-
1 importance
[ɪm'pɔːt(ə)ns]nважность, значительность, значимость, ответственностьWe attached no importance to his words. — Мы не придали его словам значения.
Don't put so much importance to this matter. — Не придавайте этому так много значения.
See that the proper importance is given to it. — Проследите за тем, чтобы этому было придано должное значение. /Проследите за тем, чтобы к этому отнеслись с должным вниманием.
- importance of smth- importance of the matter cannot be overestimated
- event of importance
- question of importance
- problem of importance
- matter of utmost highest importance
- person of great importance
- family of some importance
- people of some importance
- man of little importance
- point of grave importance
- prodject of local importance
- town of secondary importance
- detail without importance
- nothing of importance resulted from the meeting
- no trade of any importance
- attach importance to numbers
- be of political importance
- be of military importance
- acquire considerable importance
- lend additional importance to the statement
- complete with one another in commercial importance
- do smth with apparent importance
- be of world importance
- give oneself an air of bustling importance
- stress the relative importance of the place
- exaggerate the importance of the event
- assume importance
- measure smb's importance by smb's income
- grow in importanceUSAGE:(1.) Русским словосочетаниям "иметь (не иметь) значение, быть важным (не важным)" в английском языке соответствуют обороты to be of (no) importance: I did not know it was of such importance я не знал, что это так важно. Существительное importance усиливается прилагательными great, highest, little: we attached little importance to his words мы не придали его словам большого значения. Русское предложение "это не важно" также может быть передано глагол to matter или словосочетанием to make difference: If doesn't matter. It makes no difference. (2.) See easy, adj; USAGE (1.). (3.) See absolutely, adv -
2 it is of highest importance
Разговорное выражение: крайне важно (that)Универсальный англо-русский словарь > it is of highest importance
-
3 it was of even greater importance
Математика: даже более важно было (...) (when it was assured that...)Универсальный англо-русский словарь > it was of even greater importance
-
4 his dress designated a person of importance
Общая лексика: (that he was) судя по платью, это была важная персонаУниверсальный англо-русский словарь > his dress designated a person of importance
-
5 it is of the first importance that, (of primal, singular, paramaunt, critical, fundamental, vital) importance
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > it is of the first importance that, (of primal, singular, paramaunt, critical, fundamental, vital) importance
-
6 his dress designated (that he was) a person of importance
Общая лексика: судя по платью, это была важная персонаУниверсальный англо-русский словарь > his dress designated (that he was) a person of importance
-
7 his dress designated that he was a person of importance
Макаров: судя по платью, это была важная персонаУниверсальный англо-русский словарь > his dress designated that he was a person of importance
-
8 it is of critical importance that
Общая лексика: крайне необходимо, чтобы (Напр.: крайне необходимо чтобы Вашингтон преодолел свое стремление к мировому господству), крайне важно, чтобыУниверсальный англо-русский словарь > it is of critical importance that
-
9 it is of first importance that
Математика: очень важноУниверсальный англо-русский словарь > it is of first importance that
-
10 it is of fundamental importance that
Сахалин Р: очень важноУниверсальный англо-русский словарь > it is of fundamental importance that
-
11 it is of great importance that
Математика: очень важноУниверсальный англо-русский словарь > it is of great importance that
-
12 it is of paramount importance that
Сахалин Р: очень важноУниверсальный англо-русский словарь > it is of paramount importance that
-
13 it is of primal importance that
Сахалин Р: очень важноУниверсальный англо-русский словарь > it is of primal importance that
-
14 it is of singular importance that
Сахалин Р: очень важноУниверсальный англо-русский словарь > it is of singular importance that
-
15 it is of the first importance that
Сахалин Р: очень важноУниверсальный англо-русский словарь > it is of the first importance that
-
16 it is of the utmost importance that
1) Общая лексика: (...) крайне важно, чтобы (...)2) Макаров: (...) крайне важно, чтобы (...)Универсальный англо-русский словарь > it is of the utmost importance that
-
17 it is of the utmost importance that (...)
Общая лексика: крайне важно, чтобы (...)Универсальный англо-русский словарь > it is of the utmost importance that (...)
-
18 it is of the uttermost importance that...
Общая лексика: крайне важно, чтобы...Универсальный англо-русский словарь > it is of the uttermost importance that...
-
19 it is of vital importance that
Сахалин Р: очень важноУниверсальный англо-русский словарь > it is of vital importance that
-
20 nepotism (The accusation levelled against the Popes of the Renaissance from Sixtus IV to Paul III that they appointed nephews and other relations to clerical and administrative positions of importance)
Религия: непотизмУниверсальный англо-русский словарь > nepotism (The accusation levelled against the Popes of the Renaissance from Sixtus IV to Paul III that they appointed nephews and other relations to clerical and administrative positions of importance)
См. также в других словарях:
Importance — is a notion of ecommerce (and other) systems that use a combination of user contribution and viewer ranking to determine a contributors value. A contributor who writes 1,000 product reviews but has them all ranked negatively by the viewing… … Wikipedia
importance — importance, consequence, moment, weight, significance, import are comparable when they denote the quality or the character or the state of someone or something that impresses others as of great or sometimes eminent worth, value, or influence.… … New Dictionary of Synonyms
importance — [im pôrt′ ns] n. [MFr < OIt importanza] 1. the state or quality of being important; significance; consequence 2. Obs. a) a matter or consequence b) import, or meaning c) importunity SYN. IMPORTANCE, the broades … English World dictionary
That that is is that that is not is not is that it it is — is an English word sequence demonstrating lexical ambiguity. It is often given as an example illustrating the importance of proper punctuation. [cite book | last = Wieringa, Moore Barnes | first = | authorlink = | coauthors = | title = Procedure… … Wikipedia
That Was the Year That Was — Live album by Tom Lehrer Released 1965 … Wikipedia
That's Cat — was a children s television show that premiered on Saturday, September 18, 1976. [Lee Margulies, Bright Show for School Age Set, Los Angeles Times, Sept. 18, 1976.] It was both produced by and aired on KNBC, the NBC owned and operated station in… … Wikipedia
Importance of Being Earnest — Importance of Be|ing Ear|nest, The (1895) a play by Oscar Wilde in which a man pretends that his name is Ernest because he thinks this will give him an advantage with a woman he admires →↑Bracknell, Lady … Dictionary of contemporary English
Importance sampling — In statistics, importance sampling is a general technique for estimating the properties of a particular distribution, while only having samples generated from a different distribution rather than the distribution of interest. Depending on the… … Wikipedia
importance — I (New American Roget s College Thesaurus) Consequence Nouns 1. importance, import, consequence, moment, prominence, consideration, mark, materialness, primacy; significance, concern; emphasis, interest; distinction, prestige, grandeur, majesty,… … English dictionary for students
importance — im|por|tance [ ım pɔrtns ] noun uncount *** the fact of being important, or the degree to which something or someone is important: By 1800, the monarchy had declined in importance. importance of: The company recognizes the importance of training… … Usage of the words and phrases in modern English
importance — noun ADJECTIVE ▪ cardinal, central, considerable, critical, crucial, enormous, extreme, fundamental, great, high, immense … Collocations dictionary