Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

that+is+nothing+to+me

  • 1 have nothing to do with

    alâkası olmamak, ilgisi olmamak, ilişiğini kesmek, ilgisini kesmek, ilişkisini kesmek
    * * *
    1) (to avoid completely: After he came out of prison, many of his friends would have nothing to do with him.) kaçınmak
    2) ((also be nothing to do with) to be something that a person ought not to be interested in: This letter has/is nothing to do with you.) ilgisi olmamak

    English-Turkish dictionary > have nothing to do with

  • 2 for nothing

    boşuna, bedava
    * * *
    1) (free; without payment: I'll do that job for you for nothing.) bedava, parasız
    2) (without result; in vain: I've been working on this book for six years, and all for nothing!) boşu boşuna, boş yere

    English-Turkish dictionary > for nothing

  • 3 good-for-nothing

    adjective, noun (a person who is) useless or lazy: That boy's a lazy good-for-nothing (rascal). bir işe yaramaz, beş para etmez

    English-Turkish dictionary > good-for-nothing

  • 4 be of the opinion (that)

    (to think: He is of the opinion that nothing more can be done.)... düşüncesinde olmak

    English-Turkish dictionary > be of the opinion (that)

  • 5 be of the opinion (that)

    (to think: He is of the opinion that nothing more can be done.)... düşüncesinde olmak

    English-Turkish dictionary > be of the opinion (that)

  • 6 whatsoever

    adj. hangi, ne, hiç
    ————————
    pron. ne, her ne, herhangi
    * * *
    her ne|ise
    * * *
    [-sou-]
    adjective (at all: That's nothing whatsoever to do with me.) hiç, hiçbir, hiç mi hiç

    English-Turkish dictionary > whatsoever

  • 7 what

    adj. hangi, ne
    ————————
    interj. ne, nasıl
    ————————
    n. hangi, ne, neyi, neleri
    * * *
    1. ne| (wh.) 2. ne (q.)
    * * *
    [wot] 1. pronoun, adjective
    1) (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc: What street is this?; What's your name/address / telephone number?; What time is it?; What (kind of) bird is that?; What is he reading?; What did you say?; What is this cake made of?; `What do you want to be when you grow up?' `A doctor.'; Tell me what you mean; I asked him what clothes I should wear.) ne, neyi, neler, hangi
    2) (( also adverb) used in exclamations of surprise, anger etc: What clothes she wears!; What a fool he is!; What naughty children they are!; What a silly book this is!) ne (kadar)...!
    2. relative pronoun
    1) (the thing(s) that: Did you find what you wanted?; These tools are just what I need for this job; What that child needs is a good spanking!) o şey ki,...-en (şey),...-diği şey
    2) (( also relative adjective) any (things or amount) that; whatever: I'll lend you what clothes you need; Please lend me what you can.) her ne, herhagi bir
    3. adjective, pronoun
    (no matter what: You have to go on, whatever (trouble) you meet; Whatever (else) you do, don't say that!) ne...-se, (her) ne...-sa olsun
    4. adjective
    (whatsoever; at all: I had nothing whatever to do with that.) hiç, hiçbir, hiç mi hiç
    5. pronoun
    ((also what ever) used in questions or exclamations to express surprise etc: Whatever will he say when he hears this?) ne?, her neyse, neyse o
    - what's-his, -her, -its -name
    - whatsoever
    - know what's what
    - what about?
    - what... for
    - what have you
    - what if?
    - what... like?
    - what of it?
    - what with

    English-Turkish dictionary > what

  • 8 just

    adj. adil, haklı, insaflı, yerinde, tam, doğru, dürüst, iyi, makul, mantıklı, net, berrak
    ————————
    adv. şimdi, az önce, sade, henüz, tam, az kalsın, kıl payı, yalnızca, yalnız, sadece, yine de, tek kelimeyle, tam anlamıyla
    * * *
    şimdi
    * * *
    I adjective
    1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) âdil, doğru
    2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) makul, yerinde
    3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) haklı, hakkedilmiş
    - justness II adverb
    1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) tam, tam olarak
    2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) tümü ile, tamamen; çok iyice
    3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) şimdi, az önce, demin
    4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) tam o anda, iken
    5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) tam, sırasında, anında
    6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) ancak, güç belâ, darı darına
    7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) sadece, ancak
    8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) gayet, gerçekten, hele (bir)
    9) (absolutely: The weather is just marvellous.) gerçekten, tam anlamıyla
    - just now
    - just then

    English-Turkish dictionary > just

  • 9 hope for the best

    (to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.) gerisini Allaha/talihe bırakmak, sonuçtan umut kesmemek

    English-Turkish dictionary > hope for the best

  • 10 slander

    n. iftira, kara çalma, kötüleme, yerme
    ————————
    v. iftira etmek, çamur atmak, kötülemek, kara çalmak, yermek
    * * *
    1. iftira et (v.) 2. iftira (n.)
    * * *
    1. noun
    ((the act of making) an untrue spoken, not written, statement about a person with the intention of damaging that person's reputation: That story about her is nothing but a wicked slander!) iftira
    2. verb
    (to make such statements about (a person etc).) iftira etmek

    English-Turkish dictionary > slander

  • 11 to do with

    1) ((with have) to have dealings with: I never had anything to do with the neighbours.) ilişkisi olmak, ilgilendirmek
    2) ((with have) to be involved in, especially to be (partly) responsible for: Did you have anything to do with her death?) ilgisi/alâkası olmak
    3) ((with have) to be connected with: Has this decision anything to do with what I said yesterday?) ilgisi/alâkası olmak
    4) ((with be or have) to be about or concerned with: This letter is/has to do with Bill's plans for the summer.)...ile ilgili olmak
    5) ((with have) to be the concern of: I'm sorry, but that question has nothing to do with me; What has that (got) to do with him?)...ile alâkası/ilgisi olmak

    English-Turkish dictionary > to do with

  • 12 world

    adj. dünya
    ————————
    n. dünya, yeryüzü, alem, diyar
    * * *
    dünya
    * * *
    [wə:ld]
    1) (the planet Earth: every country of the world.) dünya
    2) (the people who live on the planet Earth: The whole world is waiting for a cure for cancer.) Dünya, herkes, bütün insanlar
    3) (any planet etc: people from other worlds.) Dünya
    4) (a state of existence: Many people believe that after death the soul enters the next world; Do concentrate! You seem to be living in another world.) varlık, mevcudiyet
    5) (an area of life or activity: the insect world; the world of the international businessman.)... dünyası,... âlemi
    6) (a great deal: The holiday did him a/the world of good.) dünya kadar, büyük miktar
    7) (the lives and ways of ordinary people: He's been a monk for so long that he knows nothing of the (outside) world.) dış dünya/âlem
    - worldliness
    - worldwide
    - World Wide Web
    - the best of both worlds
    - for all the world
    - out of this world
    - what in the world? - what in the world

    English-Turkish dictionary > world

  • 13 away

    adj. deplasmanda, rakip sahada
    ————————
    adv. uzakta, uzağa, uzak, durmadan, yok, bir yana, devamlı
    ————————
    n. deplasman maçı
    * * *
    1. uzakta (adv.) 2. uzak (adj.)
    * * *
    [ə'wei]
    1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) uzakta, uzağa, başka yere
    2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) başka yöne, başka tarafa
    3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) tükenip giderek
    4) (continuously: They worked away until dark.) hep, durmaksızın, devamlı, boyuna
    5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) deplasman, deplasmanda

    English-Turkish dictionary > away

  • 14 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) acımasızlık etmek, insafsız/zalim olmak
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) insafsızlık etmek

    English-Turkish dictionary > be hard on

  • 15 build up

    v. kurmak, kuvvetlendirmek, artırmak, geliştirmek, övmek, göklere çıkarmak
    * * *
    1. oluştur (v.) 2. artış (n.) 3. geliş
    * * *
    1) (to increase (the size or extent of): The traffic begins to build up around five o'clock.) artmak, birikmek
    2) (to strengthen gradually (a business, one's health, reputation etc): His father built up that grocery business from nothing.) geliştirmek

    English-Turkish dictionary > build up

  • 16 good

    adj. iyi, güzel, hayırlı, yararlı, sağlığa yararlı, dolu dolu, çok, uslu, sağlam, emin
    ————————
    adv. oldukça
    ————————
    interj. peki
    ————————
    n. hayır
    * * *
    iyi
    * * *
    [ɡud] 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) iyi, uslu, terbiyeli
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) iyi, doğru
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) iyi, güzel
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) iyi, becerikli
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) iyi, nazik
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) yararlı, faydalı
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) iyi
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) hoş, iyi, güzel
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) iyi, yeterli, tatminkâr
    10) (suitable: a good man for the job.) uygun, münasip
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) iyi, sağlam
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) iyi, uygun
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.) iyi, memnuniyet verici
    14) (thorough: a good clean.) baştanaşağı
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) iyi
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) yarar, fayda
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) iyilik, hayır
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) İyi!; Güzel!; Pekâlâ
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) Aman Allahım!, Allah Allah!
    - goody
    - goodbye
    - good-day, good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning, good afternoon, good-day, good evening, good night
    - good-natured
    - goodwill, good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you, him
    - Good Friday
    - good gracious, good heavens
    - goodness gracious, goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good

    English-Turkish dictionary > good

  • 17 love

    n. aşk, sevgi, sevda, tutkunluk, sevgili, hayranlık; yar
    ————————
    v. sevmek
    * * *
    1. sev (v.) 2. sevgi (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) aşk, sevgi, sevda
    2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) aşık, sevdalı
    3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) aşk, tutku
    4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) sıfır
    2. verb
    1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) çok sevmek
    2) (to take pleasure in: They both love dancing.) büyük zevk almak
    - lovely
    - loveliness
    - lover
    - loving
    - lovingly
    - love affair
    - love-letter
    - lovesick
    - fall in love with
    - fall in love
    - for love or money
    - make love
    - there's no love lost between them

    English-Turkish dictionary > love

  • 18 repair

    n. tamir, tamirat, onarım, durum, hal, sığınak, barınak
    ————————
    v. tamir etmek, onarmak, yamamak, gidermek, telâfi etmek, zararını ödemek, gitmek, çekilmek
    * * *
    1. onar (v.) 2. onarım (n.) 3. tamir et (v.) 4. tamir (n.)
    * * *
    [ri'peə] 1. verb
    1) (to mend; to make (something) that is damaged or has broken down work again; to restore to good condition: to repair a broken lock / torn jacket.) tamir etmek, onarmak
    2) (to put right or make up for: Nothing can repair the harm done by your foolish remarks.) gidermek
    2. noun
    1) ((often in plural) the act of repairing something damaged or broken down: I put my car into the garage for repairs; The bridge is under repair.) onarım, tamir
    2) (a condition or state: The road is in bad repair; The house is in a good state of repair.) durum
    - reparable
    - reparation
    - repairman

    English-Turkish dictionary > repair

  • 19 sign

    n. istavroz, işaret, sembol, simge, gösterge, jest, belirti, nişan, alâmet, iz, semptom, burç, burç sembolü, tabela, isim levhası, mucize işareti, haç işareti
    ————————
    v. imzalamak, imza atmak, imza etmek, ismini yazmak, ima etmek, belirtmek, ifade etmek, işaret etmek, işaretlemek
    * * *
    1. belirti 2. imzala (v.) 3. işaret (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) işaret sembol
    2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) işaret, tabelâ
    3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) işaret
    4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) ipucu, belirten işaret
    2. verb
    1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) imzalamak
    2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) yazmak
    3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) işaret etmek
    - signpost
    - sign in/out
    - sign up

    English-Turkish dictionary > sign

  • 20 stand

    n. duruş, durum, hal, yer, dayanma, direnme, katlanma, durak, işyeri, tezgâh, kürsü, tribün, sehpa, ayaklık, ayak, ayaklı askılık, ormanda yetişen ağaç, ekim alanı
    ————————
    v. dikilmek, ayakta durmak, ayağa kalkmak, kalmak, durmak, bulunmak, dayanmak, katlanmak, direnmek, göğüs germek, karşı koymak, devam etmek, sineye çekmek, üstlenmek, desteklemek, ısmarlamak, ihtiyaç duymak, kanıtlamak, çekilmek
    * * *
    1. dur (v.) 2. tutum (n.)
    * * *
    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) ayakta durmak
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) (ayağa) kalkmak
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) hareketsiz durmak
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) geçerli/yürürlükte olmak
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) (belli bir yerde) olmak/bulunmak
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) (belli bir durumda) olmak
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) aday olmak
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) dikmek, koymak
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) tahammül etmek, uğramak, çekmek
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) ısmarlamak, ikram etmek
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) duruş
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.)... sehpası, ayak, taban, kaide
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stand, tezgâh
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribün
    5) ((American) a witness box in a law court.) tanık yeri
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) süre,...-lik
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rütbe, saygınlık
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) yedekteki yolcu
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) yedek
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Turkish dictionary > stand

См. также в других словарях:

  • Nothing Records — Parent company Universal Music Group Founded 1992 Founder John Ma …   Wikipedia

  • Nothing from Nothing — may refer to: Nothing from Nothing (EP), recorded by Ayumi Hamasaki Nothing from Nothing , a song from that album Nothing from Nothing (Billy Preston song) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • That's When I Reach for My Revolver — is a song by Mission of Burma that was written and sung by band member Clint Conley. It appears on their 1981 EP Signals, Calls and Marches . The Chicago punk band Pegboy covered the song on their 1994 album Earwig, shortening the title to… …   Wikipedia

  • Nothing Nice to Say — Author(s) Mitch Clem, Joe Briggs Website MitchClem.com/NothingNice Current status / schedule Active …   Wikipedia

  • Nothing Nice To Say — Infobox Webcomic title = caption = Blake and Fletcher author = Mitch Clem url = [http://www.mitchclem.com/nothingnice/ MitchClem.com/NothingNice] rss = http://www.mitchclem.com/nothingnice/rss.php atom = status = Active again. Schedule appears to …   Wikipedia

  • that's it — (from Idioms in Speech) that and nothing more, that s the thing Maybe it s just because the pot at Pine Ridge didn t have half its spout off that the tea never tasted the same. That s probably it. (D. Cusack) Just tell me one thing. You need to… …   Idioms and examples

  • that's just it — (from Idioms in Speech) that and nothing more, that s the thing Maybe it s just because the pot at Pine Ridge didn t have half its spout off that the tea never tasted the same. That s probably it. (D. Cusack) Just tell me one thing. You need to… …   Idioms and examples

  • that's just the thing — (from Idioms in Speech) that and nothing more, that s the thing Maybe it s just because the pot at Pine Ridge didn t have half its spout off that the tea never tasted the same. That s probably it. (D. Cusack) Just tell me one thing. You need to… …   Idioms and examples

  • that's the thing — (from Idioms in Speech) that and nothing more, that s the thing Maybe it s just because the pot at Pine Ridge didn t have half its spout off that the tea never tasted the same. That s probably it. (D. Cusack) Just tell me one thing. You need to… …   Idioms and examples

  • Nothing (film) — Nothing Directed by Vincenzo Natali Produced by Steven Hoban Scr …   Wikipedia

  • Nothing but the Beat — Studio album by David Guetta Released August 26, 2011 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»