-
21 the point is that
... дело в том, что...Большой англо-русский и русско-английский словарь > the point is that
-
22 The point is that we're componentizing every device driver in this system as well (Bill Veghte)
Программирование: Особенность этой системы в том, что мы выделили в отдельные компоненты каждый из драйверов устройствУниверсальный англо-русский словарь > The point is that we're componentizing every device driver in this system as well (Bill Veghte)
-
23 That's precisely the point.
Общая лексика: В этом-то всё и дело., В этом-то вся и суть.Универсальный англо-русский словарь > That's precisely the point.
-
24 The point is that
Общая лексика: Самое интересное, что -
25 that is beside the point
Общая лексика: это к делу не относитсяУниверсальный англо-русский словарь > that is beside the point
-
26 that is just the point
Общая лексика: в этом-то и дело, факт остаётся фактомУниверсальный англо-русский словарь > that is just the point
-
27 that is just the point!
Макаров: в этом все дело!Универсальный англо-русский словарь > that is just the point!
-
28 that is not the point
Общая лексика: речь не об этом -
29 that's beside the point
1) Общая лексика: это к делу не относится2) Дипломатический термин: тут это не при чёмУниверсальный англо-русский словарь > that's beside the point
-
30 that's just the point
Общая лексика: в том то и дело -
31 that's not the point
Макаров: дело не в этом, суть не в этом -
32 that's precisely the point
СМИ: это как раз то, что нужноУниверсальный англо-русский словарь > that's precisely the point
-
33 that's the whole point!
Общая лексика: в этом вся соль!Универсальный англо-русский словарь > that's the whole point!
-
34 the point at issue is that...
Дипломатический термин: речь идёт о том, что...Универсальный англо-русский словарь > the point at issue is that...
-
35 the point being made is that
Общая лексика: смысл высказывания в том, чтоУниверсальный англо-русский словарь > the point being made is that
-
36 the point is that
Общая лексика: Самое интересное, что -
37 That is not the point.
фраз. Дело не в этом.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > That is not the point.
-
38 That's not the point.
фраз. Дело не в этом.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > That's not the point.
-
39 The point is that we're componentizing every device driver in this system as well
Программирование: (Bill Veghte) Особенность этой системы в том, что мы выделили в отдельные компоненты каждый из драйверов устройствУниверсальный англо-русский словарь > The point is that we're componentizing every device driver in this system as well
-
40 that is not the point
זאת לא הנקודה (זה לא העניין)* * *◙ (ןיינעה אל הז) הדוקנה אל תאז◄
См. также в других словарях:
The Point! — Studio album by Harry Nilsson Released 1971 … Wikipedia
That Was The Week That Was — also known as TW3, was a satirical television comedy programme that aired on BBC Television in 1962 and 1963. Devised, produced and directed by Ned Sherrin, the programme was fronted by David Frost and cast members included improvising cartoonis … Wikipedia
The Point Reyes Light — Infobox Newspaper name = Point Reyes Light caption = logo used in the 2008 online edition type = Weekly newspaper format = Tabloid foundation = 1948 (as The Baywood Press ) ceased publication = price = $1.00 owners = Tomales Bay Publishing… … Wikipedia
The Point (radio network) — Infobox Radio Station name = The Point area = Northern Vermont branding = Independent Radio, The Point slogan = It s About the Music! airdate = WNCS: 1977 WDOT: 1989 WRJT: 1995 city = WNCS: Montpelier, Vermont WDOT: Danville, Vermont WRJT:… … Wikipedia
At the point — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
In the point — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
On the point — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
On the point — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
Straw that broke the camel's back — The idiom the straw that broke the camel s back is from an Arab proverb about how a camel wearing shoes is loaded beyond its capacity to moveFact|date=October 2007. This is a reference to any process by which cataclysmic failure (a broken back)… … Wikipedia
beside the point — or[beside the question] {adj.} or {adv. phr.} Off the subject; about something different. * /What you meant to do is beside the point; the fact is you didn t do it./ * /The judge told the witness that his remarks were beside the point./ Compare:… … Dictionary of American idioms
beside the point — or[beside the question] {adj.} or {adv. phr.} Off the subject; about something different. * /What you meant to do is beside the point; the fact is you didn t do it./ * /The judge told the witness that his remarks were beside the point./ Compare:… … Dictionary of American idioms