-
41 that's the way the ball bounces
Табуированная лексика: такова жизнь (ироничный комментарий по поводу жизненных трудностей)Универсальный англо-русский словарь > that's the way the ball bounces
-
42 that's the way the cookie crumbles
Табуированная лексика: такова жизнь (ироничный комментарий по поводу жизненных трудностей)Универсальный англо-русский словарь > that's the way the cookie crumbles
-
43 that's the way the mop flops
Сленг: Так всё и происходит.Универсальный англо-русский словарь > that's the way the mop flops
-
44 that's the way the world wags
Общая лексика: таковы дела, так устроен мирУниверсальный англо-русский словарь > that's the way the world wags
-
45 the Cretan civilization was apparently junior to that of the Nile valley
Универсальный англо-русский словарь > the Cretan civilization was apparently junior to that of the Nile valley
-
46 the Creton civilization was apparently junior to that of the Nile valley
Универсальный англо-русский словарь > the Creton civilization was apparently junior to that of the Nile valley
-
47 the boulders that strewed the mountain-side
Универсальный англо-русский словарь > the boulders that strewed the mountain-side
-
48 the darkest hour is that before the dawn
Пословица: самое тёмное время суток-перед рассветом (т.е. самое плохое подчас оказывается прелюдией к улучшению)Универсальный англо-русский словарь > the darkest hour is that before the dawn
-
49 the drowsy silence that enveloped the yacht
Макаров: сонная тишина, царившая на яхтеУниверсальный англо-русский словарь > the drowsy silence that enveloped the yacht
-
50 the events that prefaced the crisis
Общая лексика: события, предшествовавшие кризисуУниверсальный англо-русский словарь > the events that prefaced the crisis
-
51 the first object that salutes the eye
Общая лексика: первое, что бросается в глазаУниверсальный англо-русский словарь > the first object that salutes the eye
-
52 the form that specifies the matter
Общая лексика: форма, определяющая содержаниеУниверсальный англо-русский словарь > the form that specifies the matter
-
53 the frowning cliffs that palisade the shore
Макаров: грозные скалы, которые окружают берегУниверсальный англо-русский словарь > the frowning cliffs that palisade the shore
-
54 the goose that lays the golden eggs
Общая лексика: источник обогащения, курица, несущая золотые яйцаУниверсальный англо-русский словарь > the goose that lays the golden eggs
-
55 the hills that girdle the town about
Макаров: холмы, которые окружают городУниверсальный англо-русский словарь > the hills that girdle the town about
-
56 the last straw that breaks the camel's back
Макаров: последняя капля переполняет чашуУниверсальный англо-русский словарь > the last straw that breaks the camel's back
-
57 the light of a candle is dimmed by that of the sun
Общая лексика: при ярком солнце пламя свечи почти незаметноУниверсальный англо-русский словарь > the light of a candle is dimmed by that of the sun
-
58 the old picture that decorates the room
Макаров: старинное полотно, которое украшает комнатуУниверсальный англо-русский словарь > the old picture that decorates the room
-
59 the straw that broke the camel's back
Пословица: переполнить чашу терпенияУниверсальный англо-русский словарь > the straw that broke the camel's back
-
60 the straw that broke the elephant's back
Общая лексика: быть последней каплей терпенияУниверсальный англо-русский словарь > the straw that broke the elephant's back
См. также в других словарях:
That Was The Week That Was — also known as TW3, was a satirical television comedy programme that aired on BBC Television in 1962 and 1963. Devised, produced and directed by Ned Sherrin, the programme was fronted by David Frost and cast members included improvising cartoonis … Wikipedia
That's the ticket! — Informal way to say, excellent; correct. * / First we ll go up the Sears Tower, and then we ll take a night sightseeing tour on the lake, Fran said. That s the ticket! Stan, an old inhabitant of Chicago, replied./ … Dictionary of American idioms
That's the ticket! — Informal way to say, excellent; correct. * / First we ll go up the Sears Tower, and then we ll take a night sightseeing tour on the lake, Fran said. That s the ticket! Stan, an old inhabitant of Chicago, replied./ … Dictionary of American idioms
The Hand That Rocks the Cradle — is the title of a number of works of art:* The Hand That Rocks the Cradle (film) , a 1992 film starring Rebecca De Mornay and Annabella Sciorra * The Hand That Rocks the Cradle (poem) , a poem by William Ross Wallace * The Hand That Rocks the… … Wikipedia
The Plow That Broke the Plains — Infobox Film name = The Plow That Broke the Plains image size = caption = director = Pare Lorentz producer = writer = Pare Lorentz narrator = starring = music = cinematography = Leo Hurwitz Ralph Steiner Paul Strand Paul Ivano editing = Pare… … Wikipedia
That's the way the ball bounces — or[the cookie crumbles!] Nothing unusual about that. Said of unpleasant things. * / Susan left me for a heavyweight boxer, and then I got drunk and wrecked my car, Bob bitterly complained. Well, that s the way the cookie crumbles, Pam answered… … Dictionary of American idioms
That's the way the ball bounces — or[the cookie crumbles!] Nothing unusual about that. Said of unpleasant things. * / Susan left me for a heavyweight boxer, and then I got drunk and wrecked my car, Bob bitterly complained. Well, that s the way the cookie crumbles, Pam answered… … Dictionary of American idioms
That's the story of my life... — Usually spoken when something goes wrong. * /I spent seven years writing a novel, but no publisher wants to accept it. That s the story of my life./ … Dictionary of American idioms
That's the story of my life... — Usually spoken when something goes wrong. * /I spent seven years writing a novel, but no publisher wants to accept it. That s the story of my life./ … Dictionary of American idioms
look like the cat that ate the canary — or[look like the cat that swallowed the canary] {v. phr.} To seem very self satisfied; look as if you had just had a great success. * /Peter bet on the poorest horse in the race and when it won, he looked like the cat that ate the canary./ *… … Dictionary of American idioms
look like the cat that ate the canary — or[look like the cat that swallowed the canary] {v. phr.} To seem very self satisfied; look as if you had just had a great success. * /Peter bet on the poorest horse in the race and when it won, he looked like the cat that ate the canary./ *… … Dictionary of American idioms