Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

that+is+beyond

  • 1 blind

    1. adjective
    1) (not able to see: a blind man.) slepý
    2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) slepý (k)
    3) (hiding what is beyond: a blind corner.) nepriehľadný
    4) (of or for blind people: a blind school.) slepecký
    2. noun
    1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) roleta
    2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) trik
    3. verb
    (to make blind: He was blinded in the war.) oslepiť
    - blindly
    - blindness
    - blind alley
    - blindfold
    4. verb
    (to put a blindfold on (some person or animal).) zaviazať oči
    5. adjective, adverb
    (with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.) so zaviazanými očami
    - the blind leading the blind
    * * *
    • slepý
    • roleta
    • oslepit

    English-Slovak dictionary > blind

  • 2 doubt

    1. verb
    1) (to feel uncertain about, but inclined not to believe: I doubt if he'll come now; He might have a screwdriver, but I doubt it.) pochybovať
    2) (not to be sure of the reliability of: Sometimes I doubt your intelligence!) mať pochybnosti (o)
    2. noun
    (a feeling of not being sure and sometimes of being suspicious: There is some doubt as to what happened; I have doubts about that place.) pochybnosť
    - doubtfully
    - doubtfulness
    - doubtless
    - beyond doubt
    - in doubt
    - no doubt
    * * *
    • pochybovat
    • pochybnost
    • podozrenie
    • neistota
    • nedôverovat
    • obava

    English-Slovak dictionary > doubt

  • 3 exaggerate

    [iɡ'zæ‹əreit]
    1) (to make (something) appear to be, or describe it as, greater etc than it really is: You seem to be exaggerating his faults; That dress exaggerates her thinness.) zveličovať
    2) (to go beyond the truth in describing something etc: You can't trust her. She always exaggerates.) preháňať
    * * *
    • zvelicovat
    • prehánat
    • nadsadzovat

    English-Slovak dictionary > exaggerate

  • 4 grasp

    1. verb
    1) (to take hold of especially by putting one's fingers or arm(s) round: He grasped the rope; He grasped the opportunity to ask for a higher salary.) chopiť sa
    2) (to understand: I can't grasp what he's getting at.) pochopiť
    2. noun
    1) (a grip with one's hand etc: Have you got a good grasp on that rope?) uchopenie
    2) (the ability to understand: His ideas are quite beyond my grasp.) chápanie
    * * *
    • zovriet
    • uchopit
    • uchopenie
    • dosah
    • chápavost
    • ovládanie
    • pochopit

    English-Slovak dictionary > grasp

  • 5 redeem

    [rə'di:m]
    1) (to buy back (something that has been pawned): I'm going to redeem my gold watch.) vyplatiť
    2) (to set (a person) free by paying a ransom; (of Jesus Christ) to free (a person) from sin.) vykúpiť
    3) (to compensate for or cancel out the faults of: His willingness to work redeemed him in her eyes.) zachrániť, spasiť
    - redemption
    - past/beyond redemption
    - redeeming feature
    * * *
    • vrátit platnost
    • vykúpit (zo zajatia)
    • zachranovat
    • vykúpit (väzna)
    • vyrovnávat
    • vyvažovat
    • vykonat
    • zachránit
    • vyplatit
    • zdôvodnit
    • zbavit záväzkov
    • zaplatit
    • spasit
    • splatit
    • spenažit
    • splnit
    • urobit platným
    • umorit
    • amortizovat
    • dodržat slub
    • dat výkupné
    • dat platnost
    • plnit
    • oslobodit
    • kompenzovat
    • nahradzovat
    • naprávat (chybu)
    • odkúpit spät
    • ocistit
    • obrodit
    • obnovit

    English-Slovak dictionary > redeem

  • 6 ultraviolet

    ((of light) consisting of rays from the invisible part of the spectrum beyond the purple, that have an effect on the skin, eg causing suntan.) ultrafialový

    English-Slovak dictionary > ultraviolet

См. также в других словарях:

  • beyond someone's ken — beyond someone’s ken phrase impossible for someone to understand because they do not have enough knowledge or experience The floods are a powerful warning that we are messing with forces beyond our ken. Thesaurus: complicated and difficult to… …   Useful english dictionary

  • beyond repair — ► something that is beyond repair is damaged so much that it cannot be repaired or that nothing can be done to help: »The public image of the brand may be damaged beyond repair. »The carpet was beyond repair, so the insurance company paid for a… …   Financial and business terms

  • beyond — be|yond1 W1S2 [bıˈjɔnd US ˈja:nd] prep, adv [: Old English; Origin: begeondan, from geondan beyond , from geond; YONDER] 1.) on or to the further side of something ▪ They crossed the mountains and headed for the valleys beyond. ▪ Beyond the river …   Dictionary of contemporary English

  • beyond — I. adverb Etymology: Middle English, preposition & adverb, from Old English begeondan, from be + geondan beyond, from geond yond more at yond Date: before 12th century 1. on or to the farther side ; farther 2. in addition ; besides II …   New Collegiate Dictionary

  • beyond the pale — UNACCEPTABLE, unseemly, improper, unsuitable, unreasonable, intolerable, disgraceful, deplorable, outrageous, scandalous, shocking; informal not on, not the done thing, out of order, out of line; Austral./NZ informal over the fence; formal… …   Useful english dictionary

  • beyond one's pay grade — adjective a) Beyond ones level of authority. Sir, I think that is a policy decision only the President can make. That is beyond my pay grade. b) Beyond ones capability. Figuring out how it would work logistically is above and beyond my pay grade… …   Wiktionary

  • beyond one's wildest dreams —    If something is beyond your wildest dreams, it is better than you imagined or hoped for.     The research team received a grant from the government that was beyond their wildest dreams …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Beyond Freedom and Dignity — is a book written by American psychologist B. F. Skinner and first published in 1971. The book argues that entrenched belief in free will and the moral autonomy of the individual (which Skinner referred to as dignity ) hinders the prospect of… …   Wikipedia

  • Beyond the Fringe — was a British comedy stage revue written and performed by Peter Cook, Dudley Moore, Alan Bennett, and Jonathan Miller. It played in Britain s West End and on New York s Broadway in the early 1960s, and is widely regarded as seminal to the rise of …   Wikipedia

  • beyond a reasonable doubt — adj. In a criminal case, proven by evidence to the point that a reasonable man or woman would be entirely convinced and morally certain that the defendant is guilty. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc …   Law dictionary

  • Beyond Beowulf — (ISBN 0595373585) is a modern sequel to the Anglo Saxon legend of Beowulf written by Christopher L. Webber and published in 2006. Taking place immediately after the funeral of the Geatish hero king Beowulf, the poetic novel follows the remaining… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»