Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

that+is+what+he+told+me

  • 1 guarantee

    1. noun
    1) (a statement by the maker that something will work for a certain period of time: This guarantee is valid for one year.) záruka
    2) (a thing that makes something likely or certain: It is no guarantee against failure.) záruka
    2. verb
    1) (to act as, or give, a guarantee: This watch is guaranteed for six months.) dát záruku, mít záruku
    2) (to state that something is true, definite etc: I can't guarantee that what he told me is correct.) (za)ručit
    * * *
    • záruka
    • záruční
    • ručitel
    • ručit
    • garantovat

    English-Czech dictionary > guarantee

  • 2 agree

    [ə'ɡri:]
    past tense, past participle - agreed; verb
    1) ((often with with) to think or say the same (as): I agreed with them that we should try again; The newspaper report does not agree with what he told us.) souhlasit
    2) (to say that one will do or allow something: He agreed to go; He agreed to our request.) svolit
    3) ((with with) to be good for (usually one's health): Cheese does not agree with me.) dělat dobře
    4) (to be happy and friendly together: John and his wife don't agree.) snášet se, vycházet spolu
    - agreeably
    - agreement
    * * *
    • shodovat
    • souhlasit
    • odsouhlasit
    • domluvit
    • dohodnout se

    English-Czech dictionary > agree

  • 3 word for word

    (in the exact, original words: That's precisely what he told me, word for word.) slovo za slovem
    * * *
    • doslova
    • doslovně

    English-Czech dictionary > word for word

  • 4 start

    I 1. verb
    1) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) vyrazit
    2) (to begin: He starts working at six o'clock every morning; She started to cry; She starts her new job next week; Haven't you started (on) your meal yet?; What time does the play start?) začít
    3) (to (cause an engine etc to) begin to work: I can't start the car; The car won't start; The clock stopped but I started it again.) nastartovat, spustit, uvést v chod
    4) (to cause something to begin or begin happening etc: One of the students decided to start a college magazine.) rozběhnout
    2. noun
    1) (the beginning of an activity, journey, race etc: I told him at the start that his idea would not succeed; The runners lined up at the start; He stayed in the lead after a good start; I shall have to make a start on that work.) začátek, start
    2) (in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit.) náskok
    - starting-point
    - for a start
    - get off to a good
    - bad start
    - start off
    - start out
    - start up
    - to start with
    II 1. verb
    (to jump or jerk suddenly because of fright, surprise etc: The sudden noise made me start.) vyskočit
    2. noun
    1) (a sudden movement of the body: He gave a start of surprise.) trhnutí
    2) (a shock: What a start the news gave me!) otřes
    * * *
    • začínat
    • zahájení
    • začátek
    • začít
    • zahájit
    • spouštět
    • spustit
    • start

    English-Czech dictionary > start

  • 5 might have

    1) (used to suggest that something would have been possible if something else had been the case: You might have caught the bus if you had run.) byl(a) by(ste) mohl(a)
    2) (used to suggest that a person has not done what he should: You might have told me!) měl(a) jste
    3) (used to show that something was a possible action etc but was in fact not carried out or done: I might have gone, but I decided not to.) bylo by bývalo možné
    4) (used when a person does not want to admit to having done something: `Have you seen this man?' `I might have.') snad ano

    English-Czech dictionary > might have

  • 6 inkling

    ['iŋkliŋ]
    (a slight idea or suspicion (about something that is happening): I had no inkling of what was going on until she told me all about it.) tušení, ponětí
    * * *
    • tušení

    English-Czech dictionary > inkling

  • 7 joke

    [‹əuk] 1. noun
    1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) vtip, žert
    2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) legrace
    2. verb
    1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) dělat si legraci (z)
    2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) žertovat
    - jokingly
    - it's no joke
    - joking apart/aside
    - take a joke
    * * *
    • vtip
    • legrace
    • anekdota

    English-Czech dictionary > joke

  • 8 in passing

    (while doing or talking about something else; without explaining fully what one means: He told her the story, and said in passing that he did not completely believe it.) mimochodem

    English-Czech dictionary > in passing

См. также в других словарях:

  • Now That's What I Call Country Volume 2 — Compilation album by Various artists Released August 25, 2009 …   Wikipedia

  • Now That's What I Call 25 Years — is a special edition 2008 compilation album in the Now That s What I Call Music series. It was released to celebrate Now s 25th Anniversary. The track listing of the 3 CD box set contains 60 popular songs spanning the years 1983–2008. The album… …   Wikipedia

  • Now That's What I Call Music! 60 (UK series) — This article describes an album in the UK Now! series. It should not be confused with similarly or identically titled albums belonging to different Now! series. For more information, see List of Now That s What I Call Music! albums. Now That s… …   Wikipedia

  • Now That's What I Call Music! 45 (UK series) — This article describes the 45th album in the UK Now! series. It should not be confused with identically numbered albums from other Now! series. For more information, see Now That s What I Call Music! 45 and Now That s What I Call Music!… …   Wikipedia

  • Now That's What I Call Music! 25 (U.S. series) — This article describes the 25th album in the U.S. Now! series. It should not be confused with identically numbered albums from other Now! series. For more information, see Now That s What I Call Music! 25 and Now That s What I Call Music!… …   Wikipedia

  • Now That's What I Call Music! 49 (U.K. series) — This article describes an album in the UK Now! series. It should not be confused with similarly or identically titled albums belonging to different Now! series. For more information, see List of Now That s What I Call Music! albums. Now That s… …   Wikipedia

  • Now That's What I Call Music! 60 (U.K. series) — This article describes an album in the UK Now! series. It should not be confused with similarly or identically titled albums belonging to different Now! series. For more information, see List of Now That s What I Call Music! albums. Infobox Album …   Wikipedia

  • Now That's What I Call Music! 45 (U.K. series) — This article describes an album in the UK Now! series. It should not be confused with similarly or identically titled albums belonging to different Now! series. For more information, see List of Now That s What I Call Music! albums. Now That s… …   Wikipedia

  • Now That's What I Call Music 4 (Finnish series) — This article describes an album in the Finnish Now! series. It should not be confused with similarly or identically titled albums belonging to different Now! series. For more information, see List of Now That s What I Call Music! albums. Now That …   Wikipedia

  • what — [hwut, hwät, wut, wät] pron. [ME hwat < OE hwæt, neut. of hwa, who < IE interrogative base * kwo , * kwe > WHERE, WHO, L qui, who what, Lith kàs, what, who] I as an interrogative: which thing, event, circumstance, etc.?: used to ask for… …   English World dictionary

  • what — W1S1 [wɔt US wa:t, wʌt] pron, determiner, predeterminer [: Old English; Origin: hwAt] 1.) used to ask for information or for someone s opinion ▪ What are you doing? ▪ What subjects did you enjoy most? ▪ What colour is the new carpet? ▪ What s… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»