Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

that+of

  • 61 disappointing

    adj. разочарувачки (to да/кога) (that дека/што): It's disappointing that so few showed up Разочарувачки е тоа што толку малку дојдоа; How disappointing! Какво разочарување!

    English-Macedonian dictionary > disappointing

  • 62 painfully

    adv. 1. болно, со болка/болки (се движи/зборува): He walked slowly and painfully Тој одеше бавно и со болка
    2. be painfully obvious/clear/evident (that - -.) повеќе од очигледно е (дека...): It was painfully obvious that I would never be a singer Co болка/тага заклучив дека од мене никогаш нема да стане пејач
    3. ужасно, страшно: a painfully boring speech ужасно здодевен говор

    English-Macedonian dictionary > painfully

  • 63 postulate

    v. t. f ml. претпоставува, претполага, постулира (that... дека...): Freud postulates that we alt have a death instinct... Фројд постулира дека сите ние имаме инстинкт за смрт...

    English-Macedonian dictionary > postulate

  • 64 run away

    phr.v.
    1.бега, побегнува (from од)
    2. run away from sth бега од нешто
    3. run away with sth a) краде/побегнува со нешто, б) (возилото) троши многу гориво, в) лесно победува; лесно освојува (првенство/титула); се прошета (низ првенство)
    4. run away with the idea/impression that... се занесува со идејата дека...: Don't you run away with the idea that this is going to be easy! Немој да сезанесуваш дека ова ќе биде лесно!;
    5. run away with sb бега со некого

    English-Macedonian dictionary > run away

  • 65 see about

    phr.v.
    1.се погрижува за (sth/doing sth нешто/да (на)прави нешто): He's gone to see about getting tickets for the concert Тој отиде да види за карти за концертот
    2. we'll see about that/it ќе видиме: Can I go? - We'll see about that можам ли да одам? - Ќе видиме

    English-Macedonian dictionary > see about

  • 66 shit

    n. taboo (исто и shite)
    1.гомно, лајно, кака; have/take a shit сере; кака; dog shit гомно од куче
    2. shits pl. sl. пролив, страчка; have/get the shits го фати пролив/страчка
    3. глупости, срање, ѓубре (предмет/текст/зборување): What's that shit you're reading? Што е тоа срање што го читаш?;
    4. ѓубре (човек): He's shit Тој е ѓубре
    5. дрога.; 6. be full of shit зборува се и сешто; знаемногу да сере/тупи: You're full of shit многу (знаеш да) сереш/тупиш.; 7. be in the shit; be in deep shit во гомна е; го обра бостанот.; 8. give sb shit дави некого (за/во врска со нешто): Don't give me that shit! Немој многу да сереш! Не ме дави (со тоа)!; 9. grip sb's shit му ги отече јајцата (некому).; 10. knock/beat/kick the shit out of sb го посра од мавање/ќотек.; 11. not give a shit (about sb/sth) и тоа го заболе (за некого/нешто); уво го боли (за некого/нешто).; 1
    2. no shit! не се заебавам!; 1
    3. scare the shit out of sb вади некого од памет.; 1
    4. shoot the shit се курчи (се фали).; 1
    5. tough shit! и тоа ме заболе!; 16. when the shit hits the fan кога ќе згусти

    English-Macedonian dictionary > shit

  • 67 sneaking

    adj. 1. прикриен; have a sneaking admiration/sympathy for sb прикриено обожава/симпатизира некого
    2. have a sneaking suspicion/feeling (that...) има (непријатно) претчувство (дека...):/ have a sneaking suspicion that they are going to succeed Имам претчувство дека ќе успеат

    English-Macedonian dictionary > sneaking

  • 68 terrifying

    1. ужасен, страшен, застрашувачки
    2. it is terrifying to do sth/that... ужасно е да се (на)прави нешто/што.... It was terrifying to watch Беше ужасно да се гледа; It's terrifying that there are so many drunken drivers on the streets Застрашувачки е тоа што на улиците има толку многу пијани возачи

    English-Macedonian dictionary > terrifying

  • 69 widely

    adv. 1. (на)широко (прифатен/познат/употребуван); (на)далеку (познат); многу (се разликува/варира/иатува); значително (варира/се разликува); широко (се насмевнува)
    2. It is widely known that... Општопознато е дека...; It is widely believed that... Преовладува мислењето дека...
    3. widely held opinions/beliefs широко прифатени мислења/верувања
    4. be widely read a) многу е читан (авторот/книгата). б) начитан е (читателот): He's widely read in history Тој има многу читано од историјата

    English-Macedonian dictionary > widely

  • 70 accept

    прифаќа, прима, признава, уважува, презема
    се согласува, поднесува (навреда), поднесува
    * * *
    v. tr
    1. согласување, прифаќање (на), примање; to accept an invitation (a job, a proposal) прифаќање на повик (вработување, предлог); to accept a bribe (an offer) примање мито (понуда); to accept an application (a note, merchandise) примање молба (меница, стока) ;
    2. (Br.) прифаќање, да се сложи; I accept that he is right признавам дека е тој во право; признава, презема, прима, уважува, прифаќа
    1.се согласува, поднесува (навреда), поднесува
    v. прифаќа;
    2. се согласува, признава за правилно, допушта;
    3. се однесува или прима благонаклоно;
    4. (фин.) акцептира (меница); прима; прифаќа; презема, уважува, признава, прима, прифаќа, прима, при; се согласува, поднесува (навреда), поднесува accept a proposal прифаќа предлог accept an offer прифаќа понуда accept sb's order прифаќа нечија нарачка accept/assume/take on a liability ја презема обврската (for a debt во врска со долгот). accept; agree; approve прифаќа; се сложува; одобрува accept; agree; correspond; tally се

    English-Macedonian dictionary > accept

  • 71 accessible

    достижен, пристапен, достапен
    * * *
    adj.1. пристапен; достапен; that peak is not accessible тој врв не е пристапен; he is accessible to everyone пристапен е секому
    adj. accessible price достапна (пристапна) цена ;
    2. подложен; accessible to bribery подмитлив; пристапен, достижен, достапен
    adj. пристапен, достапен;
    2. попустлив, подведлив; достапен; пристапен; достапен, достижен, пристапен, достапен

    English-Macedonian dictionary > accessible

  • 72 add up

    собира, припаѓа заедно (фиг)
    * * *
    v. (colloq.)
    1. резултирање, се сведува; it all adds up to his being a fool се укажува на тоа дека е будала ;
    2. misc.; that doesn't add up нешто не во ред; собира, припаѓа заедно (фиг) add up to изнесува, значи (фиг) add; attach; tie; fasten додава; припојува; се припојува; се додава

    English-Macedonian dictionary > add up

  • 73 addition

    надоградување, додаток, собирање, додавање, збир
    * * *
    n.
    1. додавање ;
    2. додаток
    adj. addition to one's income додаток на приход; in addition to that дополнително на тоа, покрај тоа ;
    3. собирање; to do addition собирање на броеви; примеса (во јадење), собирање, надоградување, збир
    n. додавање, зголемување, надополнување; in addition to - како дополнение, покрај тоа;
    2. (мат.) сума, збир; собирање; додавање; собирање; дополнение; додавање addition of fixed assets зголемување на основните средства addition; sum; annexe; bonus; su

    English-Macedonian dictionary > addition

  • 74 afraid

    заплашен, престрашен, уплашен
    * * *
    pred a уплашен; to be afraid of smt. плашење (стравење) се од нешто; (colloq.) I am afraid that I cannot come за жал не можам да дојдам he is afraid to go (or: he is afraid of going) се плаши да оди; he is afraid of falling се плаши дека ќе падне; he was afraid of being seen (or: he was afraid to be seen) се плашеше да не го видат; has he arrived? – I'm afraid not да ли стигнал? – за жал, не; престрашен, уплашен, заплашен
    adj. predic. исплашен; to be afraid of - се плаши од; to make afraid - плаши; уплашен afraid(to be) се плаши

    English-Macedonian dictionary > afraid

  • 75 after

    зад, заден, подоцнежен, спрема, подоцна, иден, по
    (pl) благо (по јадење)
    * * *
    подоцна, подоцнежен, заден, спрема, по, после, за; prep. зад, за;
    2. по, потоа;
    3. со, по;
    4. за; to inquire after - се известува за некого)
    adj. следен;
    2. (мор.) последен, на крма; adv. зад, позади;
    2. потоа, после, подоцна conj. откако тоа што е; потоа; по; a заден; опашен; (naut.) крмен
    adj. after deck крмена палуба (see also stern II); prep
    1. после; after me (supper, that, a year) после мене (вечера, тоа, година дена); five minutes after three пет минути после три ;
    2. за, после; one after the other еден за друг; repeat after me повтори после мене; one misfortune after the other несреќа за несреќа; shut the door after you затвори ја вратата зад себе; wave after wave бран зад бран; I'll go after him одење после него ;
    3. по; he was named after his uncle именуван му е по името на неговиот чичко ;
    4. по, по угледот на; after Rubens по Рубенсу ;
    5. misc.; the day after tomorrow задутре; to be after smb. гонење на некого; what are you after? што бараш? to seek after fame барање славa; year after year од години во година; after all my trouble покрај сите на моја муке; look after the baby припазување на дете; he takes after his father тој личи на татко му

    English-Macedonian dictionary > after

  • 76 all

    секаков, сиот, секој, целиот
    се, целиот, сиот
    * * *
    (pron) целиот, сиот, се; секаков, целиот, секој, сиот
    n. се, сиот, целиот (of); all of it - сето тоа (во целина; after all - по се, на крајот на краиштата
    adj. all - воопшто; all but - за малку; освен; скоро; for all I know - колку што знам јас; for all that - без оглед на сето тоа; not at all - никако, ни малку; вкупен имот
    adj. целиот, сиот,; all his life - целиот негов живот; adv. сосема, сиот, потполно, во целост; all the better - дотолку подобро; all the same - меѓутоа, и покрај тоа, сеедно; all at once - изненадно, наеднаш; all over - секаде, сосема, целосно; секој; се, сите

    English-Macedonian dictionary > all

  • 77 and

    па, и, а
    * * *
    па, а, и
    conj. и (составен сврзник);
    2. а (спротивен сврзник); и and at that покрај тоа

    English-Macedonian dictionary > and

  • 78 aware

    свесен
    * * *
    свесен
    adj. predic. свесен, кој знае (of); to be aware of, to be aware that - свесен е за нешто

    English-Macedonian dictionary > aware

  • 79 back

    одзади, назад, наназад
    n зад, грб, облегалка, плеќи, заден дел, заднина
    бек (фудбал)
    * * *
    n. 1. грб; to have a broad back имање на широк грб; to lie on one's back лежење на грб; his back hurts го боли грбот; (colloq.) excuse my back! извинете ме што Ви го свртив грбот! to stab smb. in the back забивање на нож в грб; to turn one's back on smb. да му се сврти грб некому; to work behind smb.'s back работење зад грб;
    2. наслон;
    3. позадина; the back of a book (check) позадина на книга;
    4. заден дел; what's in back of the whole affair? што е во позадина на целата интрига? he has smt. in the back of his mind тој има некоја задна мисла;
    5. (sports) бек, бранење; 6. misc.; *he got his back up накострешување; *get off my back! пушти ме на мира! *to have one's back to the wall притеснет за sид; back II a
    1.заден; a back door задна врата; (fig.) through the back door на мала врата;
    2. (ling.) позадински; a back vowel позадински вокал;
    3. претходен; a back issue of a journal претхдниот број на списанието;
    4. заостанат; back taxes заостанат данок; back III adv назад; позади; наназад; порано (претходно); some time back пред извесно (некое) време; to go back on one's word неодржување на зборот; that was (way) back before the war тоа беше уште пред воњата; he is back тој се врати (see also bring back, come back, get

    English-Macedonian dictionary > back

  • 80 backfire

    рано палење (на мотор)
    * * *
    n. 1. повратно палење, палење во издувна цевкач повратен оганч
    2. оган кој се пали за спречување на шумски пожар; backfire II v intr
    1.лошо да се заврши; that will backfire тоа лошо ќе заврши;
    2. повратување; the engine backfired моторот поврати; рано палење (на мотор)

    English-Macedonian dictionary > backfire

Страницы

См. также в других словарях:

  • That — That, pron., a., conj., & adv. [AS. [eth][ae]t, neuter nom. & acc. sing. of the article (originally a demonstrative pronoun). The nom. masc. s[=e], and the nom. fem. se[ o] are from a different root. AS. [eth][ae]t is akin to D. dat, G. das, OHG …   The Collaborative International Dictionary of English

  • that is — or[that is to say] I mean; that means; in other words. * /John is a New Yorker; that is, he lives in New York./ * /Susan is a good student; that is to say, she gets good grades in school./ …   Dictionary of American idioms

  • that is — or[that is to say] I mean; that means; in other words. * /John is a New Yorker; that is, he lives in New York./ * /Susan is a good student; that is to say, she gets good grades in school./ …   Dictionary of American idioms

  • That — ist: Teil einer buddhistischen Tempelanlage in Thailand und Laos: laotische Art der thailändischen Chedi ein Hebräischer Buchstabe, siehe Tet Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort …   Deutsch Wikipedia

  • that — I. pronoun (plural those) Etymology: Middle English, from Old English thæt, neuter demonstrative pronoun & definite article; akin to Old High German daz, neuter demonstrative pronoun & definite article, Greek to, Latin istud, neuter demonstrative …   New Collegiate Dictionary

  • That — The word that is used in the English language for several grammatical purposes:* to introduce a restrictive clause * as a demonstrative pronoun * as a complementizer.In the Old English language that was spelled þæt . It was also abbreviated as a… …   Wikipedia

  • That's — Taiyo Yuden Co., Ltd. 太陽誘電株式会社 Unternehmensform Kabushiki kaisha Gründung 1950 in Tokio Unternehm …   Deutsch Wikipedia

  • That's So Raven — Format Family Teen sitcom Fantasy Created by Michael Poryes Susan Sherman …   Wikipedia

  • That Mitchell and Webb Look — Format Comedy sketch show Starring David Mitchell Robert …   Wikipedia

  • That Time — is a one act play by Samuel Beckett, written in English between 8 June 1974 and August 1975. It was specially written for actor Patrick Magee, who delivered its first performance, on the occasion of Beckett s seventieth birthday celebration, at… …   Wikipedia

  • That's So Suite Life of Hannah Montana — That s So Raven The Suite Life of Zack Cody Hannah Montana episode DVD cover Episode no …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»