European cup SPORT Europacup m, -pokal m;
    European Currency Unit Europäische Währungseinheit;
    European Economic Area Europäischer Wirtschaftsraum;
    European Free Trade Area Europäische Freihandelszone;
    European Investment Bank Europäische Investitionsbank;
    European Monetary Union Europäische Währungsunion;
    European Parliament Europäisches Parlament, Europaparlament n;
    European plan US Hotelzimmervermietung f ohne Verpflegung;
    European record SPORT Europarekord m;
    European Union Europäische Union
    B s Europäer(in)
    Eur. abk
    * * *
    1. adjective

    somebody is European — jemand ist Europäer/Europäerin

    2. noun
    Europäer, der/Europäerin, die
    * * *
    adj.
    europäisch adj. n.
    Europäer - m.

    English-german dictionary > European

  • 6 Европейские Сообщества

    1. Europäische Gemeinschaften

     

    Европейские Сообщества
    —
    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    European Communities
    The collective body that resulted in 1967 from the merger of the administrative networks of the European Atomic Energy Community (EURATOM), the European Coal and Steel Community (ECSC), and the European Economic Community (EEC). The singular term has also been widely used. (Source: ABDN)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Европейские Сообщества

  • 7 EEC

    abbreviation = academic.ru/25269/European_Economic_Community">European Economic Community
    * * *
    [ˌi:i:ˈsi:]
    Euro·pean Eco·nom·ic Com·ˈmu·nity
    n
    n no pl ( hist)
    ▪ the \EEC die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft
    * * *
    n (dated) abbr
    EG f, EWG f (dated)
    * * *
    * * *

    English-german dictionary > EEC

  • 8 CPA

    CPA (Abk. für 1. AE certified public accountant, 2. cost per action, 3. critical path analysis, 4. Classification of products by activity) 1. ACC WP m(f), Wirtschaftsprüfer m, Wirtschaftsprüferin f, Wirtschaftsprüfer (CPA) m, Wirtschaftsprüferin (CPA) f (synonymous BE: CA = chartered accountant); Buchprüfer m, Buchprüferin f; 2. COMMS, S&M CPA pl, Kosten pl pro Aktion; 3. STAT Methode f des kritischen Pfades, Methode f des kritischen Wegs, Critical-Path-Methode f, Kritischer-Pfad-Analyse f (synonymous: critical path method = CPM; Methode der Netzplantechnik, die zur Analyse und Darstellung der Struktur komplexer Projektabläufe Vorgangspfeile benutzt, statt z. B. Ereignisknoten wie PERT = AE program evaluation and review technique oder statt Vorgangsknoten wie MPM = metra potential method = Metra-Potenzial-Methode); 4. STAT Statistische Güterklassifikation f in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EU-weit rechtsverbindliche Güterklassifikation, statistisch verknüpft mit NACE Rev. 1.1 –NACE = Nomenclature of Economic Activities in the European Communities = frz. Nomenclature Générale des Activités Économiques dans les Communautés Européennes– und entwickelt aus der Zentralen Güterklassifikation = CPC = Central product classification der Vereinten Nationen; vgl. im Anhang: Statistical classification of economic activities in the European Community = Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > CPA

  • 9 Европейский Союз

    1. Europäische Union

     

    Европейский Союз
    —
    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    European Union
    The 15 nations (Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, the UK, Austria, Finland and Sweden) that have joined together to form an economic community with common monetary, political and social aspirations. The EU came into being on 1 November 1993 according to the terms of the Maastricht Treaty; it comprises the three European Communities, extended by the adoption of a common foreign and security policy which requires cooperation between member states in foreign policy and security and cooperation in justice and home affairs. (Source: DICLAW)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Европейский Союз

  • 10 классификатор

    1. Klassiereinrichtung

     

    классификатор
    Аппарат для разделения смесей минеральных частиц на классы по крупности, форме, плотности
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
    классификатор
    В информатике — систематический свод, перечень каких-либо объектов, позволяющий находить каждому из них свое место и определенное (обычно числовое) обозначение. Признаком классификации является свойство (характеристика) объекта, дающее возможность установить его сходство и различие с другими объектами классификации. Существуют различные К. — продукции, предприятий, технических систем, книг и статей и многие другие. К. бывают локальные, скажем, для отдельных предприятий, и общие. К. необходимы для обработки экономических данных на ЭВМ. Вместе с дескрипторами (точными обозначениями) они составляют язык автоматизированной системы. Это означает, что с помощью К. экономические данные кодируются, т.е. представляются в форме, которая удобна для переработки средствами вычислительной техники. Классификатор видов экономической деятельности (classification of economic activities) - классификатор, используемый в разных странах в целях государственного статистического наблюдения за развитием экономических процессов, подготовки статистической информации для международных экономических сопоставлений. Используется также при регистрации фирм, компаний и других юридических лиц. В России действует Общероссийский классификатор видов деятельности, ОКВЭД, один из комплекса подобных документов, типа Классификатора товаров, Классификатора государственных услуг населению, Таможенного классификатора. Он создан на основе официальной русской версии Статистической классификации видов экономической деятельности в Европейском экономическом сообществе (КДЕС) (англ. Statistical classification of economic activities in the European Community). В США аналогичный классификатор называется SIC, Standard Industrial Classification — Стандартная промышленная классификация. ОКВЭД состоит из 17 разделов: А. «Сельское хозяйство, охота и лесное хозяйство», B. Рыболовство, рыбоводство, С. Добыча полезных ископаемых, D. Обрабатывающие производства, E. Производство и распределение электроэнергии, газа и воды, F. Строительство, G. Оптовая и розничная торговля; ремонт автотранспортных средств, мотоциклов, бытовых изделий и предметов личного пользования, H. Гостиницы и рестораны, I. Транспорт и связь J. Финансовая деятельность, K. Операции с недвижимым имуществом, аренда и предоставление услуг, L. Государственное управление и обеспечение военной безопасности; обязательное социальное обеспечение, M. Образование, N. Здравоохранение и предоставление социальных услуг, O. Предоставление прочих коммунальных, социальных и персональных услуг, P. Предоставление услуг по ведению домашнего хозяйства, Q. Деятельность экстерриториальных организаций. Код группировок видов экономической деятельности в Общероссийском классификаторе состоит из двух — шести цифровых знаков, и его структура может быть представлена в следующем виде: XX. — класс; ХХ.Х — подкласс; ХХ.ХХ — группа; ХХ.ХХ.Х — подгруппа; ХХ.ХХ.ХХ — вид. При этом в качестве классификационных признаков (см. Классификатор) видов экономической деятельности в ОКВЭД используются признаки, характеризующие сферу деятельности, процесс (технологию) производства и т.п. В качестве дополнительного (в пределах одного и того же процесса производства) может выделяться признак «используемые сырье и материалы». См. также Экономическая деятельность.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    • строит. машины, оборуд., инструмент прочие
    • экономика

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > классификатор

  • 11 CPC

    CPC (Abk. für 1. cost per click, 2. Central product classification) 1. COMP, COMMS, S&M CPC, Kosten pl pro Klick (internet advertising); 2. STAT Zentrale Güterklassifikation f (UN; Güterklassifikation der Vereinten Nationen, die neben transportierbaren und nichttransportierbaren Waren auch Dienstleistungen sowie materielle Vermögensgüter -wie Grund- und Boden- und nichtmaterielle Vermögensgüter -wie Copyrights oder Patente- umfasst; die Ausgangsstatistik der für Europa abgeleiteten und rechtsverbindlichen CPA = Classification of products by activity = Statistische Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft; vgl. im Anhang: Statistical classification of economic activities in the European Community = Systematik der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > CPC

  • 12 NACE Rev. 1

    NACE Rev. 1 (Abk. für Statistical Classification of Economic Activities in the European Community, NACE) STAT NACE Rev. 1, Statistische Systematik f der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft (1. Überarbeitung)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > NACE Rev. 1

См. также в других словарях:

  • (the) European Economic Community — the European Economic Community [the European Economic Community] (abbr the EEC) a former organization, started in 1957, to encourage trade within Europe. In Britain it was also known as the Common Market …   Useful english dictionary

  • the European Economic Community — UK US noun ECONOMICS, POLITICS ► THE EEC(Cf. ↑the EEC) …   Financial and business terms

  • Convention on the association of the Netherlands Antilles with the European Economic Community — Convention amending the Treaty establishing the European Economic Community, with a view to making applicable to the Netherlands Antilles the special regime of association defined in part IV of the said Treaty Type Amends the Treaty establishing… …   Wikipedia

  • 1969 in the European Economic Community — 1st and 2nd December: European summit in The Hague. This was the first summit of the EEC s heads of state and government during which far reaching decisions were reached (former summits were purely ceremonial). The two most important results of… …   Wikipedia

  • European Economic Community — EEC redirects here. For other uses, see EEC (disambiguation). This article is about the multinational organization established in 1957 and became part of the first European Union pillar from 1993 to 2009. For the collective of the three European… …   Wikipedia

  • European Economic Community — (EEC) the third of the three foundation organisations of what is now the European Union. Constituted by one of the Rome Treaties of March 1957, this community drove progress towards European integration. Its common market was the source of… …   Law dictionary

  • European Economic Community — ˌEuropean ˌEconomic Comˈmunity abbreviation EEC noun ORGANIZATIONS an old name for the European Community, used especially when it was referred to in relation to its economic institutions, for example the agreement to allow goods and services to… …   Financial and business terms

  • 1972 in the European Economic Community — 22nd January: Signing of the treaties of accession by Denmark, Great Britain, Ireland and Norway. While Norwegian voters later in the year rejected the treaty in a referendum the three other states joined the EC on 1st January 1973 …   Wikipedia

  • Committee of Agricultural Organizations in the European Economic Community — (COPA)   A transnational federation of farming unions and associations which supplements the activities of the national agricultural unions in lobbying the institutions of the EC on behalf of farming interests …   Glossary of the European Union and European Communities

  • European Economic Community — EEC; Common Market The European common market set up by the six member states of the European Coal and Steel Community (ECSC) in 1957. At the same time the European Atomic Energy Community (Euratom) was set up. The European Parliament and the… …   Big dictionary of business and management

  • European Economic Community (EEC) — later European Community (EC) known as the Common Market Association of European countries designed to promote European economic unity. It was established by the Treaty of Rome in 1957 to develop the economies of the member states into a single… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»