Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

that

  • 1 that

    Adv
    1. उतना
    It wasn't that cold there.
    --------
    Conj
    1. कि
    She said that she cannot write the exam.
    --------
    Det
    1. वह[निर्धारक\thatअर्थ\thatमें]
    Look at that girl standing there.
    --------
    Pron
    1. वह
    That's a beautiful garden.
    --------
    Rel Pron
    1. जो/जिसे
    The watch that you gave me is very handy.

    English-Hindi dictionary > that

  • 2 for that matter

    IDM
    1. तत्सम्बन्धित
    Don't talk like that to your mother, or to anyone else for that matter.

    English-Hindi dictionary > for that matter

  • 3 Bite the hand that feeds

    IDM
    1. विश्वासघात\Bite the hand that feedsकरना
    He always bites the hand which feeds him.

    English-Hindi dictionary > Bite the hand that feeds

  • 4 and that's flat

    IDM
    1. अन्तिम निर्णय
    He flatly stated his decision on the subject saying 'and that's flat'.

    English-Hindi dictionary > and that's flat

  • 5 claim

    N
    1. दावा
    Despite her claims of innocence,she was found guilty.
    2. मुआवज़े\claimकी\claimमांग
    The victim of the accident made claims for damages.
    3. ज़ोर\claimदेकर\claimकहना
    She made no claims that she was the best cook.
    --------
    V
    1. दावा\claimकरना
    She claimed that the book was hers.
    2. ज़ोर\claimदेकर\claimकहना
    She claimed that she is the best cook in the town.
    3. मुआवज़ा\claimमाँगना
    The victim in the accident claimed for damages.
    4. का\claimपात्र\claimहोना
    There are some unimportant matters in the newspaper that doesn't claim atten-
    tion.
    5. नुकसान\claimका\claimकारण\claimहोना
    The supercyclone in Orissa claimed more than 20,000 lives.

    English-Hindi dictionary > claim

  • 6 over

    Adv
    1. नीचे गिरा हुआ
    Handle the rose carefully. Don't knock it over.
    2. दूसरी ओर
    Turn the patient over carefully.
    3. तक
    He has gone over to France.
    4. वर्ष से ज्यादा
    Children over fifteen need a full ticket on the journey.
    5. बचा हुआ
    Is any food left over?
    6. खतम
    That is all over.
    7. बारबार
    She has called up several times over.
    --------
    N
    1. क्रिकेट की ओवर
    That was a wonderful over by Kapil Dev.
    --------
    Pref
    1. बाह्य
    That is a warm overcoat.
    2. आरपार
    The overarching bridge connects two main points.
    3. ज्यादा
    She is overambitious.
    --------
    Prep
    1. ऊपर
    Keep it over the cupboard.
    2. इस ओर से उस ओर तक
    It is impossible to build a bridge over Brahmaputra.
    3. सुदूर
    Snowfall is reported all over the country.
    4. से ज्यादा
    Over 4 million copies of that book have been sold.
    5. बीच
    Discuss it over the lunch.
    6. दरमियाँ
    We shall be at Madras over Christmas and the New year.
    7. कठिनाइयाँ से मुक्त
    It will take her ages to get over the tragedy.
    8. प्रसारित
    I heard it over the radio.
    9. तेज़\overआवाज़
    Nothing could be heard over the traffic din.

    English-Hindi dictionary > over

  • 7 soak

    N
    1. सोख
    Give that part a good soak so that the smell doesn't come.
    2. पियक्कड़
    He's a dreadful old soak.
    --------
    V
    1. भिगोना/सोखना
    Those cups need to soak in soapy water for a minute.
    2. तरबतर करदेना
    Clean up that tea on that cloth before it soaks in.
    3. अधिक पैसा वसूलना
    Always soak the rich.

    English-Hindi dictionary > soak

  • 8 delusion

    N
    1. भ्रम/धोखा
    The rich man gave a delusion to the poor that he will fill their homes with food.
    He is suffering from a great delusion that he'll be successful without working hard.
    He was under a delusion that he'll get married to Mona.
    वह भ्रम में था कि उसका विवाह मोना से हो जाएगा.

    English-Hindi dictionary > delusion

  • 9 know

    V
    1. जानना
    I want to know who is winning the game.
    I know that the President lied to the people.
    She knows how to knit.
    Galileo knew that the earth moves around the sun.
    I know that I left the key on the table.
    We know this movie.
    His greed knew no limits.
    This student knows her irregular verbs.
    I know Latin.
    Adam knew Eve.
    The child knows right from wrong.
    I know this voice.

    English-Hindi dictionary > know

  • 10 require

    VT
    1. माँगना
    We require extra force to control the situation.
    2. आदेश\requireदेना
    I have done all that is required by law.
    3. इच्छा\requireकरना
    Is that all that you requre sir?

    English-Hindi dictionary > require

  • 11 assure

    VT
    1. आश्वासन देना
    I assure you that the work will be done.
    2. निश्चित होना
    Sachin's good batting has assured that India wins the match.

    English-Hindi dictionary > assure

  • 12 boast

    N
    1. डींग
    His boast that he has achieved a lot in life impressed nobody.
    2. गर्व
    It was his proud boast that he was sincere in his work despite his
    illness.
    --------
    V
    1. डींग\boastमारना
    Never boast about your achievements.
    2. गौरव
    India can boast of its uniquely diverse culture.

    English-Hindi dictionary > boast

  • 13 cover

    N
    1. ढक्कन
    The computer was covered with a plastic cover.
    2. बचाव/शरण
    The desert didnot give any cover to the troops.
    3. लिफ़ाफ़ा
    He forgot to past a postage stamp on the cover.
    4. चादर
    He pulled the cover over his head and went off to sleep.
    5. पुठ्ठा
    The notebook had a brown cover.
    6. सुरक्षा\coverराशी
    He took a policy that gives extra cover against theft.
    --------
    VT
    1. आच्छादित\coverकरना/ढाँकना
    She covered her face with her hands.
    2. छिपना
    The grass covered the grave.
    3. पर्याप्त\coverहोना
    The grant doesn't cover my salary.
    4. तय\coverकरना
    The caravan covered almost 100 miles each day.
    5. दबा\coverदेना
    The President covered the fact that he bugged the offices in the White House
    6. नुकसान\coverभरना
    The insurance won't cover the colossal loss of property.
    7. किसी\coverके\coverस्थान\coverपर\coverकार्य\coverकरना
    She is covering for our secretary who is ill.

    English-Hindi dictionary > cover

  • 14 drop

    N
    1. बूँद
    One drop of each sample was analyzed
    2. गिरावट
    A drop of 57 points on the Dow Jones index
    It was a miracle that he survived the drop from that height
    They expected the drop would be successful
    --------
    VI
    1. गिरना
    The bombs are dropping on enemy targets
    Stock prices dropped
    The Giants dropped 1.of their first 13
    2. चले\dropजाना
    She dropped into army jargon.
    --------
    VT
    1. गिराना
    Don't drop the dishes
    2. निकाल\dropदेना
    Drop him from the Republican ticket
    3. बताना
    Drop a hint
    4. छोड़ना
    Drop a lawsuit
    The Giants dropped 1.of their first 13
    They dropped her after she had a child out of wedlock
    5. जन्म\dropदेना
    The cow dropped her calf this morning

    English-Hindi dictionary > drop

  • 15 fancy

    Adj
    1. असामान्य
    She has a fancy calculator.
    2. बढ़े\fancyचढ़े
    The store sells items neatly packed with fancy price tags.
    Rita loves making fancy statements at every oppurtunity.
    --------
    N
    1. कल्पना
    He is having silly teenage fancies.
    2. छोटा\fancyसजा\fancyहुआ\fancyकेक
    She bought fancies on her birthday.
    --------
    VT
    1. पसन्द\fancyकरना
    I fancy colorful stamps.
    2. इच्छा\fancyहोना
    She fancies a strong hot cup of tea after a long working session.
    3. सोचना
    In the dark she fancied that she saw a large animal figure move behind the trees.
    He fancies that India will win this match but I find it impossible.

    English-Hindi dictionary > fancy

  • 16 feel

    N
    1. अनुभव
    Feel of this place is very depressing.
    --------
    V
    1. महसूस\feelकरना
    Can you feel the tension in this room ?
    You will feel better after taking this medicine.
    We all felt that the boss is a good person.
    The boss feels that he is suitable for this work.
    2. स्पर्श\feelसे\feelअनुभव\feelकरना
    Doctors feel the pulse of the patient to sense his fever.
    3. टटोलना
    He can feel his way in the dark.

    English-Hindi dictionary > feel

  • 17 find

    N
    1. खोज
    Our new flat is a real find at the rent being charged.
    --------
    V
    1. पाना
    After a lot of hard work they found a new process.
    Doctors are trying to find a cure for AIDS.
    I cannot find my way in the dark.
    2. अनुभव\findकरना
    He finds that his colleagues are not very co-operative.
    I find that Shyam is guilty of the charges framed.
    3. मिलना
    I found a gold ring on the pavement.
    --------
    find for/against
    PhrV
    1. फैसला\findकरना
    The judge found for the culprit in the case.

    English-Hindi dictionary > find

  • 18 fit

    Adj
    1. स्वस्थ
    He keeps himself fit by regular excercises.
    2. उपयुक्त
    This water is fit for drinking.
    He is a fit person for this work.
    3. उचित
    It is fit and proper that one should care for the elders.
    --------
    N
    1. दौरा
    She gets epileptic fits.
    He gets frequent fits due to epilepsy.
    He gets fits of coughing frequently.
    He broke the crockery in a fit of anger.
    2. आवेश
    In a fit of anger he slapped his friend.
    3. नाप\fitका
    I find that this coat is a good fit.
    --------
    V
    1. समाना
    Only four persons can fit in this car.
    2. सही\fitबैठना
    This peg is a tight fit on this hole.
    This clause does not fit in this agreement.

    English-Hindi dictionary > fit

  • 19 follow

    V
    1. अनुसरण करना/अनुकरण करना
    One should follow the precedents set by the peers.
    She follows the same way of life as her parents.
    2. पीछे\followजाना
    To reach the city you have to follow markers on this road.
    Before entering the city, the road follows along the sea.
    3. पीछा करना
    He is so infatuated that he follows her everywhere.
    4. आज्ञा मानना
    In the office you should follow what the boss says.
    5. अनुगमन करना
    She is following the medical profession.
    6. समझना
    You should try to follow the instructions of the teacher.
    He tried his best to follow the instructions, but failed.
    Do try to follow how I am playing the instrument.
    7. ध्यान से सुनना
    He sat following every word of the leader's speech.
    8. वर्णन करना
    The story of this film follows the life of the saint.
    9. घटित होना
    A dispute between us is likely to follow due to the false propaganda created by him.
    10. अर्थ निकलना
    If rains are good it does not automatically follow that the crop will be better than previous years.

    English-Hindi dictionary > follow

  • 20 go

    V
    1. जाना
    I go to school.
    2. रखा\goजाना
    These clothes go into that suitcase.
    3. समाना[<जाना]
    This key will not go in that lock
    4. चलना
    How did the meeting go?
    5. हो जाना\{स्थिति\}
    Have you gone mad?
    6. आवाज़\goहोना/करना
    The bell has gone for this period.
    7. निकल\goजाना
    The P.M. is already gone.

    English-Hindi dictionary > go

См. также в других словарях:

  • That — That, pron., a., conj., & adv. [AS. [eth][ae]t, neuter nom. & acc. sing. of the article (originally a demonstrative pronoun). The nom. masc. s[=e], and the nom. fem. se[ o] are from a different root. AS. [eth][ae]t is akin to D. dat, G. das, OHG …   The Collaborative International Dictionary of English

  • that is — or[that is to say] I mean; that means; in other words. * /John is a New Yorker; that is, he lives in New York./ * /Susan is a good student; that is to say, she gets good grades in school./ …   Dictionary of American idioms

  • that is — or[that is to say] I mean; that means; in other words. * /John is a New Yorker; that is, he lives in New York./ * /Susan is a good student; that is to say, she gets good grades in school./ …   Dictionary of American idioms

  • that — I. pronoun (plural those) Etymology: Middle English, from Old English thæt, neuter demonstrative pronoun & definite article; akin to Old High German daz, neuter demonstrative pronoun & definite article, Greek to, Latin istud, neuter demonstrative …   New Collegiate Dictionary

  • That — The word that is used in the English language for several grammatical purposes:* to introduce a restrictive clause * as a demonstrative pronoun * as a complementizer.In the Old English language that was spelled þæt . It was also abbreviated as a… …   Wikipedia

  • That's So Raven — Format Family Teen sitcom Fantasy Created by Michael Poryes Susan Sherman …   Wikipedia

  • That Mitchell and Webb Look — Format Comedy sketch show Starring David Mitchell Robert …   Wikipedia

  • That Time — is a one act play by Samuel Beckett, written in English between 8 June 1974 and August 1975. It was specially written for actor Patrick Magee, who delivered its first performance, on the occasion of Beckett s seventieth birthday celebration, at… …   Wikipedia

  • That Was The Week That Was — also known as TW3, was a satirical television comedy programme that aired on BBC Television in 1962 and 1963. Devised, produced and directed by Ned Sherrin, the programme was fronted by David Frost and cast members included improvising cartoonis …   Wikipedia

  • That Thing You Do! — Theatrical release poster Directed by Tom Hanks Produced by …   Wikipedia

  • That '80s Show — Series intertitle Genre Sitcom Created by Mark Brazill Terry Turner …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»