-
1 Malay
1. adjective 2. noun2) (language) Malaiisch, das; see also academic.ru/24358/English">English 2. 1)* * *Ma·lay[məˈleɪ, AM meɪˈleɪ]I. n* * *[mə'leɪ]1. adjmalaiischthe Malay Peninsula — die Malaiische Halbinsel, die Halbinsel Malakka
2. n1) Malaie m, Malaiin f* * *A s1. Malaie m, Malaiin f2. LING Malaiisch n, das MalaiischeB adj malaiisch* * *1. adjective2. nounsomebody is Malay — jemand ist Malaie/Malaiin
-
2 malay
kb. 1 orang Melayu. 2 bahasa Melayu. the M. Archipelago Kepulauan Melayu. -
3 северная часть Тихого океана
северная часть Тихого океана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
North Pacific Ocean
An ocean north of the equator between the eastern coast of Asia and the western coasts of the Americas, extending northward to the arctic region, with principal arms including the Gulf of Alaska, the Sea of Okhotsk, the Sea of Japan and the Bering, Yellow, East China, South China and Philippine seas, and islands including the Aleutian, Midway, Marshall and Hawaiian islands, the Japanese island arc and the Malay Archipelago. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > северная часть Тихого океана
-
4 océan pacifique nord
северная часть Тихого океана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
North Pacific Ocean
An ocean north of the equator between the eastern coast of Asia and the western coasts of the Americas, extending northward to the arctic region, with principal arms including the Gulf of Alaska, the Sea of Okhotsk, the Sea of Japan and the Bering, Yellow, East China, South China and Philippine seas, and islands including the Aleutian, Midway, Marshall and Hawaiian islands, the Japanese island arc and the Malay Archipelago. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > océan pacifique nord
-
5 Nordpazifik
северная часть Тихого океана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
North Pacific Ocean
An ocean north of the equator between the eastern coast of Asia and the western coasts of the Americas, extending northward to the arctic region, with principal arms including the Gulf of Alaska, the Sea of Okhotsk, the Sea of Japan and the Bering, Yellow, East China, South China and Philippine seas, and islands including the Aleutian, Midway, Marshall and Hawaiian islands, the Japanese island arc and the Malay Archipelago. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nordpazifik
-
6 северная часть Тихого океана
северная часть Тихого океана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
North Pacific Ocean
An ocean north of the equator between the eastern coast of Asia and the western coasts of the Americas, extending northward to the arctic region, with principal arms including the Gulf of Alaska, the Sea of Okhotsk, the Sea of Japan and the Bering, Yellow, East China, South China and Philippine seas, and islands including the Aleutian, Midway, Marshall and Hawaiian islands, the Japanese island arc and the Malay Archipelago. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > северная часть Тихого океана
-
7 северная часть Тихого океана
северная часть Тихого океана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
North Pacific Ocean
An ocean north of the equator between the eastern coast of Asia and the western coasts of the Americas, extending northward to the arctic region, with principal arms including the Gulf of Alaska, the Sea of Okhotsk, the Sea of Japan and the Bering, Yellow, East China, South China and Philippine seas, and islands including the Aleutian, Midway, Marshall and Hawaiian islands, the Japanese island arc and the Malay Archipelago. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > северная часть Тихого океана
-
8 North Pacific Ocean
северная часть Тихого океана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
North Pacific Ocean
An ocean north of the equator between the eastern coast of Asia and the western coasts of the Americas, extending northward to the arctic region, with principal arms including the Gulf of Alaska, the Sea of Okhotsk, the Sea of Japan and the Bering, Yellow, East China, South China and Philippine seas, and islands including the Aleutian, Midway, Marshall and Hawaiian islands, the Japanese island arc and the Malay Archipelago. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > North Pacific Ocean
-
9 Океания
Океания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Oceania
The islands of the southern, western and central Pacific Ocean, including Melanesia, Micronesia, and Polynesia. The term is sometimes extended to encompass Australia, New Zealand, and the Malay Archipelago. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Океания
-
10 Océanie
Океания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Oceania
The islands of the southern, western and central Pacific Ocean, including Melanesia, Micronesia, and Polynesia. The term is sometimes extended to encompass Australia, New Zealand, and the Malay Archipelago. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Océanie
-
11 Ozeanien
Океания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Oceania
The islands of the southern, western and central Pacific Ocean, including Melanesia, Micronesia, and Polynesia. The term is sometimes extended to encompass Australia, New Zealand, and the Malay Archipelago. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ozeanien
-
12 Океания
Океания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Oceania
The islands of the southern, western and central Pacific Ocean, including Melanesia, Micronesia, and Polynesia. The term is sometimes extended to encompass Australia, New Zealand, and the Malay Archipelago. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Океания
-
13 Океания
Океания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Oceania
The islands of the southern, western and central Pacific Ocean, including Melanesia, Micronesia, and Polynesia. The term is sometimes extended to encompass Australia, New Zealand, and the Malay Archipelago. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Океания
-
14 Oceania
Океания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Oceania
The islands of the southern, western and central Pacific Ocean, including Melanesia, Micronesia, and Polynesia. The term is sometimes extended to encompass Australia, New Zealand, and the Malay Archipelago. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Oceania
-
15 Indisch
Indisch1〈 het〉————————Indisch21 [met betrekking tot het voormalig Nederlands-Indië] of the former Dutch East Indies2 [met betrekking tot (Voor-)Indië] (East) Indian♦voorbeelden:Indisch-Engels • Anglo-Indiande Indische Oceaan • the Indian Ocean -
16 sarong
m.1 sarong, loose-fitting garment worn in the Malay Archipelago consisting of a cloth wrapped around the body.2 sarong, sarong cloth.* * *1 sarong* * *SM sarong* * *sarong -
17 인도네시아
n. Indonesia, country consisting of over 13000 islands located in the Malay Archipelago between the Indian and Pacific Oceans -
18 Indonesië
n. Indonesia, country consisting of over 13000 islands located in the Malay Archipelago between the Indian and Pacific Oceans -
19 Borneo
n. Borneo, island in the Malay Archipelago -
20 de Indische archipel
de Indische archipelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de Indische archipel
См. также в других словарях:
The Malay Archipelago — This article is about the book. For the large island group, see Malay Archipelago. Map from The Malay Archipelago showing the physical geography of the archipelago and Alfred Russel Wallace s travels. The thin black lines indicate where Wallace… … Wikipedia
The Malay Archipelago — Carte de The Malay Archipelago montrant la géographie physique de l Insulinde (les lignes rouges représentent les chaînes de volcans) et les voyages d Alfred Russel Wallace (lignes noires) The Malay Archipelago est un livre du naturaliste… … Wikipédia en Français
The Malay Archipelago — Mapa de The Malay Archipelago mostrando la geografía de el archipiélago y los viajes de Alfred Russel Wallace (líneas rojas) y cadenas volcánicas (líneas rojas) … Wikipedia Español
Malay Archipelago — This article is about the large island group. For the book, see The Malay Archipelago. Malay Archipelago World map highlighting Malay Archipelago. New Guinea not part of the Malay Archipelago by some definitions is also included. Geography… … Wikipedia
Malay Archipelago — an extensive island group in the Indian and Pacific oceans, SE of Asia, including the Greater and Lesser Sunda Islands, the Moluccas, and the Philippines. Also called Malaysia. * * * Largest group of islands in the world, located off the… … Universalium
Malay Archipelago — prop. n. A group of islands in the Indian and Pacific Oceans between Asia and Australia. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Malay Archipelago — large group of islands between SE Asia & Australia, including Indonesia, the Philippines, &, sometimes, New Guinea … English World dictionary
MALAY ARCHIPELAGO — or INDIAN ARCHIPELAGO is that group of many hundred islands stretching from the Malay Peninsula SE. to Australia between the North Pacific and the Indian Ocean, of which Borneo, Sumatra, Java, and Celebes are the largest … The Nuttall Encyclopaedia
Malay Archipelago — noun a group of islands in the Indian and Pacific Oceans between Asia and Australia • Syn: ↑East Indies, ↑East India • Derivationally related forms: ↑East Indian (for: ↑East India) • Members of this Region: ↑ … Useful english dictionary
Malay Archipelago — /məleɪ akəˈpɛləgoʊ/ (say muhlay ahkuh peluhgoh) noun an extensive archipelago in the Indian and Pacific oceans south east of Asia, consisting of the islands of New Guinea, Indonesia, the Philippines and the Moluccas …
Malay Archipelago — geographical name archipelago SE Asia including Sumatra, Java, Borneo, Sulawesi, Moluccas, & Timor usually considered to include also the Philippines & sometimes New Guinea … New Collegiate Dictionary