Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

that's+the+way+i+like+it

  • 1 give way

    1) (to stop in order to allow eg traffic to pass: Give way to traffic coming from the right.) praleisti
    2) (to break, collapse etc under pressure: The bridge will give way any day now.) neišlaikyti
    3) (to agree against one's will: I have no intention of giving way to demands like that.) pasiduoti

    English-Lithuanian dictionary > give way

  • 2 right

    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) dešinys
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) teisingas, tinkamas
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) geras,teisus
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) tinkamas
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) teisė
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) teisingumas, teisumas
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) dešinė
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) dešinieji
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) kaip tik, tiksliai
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) tuoj pat, nedelsiant
    3) (close: He was standing right beside me.) visiškai
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) tiesiai, kiaurai
    5) (to the right: Turn right.) į dešinę
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) teisingai, gerai
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) ištiesinti, išlyginti
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) atitaisyti
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') gerai, taip, klausau
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto
    - right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) dešinysis
    - by rights
    - by right
    - get
    - keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind
    - not quite right in the head
    - not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Lithuanian dictionary > right

  • 3 pick

    I 1. [pik] verb
    1) (to choose or select: Pick the one you like best.) rinkti(s), pasirinkti
    2) (to take (flowers from a plant, fruit from a tree etc), usually by hand: The little girl sat on the grass and picked flowers.) (nu)skinti
    3) (to lift (someone or something): He picked up the child.) pakelti
    4) (to unlock (a lock) with a tool other than a key: When she found that she had lost her key, she picked the lock with a hair-pin.) atrakinti, (at)krapštyti
    2. noun
    1) (whatever or whichever a person wants or chooses: Take your pick of these prizes.) pasirinkimas
    2) (the best one(s) from or the best part of something: These grapes are the pick of the bunch.) kas geriausias, rinktinis
    - pick-up
    - pick and choose
    - pick at
    - pick someone's brains
    - pick holes in
    - pick off
    - pick on
    - pick out
    - pick someone's pocket
    - pick a quarrel/fight with someone
    - pick a quarrel/fight with
    - pick up
    - pick up speed
    - pick one's way
    II [pik] noun
    ((also (British) pickaxe, (American) pickax - plural pickaxes) a tool with a heavy metal head pointed at one or both ends, used for breaking hard surfaces eg walls, roads, rocks etc.) kirstuvas

    English-Lithuanian dictionary > pick

  • 4 one

    1. noun
    1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) vienas
    2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) vienerių metų amžius
    2. pronoun
    1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) tas...
    2) (anyone; any person: One can see the city from here.) bet kas, kiekvienas
    3. adjective
    1) (1 in number: one person; He took one book.) vienas
    2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) vienerių metų (amžiaus)
    3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) vieningas
    - oneself
    - one-night stand
    - one-off
    - one-parent family
    - one-sided
    - one-way
    - one-year-old
    4. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is one year old.) vienmetis
    - be one up on a person
    - be one up on
    - not be oneself
    - one and all
    - one another
    - one by one
    - one or two

    English-Lithuanian dictionary > one

  • 5 design

    1. verb
    (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) (su)projektuoti
    2. noun
    1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) eskizas, projektas
    2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) dizainas, stilius
    3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) raštas, piešinys, ornamentas
    4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) sumanymas
    - designing

    English-Lithuanian dictionary > design

  • 6 perspective

    [pə'spektiv]
    1) (the way of drawing solid objects, natural scenes etc on a flat surface, so that they appear to have the correct shape, distance from each other etc: Early medieval paintings lacked perspective.) perspektyva
    2) (a picture or view of something: I would like a clearer perspective of the situation.) vaizdas

    English-Lithuanian dictionary > perspective

  • 7 so

    [səu] 1. adverb
    1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) tiek, taip, toks
    2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) taip
    3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) taip
    4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) irgi, taip pat
    5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') taip
    2. conjunction
    ((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) tai, taigi
    - so-so
    - and so on/forth
    - or so
    - so as to
    - so far
    - so good
    - so that
    - so to say/speak

    English-Lithuanian dictionary > so

  • 8 sure

    [ʃuə] 1. adjective
    1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) tikras, įsitikinęs
    2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) tikras
    3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) patikimas, neabejotinas
    2. adverb
    ((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') be abejo, žinoma, o kaipgi
    - sureness
    - sure-footed
    - as sure as
    - be sure to
    - be/feel sure of oneself
    - for sure
    - make sure
    - sure enough

    English-Lithuanian dictionary > sure

  • 9 as

    [æz] 1. conjunction
    1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) kai, kada
    2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) kadangi
    3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) (taip) kaip
    4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) kaip
    5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) nors, kad ir kaip
    6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) (lygiai) kaip ir
    2. adverb
    (used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.)
    3. preposition
    1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) kaip
    2) (like: He was dressed as a woman.) kaip
    3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) kaip
    4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) kaip
    - as if / as though
    - as to

    English-Lithuanian dictionary > as

  • 10 grunt

    1. verb
    1) (to make a low, rough sound: The pigs grunted when the farmer brought their food.) kriuksėti
    2) ((of people) to say in a way that sounds like grunting: He grunted that he was too busy to talk to me.) burbtelėti, (su)niurnėti
    2. noun
    (a low, rough sound: a grunt of disapproval.) burbtelėjimas

    English-Lithuanian dictionary > grunt

  • 11 stand

    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stovėti
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) atsistoti
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) stovėti
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) galioti
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) stovėti
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) būti
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) sutikti būti, iškelti save
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) pastatyti
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) stoti prieš (teismą), pakęsti, iškęsti
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) pavaišinti
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) vieta, pozicija, požiūris
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) stovas, pjedestalas
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stendas, vitrina
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribūna
    5) ((American) a witness box in a law court.) liudytojo vieta
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) trukmė
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rangas, padėtis
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) nerezervuojantis, nerezervuotas
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) nerezervavus
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to

    English-Lithuanian dictionary > stand

  • 12 feel

    [fi:l]
    past tense, past participle - felt; verb
    1) (to become aware of (something) by the sense of touch: She felt his hand on her shoulder.) jausti
    2) (to find out the shape, size, texture etc of something by touching, usually with the hands: She felt the parcel carefully.) (ap)čiupinėti
    3) (to experience or be aware of (an emotion, sensation etc): He felt a sudden anger.) pajusti
    4) (to think (oneself) to be: She feels sick; How does she feel about her work?) jaustis
    5) (to believe or consider: She feels that the firm treated her badly.) manyti, laikyti
    - feeling
    - feel as if / as though
    - feel like
    - feel one's way
    - get the feel of

    English-Lithuanian dictionary > feel

  • 13 how

    1. adverb, conjunction
    1) (in what way: How do you make bread?) kaip
    2) (to what extent: How do you like my new hat?; How far is Paris from London?) kaip
    3) (by what means: I've no idea how he came here.) kaip
    4) (in what condition: How are you today?; How do I look?) kaip
    5) (for what reason: How is it that I am the last to know about this?) kaip
    2. conjunction
    (in no matter what way: This painting still looks wrong however you look at it.) kad ir kaip
    - how come
    - how do you do?

    English-Lithuanian dictionary > how

  • 14 slice

    1. noun
    1) (a thin broad piece (of something): How many slices of meat would you like?) griežinėlis, riekelė
    2) (a part or share: Who got the largest slice of the profits?) dalis
    2. verb
    1) (to cut into slices: He sliced the sausage/cucumber.) (su)pjaustyti griežinėliais, (su)raikyti, riekti
    2) (to cut (as) with a sharp blade or knife: The blade slipped and sliced off the tip of his forefinger.) nupjauti, nurėžti
    3) (in golf etc, to hit (a ball) in such a way that it curves away to the right (or in the case of a left-handed player, to the left).) netaisyklingai suduoti
    - slicer

    English-Lithuanian dictionary > slice

  • 15 carry

    ['kæri]
    1) (to take from one place etc to another: She carried the child over the river; Flies carry disease.) (per)nešti, gabenti
    2) (to go from one place to another: Sound carries better over water.) sklisti
    3) (to support: These stone columns carry the weight of the whole building.) (iš)laikyti
    4) (to have or hold: This job carries great responsibility.) būti susijusiam
    5) (to approve (a bill etc) by a majority of votes: The parliamentary bill was carried by forty-two votes.) priimti
    6) (to hold (oneself) in a certain way: He carries himself like a soldier.) laikytis

    ((slang) a fuss; excited behaviour.) nervingas elgesys, nereikalingas triukšmas

    ((of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.) rankinis bagažas

    - carry-cot
    - be/get carried away
    - carry forward
    - carry off
    - carry on
    - carry out
    - carry weight

    English-Lithuanian dictionary > carry

  • 16 family

    ['fæməli]
    plural - families; noun
    1) ((singular or plural) a man, his wife and their children: These houses were built for families; The (members of the) Smith family are all very athletic; ( also adjective) a family holiday.) šeima; šeimyninis
    2) (a group of people related to each other, including cousins, grandchildren etc: He comes from a wealthy family; ( also adjective) the family home.) šeima, giminė
    3) (the children of a man and his wife: When I get married I should like a large family.) šeimyna
    4) (a group of plants, animals, languages etc that are connected in some way: In spite of its name, a koala bear is not a member of the bear family.) šeima
    - family tree

    English-Lithuanian dictionary > family

  • 17 pet

    [pet] 1. noun
    1) (a tame animal etc, usually kept in the home: She keeps a rabbit as a pet; ( also adjective) a pet rabbit/goldfish.) naminis gyvulėlis
    2) ((especially of children) a delightful or lovely person (used also as a term of affection): Isn't that baby a pet?; Would you like some ice-cream, pet?) numylėtinis, mylimasis, lepūnėlis
    2. adjective
    (favourite; greatest: What is your pet ambition/hate?) didžiausias, mėgstamiausias
    3. verb
    past tense, past participle petted)
    1) (to stroke or caress (an animal) in a loving way: The old lady sat by the fire petting her dog.) glostyti, lepinti
    2) ((slang) to kiss, hug and caress: They were petting (each other) in the back seat.) glamonėtis

    English-Lithuanian dictionary > pet

  • 18 snake

    [sneik] 1. noun
    (any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) gyvatė
    2. verb
    (to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) šliaužti
    - snake-charmer

    English-Lithuanian dictionary > snake

См. также в других словарях:

  • That's the Way (I Like It) — Infobox Single Name = That s the Way (I Like It) Cover size = Caption = German 5 inch maxi single Artist = KC and the Sunshine Band from Album = KC and the Sunshine Band A side = B side = Released = 1975 Format = 7 Recorded = Genre = Disco Length …   Wikipedia

  • That's the Way Love Is — is a 1967 Tamla (Motown) single recorded by The Isley Brothers and produced by Norman Whitfield, later covered in a 1969 hit version by Marvin Gaye.The single was his third consecutive million selling solo hit after I Heard It Through the… …   Wikipedia

  • That's the Way Love Goes — Infobox Single Name = That s the Way Love Goes Artist = Janet Jackson Album = janet. Released = April 20, 1993 Format = CD single, CD maxi single, cassette single, 7 single, 12 maxi single Genre = R B Length = 4:25 Label = Virgin Writer = Janet… …   Wikipedia

  • That's the Way — Song infobox Name = That s the Way Artist = Led Zeppelin Album = Led Zeppelin III Released = October 5, 1970 track no = 8 Recorded = May August 1970 Genre = Folk rock Length = 5:37 Label = Atlantic Writer = Page, Plant Producer = Jimmy Page prev …   Wikipedia

  • That's the Way Love Is (album) — Infobox Album | Name = That s the Way Love Is Type = Album Artist = Marvin Gaye Released = January 8, 1970 Recorded = 1969 Genre = Soul, psychedelic soul Length = Label = Tamla Producer = Norman Whitfield Reviews = *Allmusic Rating|3|5… …   Wikipedia

  • That's the Way God Planned It — Infobox Album | Name = That s the Way God Planned It Type = Album Artist = Billy Preston Released = 26 September1969 Recorded = 5 May 1969 Genre = soul Length = 45.47 Label = Apple Producer = George Harrison Ray Charles Reviews = *Allmusic… …   Wikipedia

  • Trippin' (That's the Way Love Works) — Infobox Single Name = Trippin (That s the Way Love Works) Artist = Toni Braxton Album = Libra Released = October 25, 2005 Format = CD single, digital download Recorded = Doppler Studio (Atlanta, Georgia) Upstairs Studio (Atlanta, Georgia) Genre …   Wikipedia

  • The Way International — Founder(s) Victor Paul Wierwille Location New Knoxville, Ohio, U.S. Origins October 3, 1942 [1] Vesper Chimes radio program[2] Key peopl …   Wikipedia

  • The Way We Were — Infobox Film name = The Way We Were director = Sydney Pollack producer = Ray Stark writer = Arthur Laurents starring = Barbra Streisand Robert Redford cinematography = Harry Stradling, Jr. editing = John F. Burnett distributor = Columbia Pictures …   Wikipedia

  • The Way of the World — is a play written by British playwright William Congreve. It premiered in 1700 in the theatre in Lincoln s Inn Fields, England. It is widely regarded as being one of the best Restoration comedies written and is still performed sporadically to… …   Wikipedia

  • That Was The Week That Was — also known as TW3, was a satirical television comedy programme that aired on BBC Television in 1962 and 1963. Devised, produced and directed by Ned Sherrin, the programme was fronted by David Frost and cast members included improvising cartoonis …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»