Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

that's+not+it!

  • 1 nije

    vb is not, isn't (- biti) I - došao he did/ /has/had not come, he never came, he failed to come; nije dobro/smiješno it's not good/ /funny, things aren't good/funny; - moje/ /tvoje da kažem/kažeš it isn't for me/you to say; nije to! that's not it!, that's not t
    * * *
    • didn't
    • don't
    • does not
    • doesn't
    • were not
    • wouldn't
    • is not
    • isn't
    • haven't
    • hasn't

    Hrvatski-Engleski rječnik > nije

  • 2 toliko

    adv so much, AE all that much; so many, such a number/quantity, such an amount; to such a degree | - loš so/that bad (- tako); - loš? as bad as all that?; - željeni mir much desired peace; (ne) -... koliko (not) so much... as; imam - toga da ne znam što
    * * *
    • to such a degree
    • so
    • so much
    • that
    • that much

    Hrvatski-Engleski rječnik > toliko

  • 3 ćemo

    vb aux AE will, BE shall I rekli su da ćemo doći they said (that) we would (BE should) come; nećemo doći we will (BE shall) not come, we won't (BE shan't) come; nećemo ! we don't want (to), we won't; ne-ćemo o tome let's not get into this, let's not pursue this subje
    * * *
    • will
    • we will
    • shall

    Hrvatski-Engleski rječnik > ćemo

  • 4 ću

    aux vb AE will, BE shall I mislili su da - se vratiti they thought (that) I would go back; ne- doći I will (BE shall) not come, I won't (BE shan't) come; ne -! I don't want to, I won't!; ne - i gotovo! I don't want to and that's that!; ja -! I'll do it; (
    * * *
    • shall

    Hrvatski-Engleski rječnik > ću

  • 5 tipično

    adv & adj neut typically | to je - za njega that's typical of him, that's just like him; to nije tipično za njega it's not like him, it's unlike him, it's out of character for him; tipično muški! (now isn't that) just like a man!
    * * *
    • typically

    Hrvatski-Engleski rječnik > tipično

  • 6 isključen

    pp & adj excluded, eliminated, expelled itd. (- isključiti); fig on the sidelines, out in the cold; (struja, aparat) switched/turned/ /shut off, disconnected I isključen-o! that is out of question!, not a chance!, absolutely not!; si: no way, no dice!, nothing do
    * * *
    • disconnected
    • unplugged
    • offline

    Hrvatski-Engleski rječnik > isključen

  • 7 nemoj!

    vb do not!, don't!; don't do this!; have a heart!; sl give me/us a break! I -mo! let's not, BE + don't let's; hum let's don't; - da se nasmijem don't make me laugh; ma -(te)! you don't say (so)!; A coll how about that!, what do you know!; (ironično) is t

    Hrvatski-Engleski rječnik > nemoj!

  • 8 zašto?

    adv why?; emph why ever?; what for?, to what purpose?, on what account? (- čemu to?); (pitam se) I wonder I zašto? to? why is that?, why so?; zašto? ne? why not?; (vrlo važno!) what the hell/heck!; zašto? misliš da...? what (emph whatever) makes you think so/that... ?;
    * * *
    • why?

    Hrvatski-Engleski rječnik > zašto?

  • 9 htjeti

    vt/vi impf want; be willing I ne htjeti not want to; be unwilling to, refuse to l. hoću, hoćeš, hoće itd. hoću! I will!; (kao odgovor) I'll do that, coll will do, A coll I sure will; baš hoću! - baš; hoću raditi I want to work; I feel like working; hoću da ra
    * * *
    • desire
    • to want
    • would
    • want
    • wish
    • will
    • like
    • like to
    • hurdler stretch
    • mean

    Hrvatski-Engleski rječnik > htjeti

  • 10 ironičan

    adj ironic(al); wry l pomalo je -no it is not without its irony/ironies, it is a bit rich; -no je to što the irony is that
    * * *
    • tongue in cheek
    • ironical
    • ironic
    • playful

    Hrvatski-Engleski rječnik > ironičan

  • 11 nedostižan

    adj unattainable, unachievable, unreachable, beyond one's reach; impossible to reach/attain/achieve; (prebrz) that cannot be caught up with, not to be caught up with; (bez premca) peerless, matchless, inimitable, without rival I učiniti -nim put out of re
    * * *
    • elusive
    • bottomless
    • to reach
    • unapproachable
    • unequalled
    • uncome-at-able
    • unattainable
    • unavailable
    • unreachable
    • unscalable
    • inscrutable
    • inaccessible
    • inapproachable
    • inapprehensible
    • hard to reach

    Hrvatski-Engleski rječnik > nedostižan

  • 12 ozbiljno

    adv seriously, gravely, earnestly itd. (- ozbiljan); in a serious/grave manner; in earnest; sl for real I -?! are you sure?, do you mean it?, is that a fact?, not really! coll are you kidding? coll no kidding? tab no shit?; - (ti kažem) I mean it, serious
    * * *
    • seriously
    • gravely

    Hrvatski-Engleski rječnik > ozbiljno

  • 13 primijetiti

    vt pf (opaziti) notice, note, observe, become aware of; (reći) observe, (make a) remark | nisam -o I did not notice, it escaped my notice; to ste dobro -li? that was an acute observation; you've got a (good) point there; niste mogli ne -ti you couldn't he
    * * *
    • descry
    • spot
    • annotate
    • notice
    • note
    • perceive
    • remark

    Hrvatski-Engleski rječnik > primijetiti

  • 14 ćeš

    vb awe (pl ćete) will I rekla je da ćeš /ćete doći she said (that) you would come; nećeš/ /nećete doći you will not (ili won't) come; ti nećeš? (vi nećete?) you don't want to?, you won't?; ako ne- ti, hoće druga tri if you won't, there are plenty of others who

    Hrvatski-Engleski rječnik > ćeš

  • 15 pec!

    excl (djeci) that's a no-no!, not to touch!, (it's) hot!

    Hrvatski-Engleski rječnik > pec!

  • 16 ponoviti se

    vr pf happen/occur again, repeat itself/oneself (- ponavljati se); coincide; coll get new clothes (furniture itd.) | da se ne -i so that it does not happen again; ne -ilo se! may it never happen again (ili return)!; to se neće -iti this won't happen again

    Hrvatski-Engleski rječnik > ponoviti se

  • 17 previdjeti

    vt pf overlook, escape one's notice, slip one's attention; (preskočiti) omit, skip | ne smije se previdjeti da it should not go unnoticed (ili be overlooked) that; ne može se - one cannot overlook (ili fail to see)

    Hrvatski-Engleski rječnik > previdjeti

См. также в других словарях:

  • That's Not Me — Infobox Song Name = That s Not Me Border = Caption = Type = Artist = The Beach Boys alt Artist = Album = Pet Sounds Published = Released = May 16, 1966 track no = 3 Recorded = February 15, 1966 Genre = Pop music Language = Length = 2:27 Writer =… …   Wikipedia

  • That's Not What I Meant! — How Conversational Style Makes or Breaks Relationships is a short non fiction book by linguist Deborah Tannen. In it, Tannen approaches communication and miscommunication from a linguistic point of view rather than a psychological one,… …   Wikipedia

  • That's Not What I Heard — Infobox Album Name = That s Not What I Heard Type = Album Artist = The Gossip Released = January 23 2001 Recorded = Genre = Indie rock Length = 24:00 Label = Kill Rock Stars Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… …   Wikipedia

  • If That's Not Love — Infobox Single Name = If That s Not Love Artist = The Naked Brothers Band Album = The Naked Brothers Band A side = B side = Beautiful Eyes Released = September 10, 2007 Format = Digital download, CD single Recorded = 2005 2006 Genre = Pop Length …   Wikipedia

  • The love that dare not speak its name — is a phrase from the poem Two Loves by Lord Alfred Douglas, published in 1894. It was mentioned at Oscar Wilde s gross indecency trial, and it is classically interpreted as a euphemism for homosexuality. External links *… …   Wikipedia

  • Not One Less — Not One Less …   Wikipedia

  • That's So Raven — Format Family Teen sitcom Fantasy Created by Michael Poryes Susan Sherman …   Wikipedia

  • That Time — is a one act play by Samuel Beckett, written in English between 8 June 1974 and August 1975. It was specially written for actor Patrick Magee, who delivered its first performance, on the occasion of Beckett s seventieth birthday celebration, at… …   Wikipedia

  • Not in Portland — Lost episode Episode no. Season 3 Episode 7 Directed by Stephen Williams Written by …   Wikipedia

  • That — That, pron., a., conj., & adv. [AS. [eth][ae]t, neuter nom. & acc. sing. of the article (originally a demonstrative pronoun). The nom. masc. s[=e], and the nom. fem. se[ o] are from a different root. AS. [eth][ae]t is akin to D. dat, G. das, OHG …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Not safe for work — Not suitable/safe for work (NSFW), not work suitable/safe (NWS), or not school suitable (NSS) is Internet slang or shorthand. Typically, the NSFW tag is used in e mail, videos, and on interactive discussion areas (such as Internet forums, blogs,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»