-
1 the colours
Общая лексика: служба в армии -
2 the colours mellowed as the sun went down
Общая лексика: солнце садилось, и краски приобретали более мягкий оттенокУниверсальный англо-русский словарь > the colours mellowed as the sun went down
-
3 the colours of the old carpet have given
Макаров: краски старого ковра поблёклиУниверсальный англо-русский словарь > the colours of the old carpet have given
-
4 the colours of the parties
Общая лексика: эмблемы политических партийУниверсальный англо-русский словарь > the colours of the parties
-
5 (the) colours faded in the sun
English-Russian combinatory dictionary > (the) colours faded in the sun
-
6 the colours clash
Архитектура: эти цвета не гармонируют друг с другом -
7 the colours jar sadly
Общая лексика: эти цвета совсем не подходят друг к другу -
8 the colours mix well
Общая лексика: эти цвета хорошо сочетаются -
9 the colours of all stuffs warranted fast
Общая лексика: прочность окраски всех тканей гарантируетсяУниверсальный англо-русский словарь > the colours of all stuffs warranted fast
-
10 the colours ran into one another
Общая лексика: цвета переходили один в другойУниверсальный англо-русский словарь > the colours ran into one another
-
11 the colours clash
-
12 call to the colours
воен.призвать под знамёна, мобилизоватьThere was a telegram lying on the table, and Lanny read it. ‘I have been called to the colors. God bless you.’ (U. Sinclair, ‘World's End’, ch. 11) — На столе лежала распечатанная телеграмма, и Ланни прочел: "Призван в армию. Прощайте. Благослови вас бог"
-
13 join the colours
поступить на военную службу, вступить в армиюDuring the War of Independence thousands of men joined the colours voluntarily, with the dream of freedom in their hearts. — Во время Войны за независимость тысячи людей, в сердцах которых горела любовь к свободе, добровольно вступили в армию.
-
14 call to the colours
-
15 rejoin the colours
rejoin the colours mil. переходить из запаса на действительную службу -
16 with the colours
на действительной службе; в действующей армииHe was in reserve now after having been for several years with the colours. — После нескольких лет действительной службы его уволили в запас.
-
17 all the colours of the rainbow
см. all colours of the rainbowConcise English-Russian phrasebook > all the colours of the rainbow
-
18 under the colours of smb.
Concise English-Russian phrasebook > under the colours of smb.
-
19 all (the) colours of the rainbow
вcex цвeтoв paдуги, paзнoцвeтный, мнoгoцвeтный◘ Several of the boys in their bright shorts all colors of the rainbow had risen upright at their desks (J. Updike)Concise English-Russian phrasebook > all (the) colours of the rainbow
-
20 all the colours of the rainbow
Общая лексика: все цвета радугиУниверсальный англо-русский словарь > all the colours of the rainbow
См. также в других словарях:
The Colours of My Father: A Portrait of Sam Borenstein — Directed by Joyce Borenstein Produced by Sally Bochner Richard Elson Colin Neale Christine York Written by Joyce Borenstein Ci … Wikipedia
The Colours West Hotel — (Сиде,Турция) Категория отеля: Адрес: Colakli, Antalya, 07620 Сиде, Турция … Каталог отелей
The Colours Match — City or region Dublin, Ireland First contested 13 December 1952 Teams involved University College Dublin Dublin University (Trinity College, Dublin) Number of meetings 59 Most wins University College Dublin (34) … Wikipedia
The Colours Of Rome — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Gregorio VII 111 , Ватикан, 00165 Рим … Каталог отелей
The Colours Side Hotel — (Сиде,Турция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Evren Mah. Sahil Cad. Turi … Каталог отелей
The Colours of My Father: A Portrait of Sam Borenstein — Filmdaten Originaltitel The Colours of My Father: A Portrait of Sam Borenstein Produktionsland Kanada … Deutsch Wikipedia
Underneath the Colours — Underneath the Colours … Википедия
Follow the Colours — is a song written by the English composer Edward Elgar, with words by Capt. William de Courcy Stretton. The song is for male voice solo with an optional chorus of male voices.The song was written as the result of a commission from the Worshipful… … Wikipedia
Underneath the Colours — Infobox Album | Name = Underneath the Colours Type = Album Artist = INXS Released = October 19, 1981 Recorded = July 1981 Genre = New Wave, Australian rock Length = 38:35 Label = Deluxe Records Mercury Records Atco Records (US) Producer = Richard … Wikipedia
Underneath the Colours — Álbum de INXS Publicación 19 de octubre de 1981 Grabación Julio de 1981 Género(s) New wave Duración 38 … Wikipedia Español
Hoist the Colours — is a song in the feature film from the Pirates of the Caribbean film franchise. It was composed by Hans Zimmer and Gore Verbinski, and it featured lyrics by Ted Elliott and Terry Rossio. It appears as track one on the , at 1:31 in length. The… … Wikipedia
