Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

that+is+true

  • 1 mathematical statement

    A combination of symbols that form a logical sentence that is true or false under a given interpretation.

    English-Arabic terms dictionary > mathematical statement

  • 2 AND

    "A logical operation combining the values of two bits (0, 1) or two Boolean values (false, true) that returns a value of 1 (true) if both input values are 1 (true) and returns a 0 (false) otherwise."
    و

    English-Arabic terms dictionary > AND

  • 3 come

    [kʌm] v գալ, ժամանել. come early/late/in time շուտ/ուշ/ժամանակին գալ. come first/last ա ռաջինը/վերջինը գալ. come here! Այս տեղ արի/եկ. Coming! Գալիս եմ. The car/the post has come Մեքենան/Փոստը եկել է. They’ll come for us Նրանք կգան մեր ետևից. The pain comes and goes Ցավը մեկ իրեն զգացնել է տալիս, մեկ անհետանում է. (մոտենալ) նաև՝ come up to. Spring is comeing Գարունը մոտենում է. in the comeing year եկող տարի. come nearer ավելի մոտ գալ/եկ. come and see Արի տես. come, Let’s go/begin Դե, արի գնանք/սկսենք. Come! Come! Դե, դե, հանգստացիր. (հասնել) when you come to Lon don երբ Լոնդոն հասնես. It came to my hearing Ականջիս հասավ. (պատահել, տեղի ունենալ) How did it come that you are so late? Ի՞նչ (պես) պատահեց, որ դու այդքան ուշացար. It came as a complete surprise Դա մեզ համար լրիվ անսպասելի էր. come what may Թող ինչ ու զում է լինի. (լինել, ստացվել) It all came to nothing Ոչինչ չստացվեց, ոչնչով չա վարտ վեց. Nothing came of it Դրանից ոչինչ չստաց վեց. No good/harm will come of it Դրանից ոչ մի լավ/վատ բան չի լինի. The bill came to 5000 drams Հաշիվը հասավ մինչև 5000 դրամ. It all came to the same thing Ամեն ինչ նույն բանի հանգեցվեց. come to գալ, հանգել. come to an agreement /conclusion համաձայ նության գալ, եզ րա կացության հանգել. come into flower ծաղկել. come into one’s head գլխով/ մտքով անց նել. come cheaper ավելի էժան նստել. come true իրա կա նա նալ. come undone ար ձակ վել. (տար բեր իմաստ ներ) a week come Tuesday հաջորդ շա բաթ երեքշաբթի. come of age չա փահաս դառ նալ. come to know ճանաչել, իմանալ. come into being ծագել, առաջանալ. come to nothing սնան կանալ. come to think of it եթե մտա ծես. if it comes to that եթե գործը դրան հասնի. come across պա տա հաբար հանդիպել. come along միասին գալ/ գնալ He came along with his sister Նա եկավ քրոջ հետ միասին. come along! Արի, գնանք. come away պոկվել, անջատվել. The hancolourful 165 come dle came away Բռնակը պոկվեց. come before նախորդել. come before the court դատարանի առաջ ներկա յա նալ. My family comes before everything Առաջին տեղում իմ ընտանիքն է. come down թափ վել (անձրև, ձյուն), իջնել, ընկնել. come down a moun tain սարից իջնել. Prices have come down Գներն իջել են. It came down to this Հարցը հետևյալն է. come forward առաջ գալ, արձա գան քել. He comes from Scotland Նա Շոտլան դիա յից է. That word comes from Arabic Այս բառը արաբերենից է ծագում/սերում. come in/into ներս մտնել. պաշտոն ստանձնել. He came in first Նա առաջինը ներս մտավ. The tide is comeing in Մակընթացությունը սկսվում է. Long skirts have come in again Երկար փեշերը նորից մոդա են. come into effect/office ուժի մեջ մտնել. պաշտոն ստանձնել. come off դուրս գալ, պոկ վել. The button/wheel came off Կոճակը պոկ վեց. Անիվը դուրս եկավ. come out դուրս գալ. երևան գալ, հայտնաբերվել. The buds are comeing out Բողբոջները դուրս են գալիս. The book came out in spring Գիրքը լույս տեսավ գար նանը. come out well in the photo նկարում լավ դուրս գալ. come over անցնել (սահմանը և այլն). He came over to our side Նա մեր կողմն անցավ. A change came over her Նրա մեջ փո փո խություն տեղի ունեցավ. come round հյուր գալ. ուշքի գալ. come round and see us Եկեք հյուր մեզ. She came round Նա ուշքի եկավ. come up մոտենալ, բարձրանալ, աճել. He came up to us Նա մոտեցավ մեզ. The water came up to my knee Ջուրը մինչև ծնկներս էր բարձ րա ցել. come up with the right answer ճիշտ պա տաս խա նը գտնել. The case is comeing up tomorrow իրավ. Գործը վաղն է լսվելու. come within նե րառնվել, մեջը մտնել. That doesn’t come within my competence Դա չի մտնում իմ իրա վա սու թյան մեջ

    English-Armenian dictionary > come

  • 4 Working Time

    "The time that a resource is in the office, and that is not dedicated to project tasks or effort. Represents a resource's true availability."

    English-Arabic terms dictionary > Working Time

  • 5 compatibility

    "The degree to which a computer, an attached device, a data file, or a program can work with or understand the same commands, formats, or language as another. True compatibility means that any operational differences are invisible to people and programs alike."

    English-Arabic terms dictionary > compatibility

  • 6 conditional

    "Of, pertaining to, or characteristic of an action or operation that takes place based on whether or not a certain condition is true."

    English-Arabic terms dictionary > conditional

  • 7 Yes/No data type

    "A field data type you use for fields that will contain only one of two values, such as Yes or No and True or False. Null values are not allowed."
    نوع بيانات نعم/لا

    English-Arabic terms dictionary > Yes/No data type

  • 8 Boolean expression

    "An expression that yields a Boolean value (true or false). Such expressions can involve comparisons (testing values for equality or, for non-­Boolean values, the < [less than] or > [greater than] relation) and logical combination (using Boolean operators such as AND, OR, and XOR) of Boolean expressions."

    English-Arabic terms dictionary > Boolean expression

  • 9 Windows Management Instrumentation filter

    "A query that is based on Windows Management Instrumentation (WMI) and used to filter the effect of a Group Policy object (GPO). WMI filters are written in WMI Query Language (WQL) and are evaluated on the target computer or user. If the filter evaluates to true, then the GPO is applied. Otherwise, the GPO is not applied. WMI filters are useful for exception management."

    English-Arabic terms dictionary > Windows Management Instrumentation filter

  • 10 WMI filter

    "A query that is based on Windows Management Instrumentation (WMI) and used to filter the effect of a Group Policy object (GPO). WMI filters are written in WMI Query Language (WQL) and are evaluated on the target computer or user. If the filter evaluates to true, then the GPO is applied. Otherwise, the GPO is not applied. WMI filters are useful for exception management."

    English-Arabic terms dictionary > WMI filter

  • 11 error

    "A value or condition that is not consistent with the true, specified, or expected value or condition."

    English-Arabic terms dictionary > error

  • 12 conditional format

    "A format, such as cell shading or font color, that Excel automatically applies to cells if a specified condition is true."

    English-Arabic terms dictionary > conditional format

  • 13 project assumption

    "A factor that, for planning purposes, is considered to be true, real, or certain. Assumptions generally involve a degree of risk."

    English-Arabic terms dictionary > project assumption

  • 14 canonical name record

    A type of resource record in the Domain Name System that associates a computer's true (canonical) name with any alias names also used by the computer. Some domain registrars use CNAME records to redirect or redelegate domain names.

    English-Arabic terms dictionary > canonical name record

  • 15 CNAME record

    A type of resource record in the Domain Name System that associates a computer's true (canonical) name with any alias names also used by the computer. Some domain registrars use CNAME records to redirect or redelegate domain names.

    English-Arabic terms dictionary > CNAME record

  • 16 affirm

    [ə΄fə:m] v հաստատել, պնդել. affirm a deci sion որոշումը հաստատել. affirm that it is true հաստատել, որ դա ճիշտ է

    English-Armenian dictionary > affirm

  • 17 appreciate

    [ə΄pri:ʃieit] v գնահատել, արժեքը գիտենալ. appreciate one’s kindness/հelp բա րությունը/օգնությունը գնահատել. be not appreciated չգնահատվել. After a long winter we appreciate the sun Երկար ձմեռից հետո իսկապես գնա հատում ես արևը. appreciate what has been done երախտա պարտ լինել արածի համար. (արժեքավո րել. հասկանալ) appreciate the true force/the full mea ning արժեքավորել իսկական ուժը/ամբողջ իմաստը. fully appreciate one’s difficulties լրիվ գի տակ ցել դժվարությունները. not to appreciate modern art չհասկանալ ժամանակակից արվես տը. I appreciate that we have no choice Ես հաս կանում եմ, որ մենք ընտրություն չունենք. appreciate music երաժշտությունը նուրբ գնահատել. appreciate the distinction տարբերությունը զգալ. This land appreciated greatly Այս հողի գինը զգալիորեն բարձ րացել է

    English-Armenian dictionary > appreciate

  • 18 bill

    I
    [bil] n կտուց. նեղ հրվանդան
    II
    [bil] n օրինագիծ, բիլ. bill before the parlament քննարկվող օրինագիծ. first reading of a bill օրինագծի առաջին ընթերցում. preamble of a bill օրինագծի նախաբան. introduce /bring in a bill օրինագիծը մտցնել. pass the bill օրի նագիծն ընդունել. throw out the bill օրինագիծը մերժել. (հայց) find a true bill գործը դա տարան տալ. ignore the bill գործը կարճել
    [bil] n հաշիվ. telephone/hotel bill հեռախո սի/հյուրանոցի հաշիվ. make out a bill հաշիվ դուրս գրել. pay/foot the bill հաշիվը փա կել/վճա րել. put down on the bill հաշվի մեջ մտցնել. ամ. բանկնոտ, թղթադրամ. a ten dollar bill 10 դոլար թղթադրամ. (մուրհակ) նաև bill of exchange. bank bill բանկային մուրհակ. bill of lading/parcels բեռ նա գիր/ ապ րանքա գիր. bill of credit հաշվարկագիր. (ազդ, հայ տարա րություն) Adamyan was billed to appear in Hamlet Հայտարարվեց, որ Համլետի դերը կկա տարի Ադամյանը. That will fill the bill Դա հար մար կգա/կլինի. bill of fare ճաշացու ցակ. bill of health առողջության վկա յական. bill of sale վաճառագիր bill of Rights ԱՄՆ իրա վունք ների հայտարարագիր. fill the bill փխբ. պա հանջները բավարարել
    IV
    [bil] v կտուց կտուցի տալ, իրար փաղաք շել, գգվել. նաև՝ bill and coo

    English-Armenian dictionary > bill

  • 19 can

    I
    [kæn] n բիդոն. թիթեղյա աման. պահածոյի տուփ. պահածո. garbage can աղբարկղ
    II
    [kæn, kən] v կարողանալ, ի վի ճա կի լինել. if I can եթե կարող եմ/կարողանամ. as quick as you can որքան կարող ես արագ. (հնարավորություն, անհավանա կա նություն) Where can it be? Որտե՞ղ այն կարող է լինել. It can’t be true Անհնարին է, չի կարող պա տահել. I can’t imagine Չեմ կարող պատկերացնել. You can’t mean that Անհնարին է, դու դա նկատի չունես. can but համենայն դեպս, միայն. It can’t be helped Ոչինչ չի կարելի անել. I can’t but … Չեմ կարող … I can’t help doing smth Չեմ կարող չանել (ինչոր բան). (խնդրանք) can/Could you open the door? Դուռը բացեք, խնդրեմ. Դուռը չէի՞ք բացի. can I speak to Mary? Կարո՞ղ եմ Մերիի հետ խոսել. (թույլտվություն) You can’t smoke here Այս տեղ չի կարելի ծխել. You can go now Այժմ կարող ես գնալ. (ընդհանրացում) She can be very rude Նա կարող է շատ կոպիտ լինել. It can be very cold here Այստեղ շատ ցուրտ է լինում. You could try phoning Կարելի է փորձել զանգահարել
    [kæn] v պահածոյացնել

    English-Armenian dictionary > can

  • 20 fact

    [fækt] n փաստ, իրողություն, դեպք. concrete/ actual/obvious/historical/well-known fact կոնկ րետ/իրական/ակնհայտ/պատմական/ քաջ հայտնի փաստ. admit/conceal/ignore/distort a fact ընդունել/թաքցնել/անտեսել/աղավա ղել փաստը. bare/dry facts մերկ փաստեր. an accomplished fact կատարված փաստ. fixed fact հաստատված/ապացուցված փաստ. appraisal of facts փաստերի գնահատում. facts are stubborn things փաստերը համառ բան են. set the facts փաստերը հաստատել. overturn the fact փաստը հերքել. (իրողություն, իրականություն) facts իրողություն, իրականություն. get to the facts ճշմարտությունը պարզել. know smth for a fact մի բան հաստատ իմանալ. the true facts իրերի իրական վիճակը, ճշմարիտ փաս տերը. in fact, as a matter of fact իրականում, փաստորեն. The fact is that… Փաստն այն է, Իրողությունն այն է… the facts suggest տվյալները վկայում են. fact in issue քննարկվող փաստը. legally relevant fact իրավաբանորեն հիմնա վոր ված փաստ. before/after the fact իրա դար ձու թյուններից/դեպքերից առաջ/ հե տո. fact finding հետաքննություն, փաստերի բա ցա հայ տում. a fact finding commission հետա քննու թյան հանձնաժողով

    English-Armenian dictionary > fact

См. также в других словарях:

  • True Family — is a term used by the members of the Unification Church to describe the family of Sun Myung Moon and his wife Hak Ja Han (or Hakja Han Moon). [ Hakja Han Moon is a Westernized version of her name that she has used publicly for speeches and… …   Wikipedia

  • True Will — is a term found within the mystical system of Thelema, adapted from the philosophy of François Rabelais in 1904 with Aleister Crowley s writing of The Book of the Law . [Skinner, Stephen (ed). The Magical Diaries of Aleister Crowley: Tunisia 1923 …   Wikipedia

  • True Blue(album) — True Blue (album) Pour les articles homonymes, voir True Blue. True Blue Album par Madonna Sortie Juin 1986 Enregistrement 1985 86 …   Wikipédia en Français

  • True blue (album) — Pour les articles homonymes, voir True Blue. True Blue Album par Madonna Sortie Juin 1986 Enregistrement 1985 86 …   Wikipédia en Français

  • True — is the adjectival form of the word truth. True may also refer to:In business: *True Corporation, a Thai communications group whose subsidiaries include True Internet, True Move and True Visions In music: *True (Spandau Ballet album) *True… …   Wikipedia

  • true — I UK [truː] / US [tru] adjective Word forms true : adjective true comparative truer superlative truest *** Ways of emphasizing that something is true: Actually/In actual fact → used for saying what is really true, when this is different from what …   English dictionary

  • true — true1 W1S1 [tru:] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not false)¦ 2¦(real)¦ 3¦(admitting something)¦ 4¦(proper)¦ 5 come true 6¦(loyal)¦ 7 true to form/type 8 true to your word/principles etc 9 true to life 10 (all/only) too true …   Dictionary of contemporary English

  • true — true1 [ tru ] adjective *** ▸ 1 based on fact ▸ 2 real/actual ▸ 3 with right qualities ▸ 4 always loyal ▸ 5 straight/upright/level ▸ + PHRASES 1. ) based on facts or things that really happen, and not made up: The film is based on a true story.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • true — 1 /tru:/ adjective 1 NOT FALSE based on facts and not imagined or invented: No, honestly, it s a true story. | it is true (that): Is it true that you re leaving? | be true of sb: Babies need a lot of sleep and this is particularly true of… …   Longman dictionary of contemporary English

  • True Romance — Infobox Film name = True Romance caption = True Romance movie poster director = Tony Scott producer = Bill Unger Samuel Hadida writer = Quentin Tarantino starring = Christian Slater Patricia Arquette Dennis Hopper Val Kilmer Gary Oldman Michael… …   Wikipedia

  • True Blue (album) — Pour les articles homonymes, voir True Blue. True Blue Album par Madonna …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»