Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

that's+the+truth+of+it!

  • 1 truth

    [tru:Ɵ]
    plural - truths; noun
    1) (trueness; the state of being true: I am certain of the truth of his story; `What is truth?' asked the philosopher.)
    2) (the true facts: I don't know, and that's the truth; Tell the truth about it.)
    •
    - truthfully
    - truthfulness
    - tell the truth
    - to tell the truth
    * * *
    patiesība, taisnība; taisnīgums; neliekuļotība, sirsnība; atbilstība; precizitāte

    English-Latvian dictionary > truth

  • 2 give (someone) the benefit of the doubt

    (to assume that someone is telling the truth because one cannot be sure that he is not doing so.) uzskatīt par patiesību (jo nav iespējams pierādīt pretējo)

    English-Latvian dictionary > give (someone) the benefit of the doubt

  • 3 give (someone) the benefit of the doubt

    (to assume that someone is telling the truth because one cannot be sure that he is not doing so.) uzskatīt par patiesību (jo nav iespējams pierādīt pretējo)

    English-Latvian dictionary > give (someone) the benefit of the doubt

  • 4 vouch

    1) (to say that one is sure that something is fact or truth: Will you vouch for the truth of the statement?) apstiprināt; apliecināt
    2) (to guarantee the honesty etc of (a person): My friends will vouch for me.) galvot
    •
    * * *
    apstiprināt; galvot

    English-Latvian dictionary > vouch

  • 5 support

    [sə'po:t] 1. verb
    1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) []balstīt; noturēt
    2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) atbalstīt
    3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) pierādīt
    4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) uzturēt
    2. noun
    1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) []balsts
    2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) balsts
    •
    - supporting
    * * *
    atbalsts; apgādnieks; atbalstīt; uzturēt; paciest, izturēt

    English-Latvian dictionary > support

  • 6 suspicion

    [sə'spiʃən]
    1) (the process of suspecting or being suspected; the/a feeling causing a person to suspect: They looked at each other with suspicion; I have a suspicion that she is not telling the truth.) aizdomas
    2) (a slight quantity or trace: There was a suspicion of triumph in his tone.) pieskaņa
    * * *
    aizdomas; pieskaņa

    English-Latvian dictionary > suspicion

  • 7 chance

    1. noun
    1) (luck or fortune: It was by chance that I found out the truth.) gadījums; nejaušība
    2) (an opportunity: Now you have a chance to do well.) izdevība
    3) (a possibility: He has no chance of winning.) iespēja
    4) ((a) risk: There's an element of chance in this business deal.) risks
    2. verb
    1) (to risk: I may be too late but I'll just have to chance it.) riskēt
    2) (to happen accidentally or unexpectedly: I chanced to see him last week.) gadīties
    3. adjective
    (happening unexpectedly: a chance meeting.) nejaušs; gadījuma-
    - chance on
    - upon
    - by any chance
    - by chance
    - an even chance
    - the chances are
    * * *
    nejaušība, gadījums; veiksme, laime; izdevība, iespēja; risks; gadīties; riskēt; gadījuma, nejaušs

    English-Latvian dictionary > chance

  • 8 intuition

    [intju'iʃən]
    1) (the power of understanding or ralizing something without thinking it out: She knew by intuition that he was telling her the truth.) intuīcija
    2) (something understood or realized by this power: Her intuitions are always right.) intuīcija
    •
    * * *
    intuīcija

    English-Latvian dictionary > intuition

  • 9 exaggerate

    [iɡ'zæ‹əreit]
    1) (to make (something) appear to be, or describe it as, greater etc than it really is: You seem to be exaggerating his faults; That dress exaggerates her thinness.) pārspīlēt
    2) (to go beyond the truth in describing something etc: You can't trust her. She always exaggerates.) pārspīlēt
    •
    * * *
    pārspīlēt

    English-Latvian dictionary > exaggerate

  • 10 honestly

    1) (in an honest way: He gained his wealth honestly.) godīgi
    2) (used to stress the truth of what a person is saying: Honestly, that's exactly what he said; I honestly don't think it's possible.) patiešām
    * * *
    godīgi; patiešām

    English-Latvian dictionary > honestly

  • 11 find out

    1) (to discover: I found out what was troubling her.) atklāt; izdibināt
    2) (to discover the truth (about someone), usually that he has done wrong: He had been stealing for years, but eventually they found him out.) uzzināt (patiesību)

    English-Latvian dictionary > find out

  • 12 get something off one's chest

    (to tell the truth about something that is worrying one.) atvieglot sirdi; izstāstīt patiesību

    English-Latvian dictionary > get something off one's chest

  • 13 trust

    1. verb
    1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) ticēt
    2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) uzticēt
    3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) cerēt; ticēt
    2. noun
    1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) ticība
    2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) atbildība
    3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) atbildīgs uzdevums/amats
    4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) aizbildnība; pilnvarojums
    5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) trests
    •
    - trustworthy
    - trustworthiness
    - trusty
    - trustily
    - trustiness
    * * *
    uzticība; pienākums, atbildība; cerība; kredīts; aizbildnība; pārvaldīšanā nodotā manta; trests; uzticēties; uzticēt; paļauties; cerēt; dot uz kredīta; pilnvarots; tresta

    English-Latvian dictionary > trust

  • 14 grain

    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) grauds
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) labība; graudi
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) (sāls, smilšu) graudiņš
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) šķiedra; dzīsla
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) kripata
    •
    * * *
    graudi, labība; grauds; graudiņš; drabiņas; grāns; oliņa; dzīsla, šķiedra; sadrumstalot, sasmalcināt, saberzt; piešķirt graudainību; dzīslot

    English-Latvian dictionary > grain

См. также в других словарях:

  • That's the Truth — Infobox Album | Name = That s the Truth Type = Album Artist = Paul Brandt Background = Released = July 13, 1999 Recorded = Genre = Country Length = 39:24 Label = Reprise Records Producer = Chris Farren Reviews = * Allmusic Rating|3|5… …   Wikipedia

  • I'd Lie for You (And That's the Truth) — Infobox Single Name = I d Lie for You (And That s the Truth) Artist = Meat Loaf from Album = Welcome to the Neighborhood Released = 1995 Format = CD, Cassette Recorded = Virgin Genre = Length = 6:41 Label = MCA Writer = Diane Warren Producer =… …   Wikipedia

  • The Truth That Leads to Eternal Life — The book The Truth That Leads to Eternal Life was published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York in many languages. The announcement of the publication was made at the conclusion of the speech The Good News for a World Without… …   Wikipedia

  • The Truth — may mean: * The truth in a particular context a statement that is known to be correct mdash;ie. in accord with reality, as corroborated by evidence or related experience *Supreme reality, holding the ultimate meaning and value of existenceIt is… …   Wikipedia

  • The Truth About Killer Dinosaurs — is a two part BBC documentary, presented by Bill Oddie, in which a group of scientists test out the strength of dinosaur weaponry using biomechanics. The first episode determines the winner of a battle between Tyrannosaurus and Triceratops , and… …   Wikipedia

  • The Truth Machine — (1996) is a science fiction novel by James L. Halperin about a genius who invents an infallible lie detector. Soon, every citizen must pass a thorough test under a Truth Machine to get a job or receive any sort of licence. Eventually, people… …   Wikipedia

  • The Truth-Teller's Tale — is a fantasy novel by Sharon Shinn. The novel was written in 2005.infobox Book | name = The Truth Teller s Tale author = Sharon Shinn cover artist = Matt Mahurin country = USA language = English series = Safe Keepers Series genre = Fantasy novel… …   Wikipedia

  • The Truth About Cars — (TTAC) is a website covering automobiles, automotive products and the auto industry. It s best known for the infamous GM and Ford “Death Watch” and Chrysler Suicide Watch series. The site began publishing in 2002 [… …   Wikipedia

  • The Legend and the Truth — Studioalbum von Dezperadoz Veröffentlichung 21. April 2006 Label AFM Records …   Deutsch Wikipedia

  • The Truth and the Light — The Truth And The Light: Music From The X Files Banda sonora de Mark Snow Publicación 8 de octubre de 1996 Género(s) música ambiental y electrónica Duración 45:50 min …   Wikipedia Español

  • The Truth About George — is a short story by the British comic writer P. G. Wodehouse. A part of the Mr. Mulliner series, the story was first published in 1926 in Strand Magazine , and appeared almost simultaneously in Liberty in the United States. [… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»