that+won't+do

[help] n օգնություն. considerable/financial/ moral help զգալի/ֆինանսական/բա րո յական օգնություն. give/refuse help օգնություն ցույց տալ/մերժել. There is no help for it Այս տեղ ոչնչով չի կարելի օգնել. (օգնական) home help տնային աշխատող, սպասուհի. We need help in the factory Գործարանում բան վոր նե րի կարիք կա. hire a help օգնական/աշ խա տող վարձել. with the help of օգնությամբ. հմկրգ. օգ նություն, հուշում. help command օգնության հրա ման. help file տեղեկատվական ֆայլ. help line հուշող տող. help menu տեղեկատվական ընտրացուցակ. help program օժանդակ ծրա գիր

[help] v օգնել, օգնություն ցույց տալ. help with money ֆինանսական օգնություն ցույց տալ. The medicine will help you այս Դեղը ձեզ կօգնի. (հյուրասիրել) May I help you to some salad Ձեզ սալաթ դնե՞մ. He helped himself to some coffee Նա սուրճ խմեց/հյուրասիրվեց. help yourself Հյուրասիրվեք. That won’t help Դա չի օգնի. (խուսափել) We couldn’t help laughing Մենք չէինք կարող չծիծաղել. One can’t help thinking Չի կարելի չմտածել. Crying won’thelp Արցունքները չեն օգնի. help down օգնել իջ նել. help down from the ladder օգնել աստի ճաններից իջնել. help off/on օգնել հանել/հագնել. help off/on with the coat օգնել վերարկուն հանել/հագնել. help out նեղ դրությունից հա նել/ ազատել. Granny helped us out Տատիկը մեզ այդ վիճակից դուրս բերեց, She helped out the soup Նա ապուրը լցրեց ափսեների մեջ. help up օգնել վեր կենալ

[wil] n կամք, կամքի ուժ. free will կամքի ազատություն. strong will ուժեղ կամք. of one’s own/free will ազատ կամքով/ցանկությամբ. have no will of his own սեփական կամք չունենալ. against one’s will հակառակ կամքին. the will of the people ժողովրդի կամ քով/ցան կությամբ. with a will ուժով, եռանդով. work one’s will իր հայեցողությամբ/կամքով անել. with the best will in the world ինչքան էլ ցանկանաս. իրավ. (կտակ) make one’s will կտակը կազմել. joint will համատեղ կտակ. prove a will ապա ցուցել կտակի օրինականությունը. gift by will նվի րատվություն կտակի ձևով/միջոցով

[wil] v կամք ցուցադրել, ստիպել, հարկադ րել. I willed myself Ես ինձ ստիպեցի. He willed her to keep silent Հարկադրեց լռել. (կտակել) He willed his collection to the gallery Նա կտակեց իր հավաքածուն պատկ ե րա սրահին

[wil] v aux, mod. He will do it Նա այդ կանի. (խնդրանք, հրաման) Won’t you have some tea? Թեյ չէի՞ք ուզենա.Wwill you close the window, please Խնդրեմ փակեք պատուհանը. (ցանկություն, հոժարություն) Come when you will Եկեք երբ կուզեք. Say what you will Ինչ ուզում եք ասեք. (հավանականություն) That will be the doctor now Հավանաբար դա բժիշկն է. He will be about 50 Նա հավանաբար 50-ին մոտ է. (սովորույթ) He’ll sit in front of TV Նա միշտ նստում է հեռուստացույցի մոտ. The door won’t shut Դուռը չի փակվում. Boys will be boys Տղաները միշտ տղաներ են մնում. The car won’t start Մեքենան գործի չի գցվում. (հատուկ շեշտ) I said I’d come and I will Ասացի կգամ, ուրեմն կգամ. He won’t have it Նա դա թույլ չի տա

[wə:k] n աշխատանք, զբաղմունք, գործ. աշխատություն, երկ. dangerous/exhaus ting/household work վտանգավոր/հյուծող/տնա յին աշխատանք. be engaged in research work զբաղվել հետազոտական աշ խատան քով. in work աշխատանք ունեցող. out of work անգործ, գործազուրկ. hard work լարված/ ծանր աշխատանք. outside work բացօթյա ա շխա տանք. set/get to work գործի անցնել. do poor work վատ աշխատել. be looking for work աշ խատանք փնտրել. strike work գործադուլ անել. manual work ձեռքի աշխատանք. a work of a minute րո պեական աշխատանք. dirty work անմաքուր/կեղտոտ աշխատանք. bloody work ար յունոտ աշխատանք. place of work աշխատանքի վայր. be off work աշխատանքի չգնալ/չլինել. a work of art արվեստի գործ. a work of genius տաղան դավոր աշխատանք. published works հրատարակված աշխատանքներ. good works բարե գործություն. the complete works of Raffi Րա ֆֆիի ստեղծագործության լիակատար ժողովածու. work shift աշխատանքի հերթա փոխ. work sheet աշխատանքի հաշվառման ամփոփագիր. work shop արհեստանոց. սե մի նար. կոն ֆերանսի սեկցիա. հմկրգ. work area աշխատանքային տիրույթ. work directory ընթացիկ կա տալոգ. work flow գործո ղու թյուն ների կատարման հաջորդականություն. work space window աշ խա տան քային տիրույթի պատուհան. work volume աշխատանքային հատոր. work sheet աշխատաթերթ

[wə:k] v աշխատել. work part time ոչ լրիվ աշխատանքայն օր աշխատել. work full time լրիվ աշխատանքային օր աշխատել. work as a teacher/for a firm/in a factory դասատու աշխա տել, աշխատել ֆիրմա յում/գոր ծա րանում. work under professor աշխատել պրո ֆե սորի ղեկավարության տակ. work with one’s hands ֆիզիկական աշխատանքով զբաղվել. (աշխատեցնել) work oneself to death իրեն հյուծել աշխատանքով. work one’s passage to ճանապարհածախսի փոխարեն աշխատել. work the soil հողը մշակել. work a mine/quarry հանք/քար հանք շահագործել. The lift isn’t working Վերելակը չի աշխատում. The radio work‘s off the batteries Ռադիոն մարտկոցներով է աշ խատում. The machine won’t work Այս մեքենան դժվարությամբ է գործի ընկնում. The plan won’t work Ծրագիրը անհաջnղ է/չի գործի. work miracles/wonders հրաշքներ գործել. work it so that այնպես անել, որ/հաջողեցնել. The medicine worked quickly Դեղն արագ գոր ծեց/ազդեց. That can work both ways Կարող է և՛ օգուտ բերել, և՛ վնաս. work clay/dough կավ/խմոր հունցել. work one’s hands free ձեռքերը ձեր բա զատել. work one’s way ճանապարհ բացել/հարթել. The wheel had worked loose Անիվը թուլացել է work off պարտքը աշխատանքով հատուցել. work on աշ խատել որևէ բանի վրա. work against հա կառակ գործել. work away աշխատանքը շա րունակել. work out մշակել. work theory/an agree ment/ plan տեսություն/համաձայնագիր/ծրագիր մշակել. work out հասկանալ. I tried to work oսt what she said Փորձում էի հասկանալ, թե նա ինչ էր ասում. How their marriage will work out Ինչ ընտանեկան կյանք է նրանց սպասում. work round պտտ(վ)ել. work the conversaton round to զրույցը վարել/տանել. The wind has worked round to the west Քամին փոխեց իր ուղղությունը և սկսեց փչել արևմուտքից. work up մշակ ել, ատիճանաբար ստեղծել. work up the material into an article նյութը մշակել և հոդված դարձնել

[du:] v անել, կատարել. have much to do անե լու շատ բան ունենալ. do what you can Արեք ինչ կարող եք. do as you think best Արեք ինչ հարմար եք գտնում. do one’s best ամեն ինչ անել. do one good օգուտ բերել, օգ տակար լինել. There is nothing to be done Ոչինչ չի կարելի անել. (հարդարել, կարգի բերել).do one’s hair մազերը հարդարել. do the room սեն յակը կարգի բերել. do the dishes աման նե րը լվանալ. do the flowers ծաղիկները տե ղա վորել. do one’s duty/job պարտակա նու թյունը/գործը կատարել. do a military service բա նա կում ծառայել. do an article/a portrait հոդված գրել, դիմանկար նկարել. do some gardening պար տեզում աշխատել. do the supper ընթրիք պատրաս տել. (ուսման հետ կապված) do sums օրինակը/խնդիրը լուծել. do French ֆրան սերեն սովորել. do a crossword խաչ բառ լուծել. (դիտել, հաճախել) do the museum թատրոն գնալ. do Venice Վենետիկում շրջա գա յել. do the journey ուղևորություն կա տա րել. do harm վնաս պատճառել. do Hamlet Համ լետի դերը կատարել. (վարվել) do a man well մեկի հետ լավ վարվել. do oneself well իրեն բավականություն պատճառել. (պի տա նի/հարմար լինել) It won’t do to play all day Չի կարելի ամբողջ օրը խաղալ. This work won’t do for him Այս աշխատանքը նրան հարմար չէ. (վերջացնել) It’s all over and done with it Մեկընդմիշտ ավարտված է Let’s have done with it Եկեք վերջ տանք դրան. You have been done Ձեզ խաբել են. do away ավարտել, վերջացնել. (խնդրանք, շեշտում) do tell us խնդրում եմ ասեք մեզ. I do want to go Ես շատ եմ ուզում գնալ. He is doing well Նրա գոր ծերը լավ են գնում, Նա լավ է սովորում. This dress will do Այս հագուստը հարմար է. That will never do Դա ոչ մի բանի նման չէ. Roses do well in this climate Վարդերը այս կլի մա յում լավ են աճում. be done for փչանալ, անպետքանալ. խնամել, հոգ տանել The shoes are done for Կոշիկները մաշվել են. I prefer do ing for myself ես գերադասում եմ ինքս անել. She does for me twice a week Նա շաբաթը երկու անգամ օգնում է ինձ տունը մաքրել. do in խսկց. վերջ տալ, սպանել. do smb in մեկին վերջ տալ. do out հավաքել, կարգի բերել. do out a room/a cupboard սեն յա կը/պահարանը կարգի բերել. do up փա թա թել. do up a par cel/one’s shoe laces փաթե թա վո րել ծանրոցը, կոշիկների կապերը կա պել. do with տանել, դիմանալ, հանդուրժել. the car could do with a wash մեքենան պետք է լվաց վի. do without յոլա գնալ առանց որևէ բանի. Well done ! Կեցցե՛ս. հմկրգ. do-nothing instruction դատարկ հրահանգ. do statement ցիկլի օպերատոր. do-while loop ցիկլ շար ու նակ (վ)ելու պայմանով

[dəu:] n երժշ. դո ձայնանիշ

1. v ունենալ. have two sons երկու որդի ունենալ. have a good memory լավ հիշո ղու թյուն ունենալ. have a visitor այցելու ունե նալ. all I have ինչ որ ունեմ. (ունեցած - չու նե ցածս). have time ժամանակ ունենալ. have no words բառեր չգտնել. have no one to talk to մեկը չկա, որ հետը խոսես. have no objection առարկություն չունենալ. have a success հաջողություն ունենալ. have the cheek հանդգնություն ունենալ. (ստանալ, ձեռք բերել) have a letter նամակ ստանալ. This is to be had on the market Սա կարելի է ձեռք բերել շուկայում. have a headache գլխացավ ունենալ. have measels կարմրուկով հիվանդանալ. have a cold հարբուխ ունենալ. have breakfast/dinner/supper նախաճա շել/ճա շել/ ընթրել. Will you have some more coffee? Էլի սուրճ կուզե՞ք. have to պարտավորություն. I have to translate this article Պետք է թարգմանեմ այս հոդվածը. (ցանկություն) Which ring will you have? Ո՞ր մատանին կվերցնես. as ill luck would have it կարծես դիտմամբ. I won’t have it Ես դա թույլ չեմ տա. I won’t have you leave Ես թույլ չեմ տա, որ դու գնաս. (պատճառական) have one’s hair cut/photo taken/shoes repaired մա զերը կտրել տալ. նկարվել. կոշիկները վե րանո րոգել տալ. had better/rather ավելի շուտ/ լավ կլիներ, որ. You had better go there Ավելի լավ է դուք գնաք այնտեղ. The papers have it that… Թերթերը պնդում են, որ… have no doubt կաս կած չունենալ. I’ve had it! Բավական է, կուշտ եմ. հանձնվում եմ. have it your own way Արա ինչ պես կուզես, մտածիր ինչ կուզես. have a good time լավ ժամանակ անցկացնել. have on կրել, հագնել. have a hat on գլխին գլխարկ լինել. have spectacles on ակնոց կրել. have out փխբ. պար զել, քննարկել. We had it out with him Մենք ամեն ինչ պարզեցինք, He had a tooth out Նրա ատամը հեռացրին. have up դա տապար տել.

2. n haves and have nots խսկց, ունևորները և չունևորները

1. adv հիմա, այժմ. just/right now հենց հիմա, անմիջապես. Summer won’t be long now Շուտով ամառ է. every now and then ժամանակ առ ժամանակ, հաճախ. before now ավելի վաղ/շուտ. by now այդ պահին/ժամանակ, հիմա. That’s all for now Առայժմ այսքանը. a month from now այսօրվանից մի ամիս հետո. from now on այս պահից/օրվանից. until /up to now մինչև այժմ. now … now մերթ… մերթ. now here now there մերթ այստեղ, մերթ այնտեղ. (դե) now (then) What’s wrong? Դե՛, ի՞նչ է պատահել. now stop playing the fool Դե, վերջ տուր հիմարություններիդ. come now դե, մի՞թե. now…now, that ’ll do դե, դե, բավական է.

2. cnj քանի որ. now you are here, why not stay? Քանի որ արդեն այստեղ ես, ինչո՞ւ չմնալ

[΄ɔ:dəriŋ ri΄leiʃn] կարգի հա րաբերություն. (հրաման, կարգադ րություն) by ordering relation հրամանով. by ordering relation of the general գեներալի հրամանով. be under ordering relations հրամանի տակ լինել. confirming ordering relation հաստատող հրաման. follow/obey ordering relations հրամանը կատարել. disobey ordering relations հրամանը չկատարել. I won’t take ordering relations Ես թույլ չեմ տա ինձ կարգադրեն. an ordering relation of the court իրավ. դատարանի կար գադ րությունը. (պատվեր) place an ordering relation for smth որևէ բան պատվիրել. made to ordering relation պատվերով/ըստ պատվերի արված. That’s a pretty tall ordering relation փխբ. Դա բարդ խնդիր է. (ֆինանսներ) banker’s/standing ordering relation մշտական/կանոնավոր կարգադ րություն բանկին. money/postal ordering relation դրամա յին/փոստային փոխանցում. abilities of a high ordering relation արտակարգ ունակություններ. spend in the ordering relation of a million ծախսել մոտավորապես մեկ միլիոնի շրջանակներում. (շքանշան, պատվանշան) be awarded an ordering relation շքանշանով պար գևատրվել. He was wearing his ordering relations Նա հագնում էր իր բոլոր շքանշանները. in ordering relation to/that որպեսզի

[stretʃ] n առաձգականություն. The elastic has lost its stretch Ռետինը կորցրել է իր առաձգկանությունը. give shoes a stretch կո շիկ ները ձգել/լայնացնել. The material has a lot of stretch Այս կտորը հեշտությամբ ձգվում է. work at full stretch աշխատել լրիվ հզորությամբ. a stretch of imagination երևակայության թռիչք. allow at a stretch չափազանցումով թույլ տալ. (ժամանակա միջոցի հատված) for hours at a stretch ժամերով. at one stretch մի անգամով. (տարածության հատված) that stretch of road ճանապարհի այդ հատվածը. for a long stretch երկար տարածքով. a beautiful stretch of country գեղեցիկ վայր. մրզ. the home stretch ավարտային/ուղիղ գիծ (ճիգ, ջանք, ձգում) with every faculty on the stretch լարելով բոլոր կարողությունները. stretch of authority իշխա նության գերազանցում

[stretʃ] v ձգել, երկարացնել. stretch a rope/elastic պարանը/ռետինը ձգել. (գերազանցել) stretch one’s authority իշխանությունը գերազանցել. That’s stretching things too far ! Դա արդեն չափազանց է. stretch out մեկնել, պարզել. stretch out one’s hand ձեռքը մեկնել/պարզել. stretch one’s legs ոտքերը ձգել/մեկնել. (ձգվել) The road stretched away Ճանապարհը ձգվում էր. The money won’t stretch to … Փողը չի բավարարի…

[΄tɔləreit] v համբերել, հանդուրժել, դի մանալ. I won’t tolerate that/that man Ես դա/այդ մար դուն չեմ հանդուրժի

[stik] n փայտ. փայտիկ, ձողիկ. մահակ, գավազան. կոթ. walking stick ձեռնափայտ. a stick of chewing gum ծամոնի մի շերտ. policy of the big stick մեծ մահակի քաղաքականություն. the sticks մրզ. խոչընդոտներ. have smn in a cleft stick մեկին ծուղակի/փակուղու մեջ գցել. a funny old stick պառավ քաֆթառ. cut one’s stick փախ չել, ծլկել. any stick to beat the dog բոլոր միջոցները՝ լավ

[stik] v խրել, մխել. stick a nail into the door դռան մեջ մեխ խրել. stick a knife into smb’s back մեջքը դանակ խրել. stick meat on skewers շամփուրի վրա միս անցկացնել. (սոսնձել, կպցնել) stick a stamp on the envelope ծրարին նամականիշ փակցնել. The stamp won’t stick Նամականիշը չի կպչում. stick the pieces together կտորները իրար կպցնել. խսկց. (խոթել) stick the hands in the pockets ձեռքերը գրպանները խոթել. stick the hat on the head գլխարկը գլուխը մտցնել. stick smn on the jury ժյուրիում նստեցնել. stick in one’s throat կոկորդում մնալ. stick indoors all day ամբողջ օրը տանը մնալ. stick at համառել, համառորեն շարունակել. stick at nothing ոչ մի բանի առաջ կանգ չառնել. stick fast ամուր կպչել. be stuck խրվել, չկար ողանալ դուրս գալ. The car was stuck in the mud Մեքենան խրվել էր ցեխի մեջ. I was stuck in London Ես լռվել էի Լոնդոնում. We are stuck with debts Մենք խրված ենք պարտքերի մեջ. (տանել, դիմանալ) I can’t stick him Տանել չեմ կարող նրան. He can’t stick the climate Նա չի դիմանում այս կլիմային. (կպչել, չպոկվել) The plate stuck to the table Ափսեն կպել էր սեղանից. stick to one’s story իր պատմությանը/պատմածին կառչել. stick to the point բուն նյութին հավատարիմ մնալ. (մնալ) The words stuck in my throat Բառերը կոկորդումս մնացին. stick upon one’s memory հի շողության մեջ տպավորվել. stick down գրան ցել, գրառել. stick in ներդնել, մտցնել. stick out. (դուրս հանել). stick out the tongue լեզուն դուրս հանել. Don’t stick your head out of the window Գլուխդ պատուհանից դուրս մի հանիր. (վեր ցցվել, դուրս պրծնել). His teeth stick out Նրա ատամները դուրս են ցցված. It sticks out a mile that … Մի մղոն հեռավորությունից երևում է, որ… stick up ցցվել. stick up a notice հայտա րարություն փակցնել. The rock sticks up Ժայռը դուրս է ցցվել

[wɔʃ] n լվացում, լվացվելը. ծով. նավի առաջացրած ալիքները. get/have a wash լվացվել. give the floor/window a wash հա տա կը/պատ ու հանը լվանալ. (լվացք) send linen to the wash սպիտակեղենը լվացքի տալ. mouth wash բերա նի ողողում. eye wash աչքի թրջոց. dry wash ցամ աքած հուն

[wɔʃ] v լվանալ, լվացվել. wash one’s hair գլու խը լվանալ. wash in cold water սառը ջրով լվացվել/լողանալ. wash the linen սպիտա կե ղենը լվանալ. (ողողել) The coast is washed by the waves Ալիքները ողողում են ափերը. wash off լվանալ, մաքրել. wash the paint off the hands ձեռքերի ներկը լվանալ. wash away լվանալ տանել. The rain washed the snow away Անձրևը մաքրեց տարավ ձյունը. wash out լվանալով հեռացնել. wash out the bottles շշերը լվանալ. washed out փխբ. հոգնած, գույնը գցած, թառամած. She looks washed out Նա հոգնած/հյուծված տեսք ունի. wash up one’s dirty linen in public փխբ. տան գաղտնիքը դուրս տալ. be washed ashore ափ դուրս հանել (ալիքների միջոցով). The material washes well Այս կտորը լավ է լվացվում. That excuse won’t wash խսկց. Դա արդարացում չէ