Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

that's+my+opinion

  • 1 opinion

    [ə'pinjən]
    1) (what a person thinks or believes: My opinions about education have changed.) uzskats; domas
    2) (a (professional) judgement, usually of a doctor, lawyer etc: He wanted a second opinion on his illness.) viedoklis
    3) (what one thinks of the worth or value of someone or something: I have a very high opinion of his work.) domas; vērtējums
    - be of the opinion that
    - be of the opinion
    - in my
    - your opinion
    - a matter of opinion
    * * *
    domas, uzskats, viedoklis

    English-Latvian dictionary > opinion

  • 2 be of the opinion (that)

    (to think: He is of the opinion that nothing more can be done.) domāt; uzskatīt

    English-Latvian dictionary > be of the opinion (that)

  • 3 be of the opinion (that)

    (to think: He is of the opinion that nothing more can be done.) domāt; uzskatīt

    English-Latvian dictionary > be of the opinion (that)

  • 4 to be of the opinion that ...

    domāt, ka...

    English-Latvian dictionary > to be of the opinion that ...

  • 5 then

    [ðen] 1. adverb
    1) (at that time in the past or future: I was at school then; If you're coming next week, I'll see you then.) tad; toreiz; tobrīd
    2) (used with prepositions to mean that time in the past or future: John should be here by then; I'll need you before then; I have been ill since then; Until then; Goodbye till then!) līdz tam brīdim
    3) (after that: I had a drink, (and) then I went home.) pēc tam
    4) (in that case: He might not give us the money and then what would we do?) tādā gadījumā
    5) (often used especially at the end of sentences in which an explanation, opinion etc is asked for, or which show surprise etc: What do you think of that, then?) nu; ko
    6) (also; in addition: I have two brothers, and then I have a cousin in America.) vēl; bez tam
    2. conjunction
    (in that case; as a result: If you're tired, then you must rest.) tad; tādā gadījumā
    3. adjective
    (at that time (in the past): the then Prime Minister.) toreizējs
    * * *
    toreizējs; tad, toreiz; pēc tam; tādā gadījumā; vēl, bez tam

    English-Latvian dictionary > then

  • 6 insist

    [in'sist]
    1) ((with that or on) to state, emphasize, or hold firmly to (an opinion, plan etc): He insists that I was to blame for the accident; I insisted on driving him home.) neatlaidīgi apgalvot; uzstāt
    2) ((often with on or that) to demand or urge: He insists on punctuality/obedience; She insisted on coming with me; He insisted that I should go.) uzstāt; neatlaidīgi pieprasīt
    - insistent
    * * *
    neatlaidīgi apgalvot; neatlaidīgi pieprasīt, uzstāt

    English-Latvian dictionary > insist

  • 7 wrong

    [roŋ] 1. adjective
    1) (having an error or mistake(s); incorrect: The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction.) nepareizs; aplams
    2) (incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc; mistaken: I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.) kļūdījies
    3) (not good, not morally correct etc: It is wrong to steal.) slikts; nepareizs; nosodāms
    4) (not suitable: He's the wrong man for the job.) nepiemērots
    5) (not right; not normal: There's something wrong with this engine; What's wrong with that child - why is she crying?) Kas noticis?
    2. adverb
    (incorrectly: I think I may have spelt her name wrong.) nepareizi; aplami
    3. noun
    (that which is not morally correct: He does not know right from wrong.) sliktais; ļaunais; ļaunums
    4. verb
    (to insult or hurt unjustly: You wrong me by suggesting that I'm lying.) apvainot; aizvainot; darīt pāri
    - wrongfully
    - wrongfulness
    - wrongly
    - wrongdoer
    - wrongdoing
    - do someone wrong
    - do wrong
    - do wrong
    - go wrong
    - in the wrong
    * * *
    netaisnība; darīt ļaunu, darīt pāri; aplams, nepareizs; maldīgs, kļūdains; aplam, nepareizi

    English-Latvian dictionary > wrong

  • 8 honest

    ['onist] 1. adjective
    1) ((of people or their behaviour, statements etc) truthful; not cheating, stealing etc: My secretary is absolutely honest; Give me an honest opinion.) godīgs; vaļsirdīgs
    2) ((of a person's appearance) suggesting that he is honest: an honest face.) godīgs; atklāts
    3) ((of wealth etc) not gained by cheating, stealing etc: to earn an honest living.) godīgs; neviltots
    2. interjection
    (used to express mild anger etc: Honestly! That was a stupid thing to do!) goda vārds!
    * * *
    godīgs; vaļsirdīgs, atklāts; neviltots, īsts

    English-Latvian dictionary > honest

  • 9 lay down the law

    (to state something in a way that indicates that one expects one's opinion and orders to be accepted without argument.) kategoriski pieprasīt

    English-Latvian dictionary > lay down the law

  • 10 would

    [wud]
    short forms - I'd; verb
    1) (past tense of will: He said he would be leaving at nine o'clock the next morning; I asked if he'd come and mend my television set; I asked him to do it, but he wouldn't; I thought you would have finished by now.) (izsaka nākotni pagātnē)
    2) (used in speaking of something that will, may or might happen (eg if a certain condition is met): If I asked her to the party, would she come?; I would have come to the party if you'd asked me; I'd be happy to help you.) (izsaka varbūtību, iespējamību)
    3) (used to express a preference, opinion etc politely: I would do it this way; It'd be a shame to lose the opportunity; I'd prefer to go tomorrow rather than today.) (izsaka vēlēšanos, lūgumu)
    4) (used, said with emphasis, to express annoyance: I've lost my car-keys - that would happen!) Vajadzēja ar tā notikt!
    - would you

    English-Latvian dictionary > would

  • 11 consensus

    [kən'sensəs]
    (the feeling of most people: The consensus of opinion is that we should do this.) vienprātība; saskaņa
    * * *
    saskaņa, vienprātība

    English-Latvian dictionary > consensus

  • 12 echo

    ['ekəu] 1. plural - echoes; noun
    (the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) atbalss
    2. verb
    1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) atbalsot; atbalsoties
    2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) atdarināt (skaņu); atkārtot (domu)
    * * *
    atbalss; atdarinājums; atbalsot; atbalsoties; atdarināt

    English-Latvian dictionary > echo

  • 13 fixation

    noun (a strong idea or opinion for or against something that one does not or cannot change: She has a fixation about travelling alone.) uzmācīga doma; mānija
    * * *
    nostiprināšana, piestiprināšana; noteikšana; uzmācīga doma, mānija; fiksācija; apstāšanās attīstībā

    English-Latvian dictionary > fixation

  • 14 guess

    [ɡes] 1. verb
    1) (to say what is likely to be the case: I'm trying to guess the height of this building; If you don't know the answer, just guess.) []minēt
    2) ((especially American) to suppose: I guess I'll have to leave now.) uzskatīt; šķist
    2. noun
    (an opinion, answer etc got by guessing: My guess is that he's not coming.) minējums; pieņēmums
    - anybody's guess
    * * *
    minējums; aptuvens aprēķins; minēt; uzminēt; uzskatīt, domāt

    English-Latvian dictionary > guess

  • 15 idea

    1) (opinion; belief: I have an idea that it won't work.) ideja; doma
    2) (a plan: I've an idea for solving this problem.) nodoms; plāns
    3) (mental picture: This will give you an idea of what I mean.) priekšstats
    * * *
    ideja, doma; priekšstats; nodoms, plāns

    English-Latvian dictionary > idea

  • 16 image

    ['imi‹]
    1) (a likeness or copy of a person etc made of wood, stone etc: images of the saints.) tēls; veidols; attēls
    2) (a close likeness: She's the very image of her sister.) līdzība; kopija
    3) (reflection: She looked at her image in the mirror.) attēls; atspoguļojums
    4) (mental picture: I have an image of the place in my mind.) priekšstats
    5) (the general opinion that people have about a person, company etc: our public image.) imidžs, priekšstats
    * * *
    tēls, veidols, skulptūra; atspoguļojums, attēls; līdzība, kopija; metafora, tēls; priekšstats; imidžs, prestižs, reputācija; attēlot; atspoguļot; iztēloties

    English-Latvian dictionary > image

  • 17 matter

    ['mætə] 1. noun
    1) (solids, liquids and/or gases in any form, from which everything physical is made: The entire universe is made up of different kinds of matter.) matērija
    2) (a subject or topic (of discussion etc): a private matter; money matters.) jautājums; temats; lieta
    3) (pus: The wound was infected and full of matter.) strutas
    2. verb
    (to be important: That car matters a great deal to him; It doesn't matter.) būt svarīgam
    - be the matter
    - a matter of course
    - a matter of opinion
    - no matter
    - no matter who
    - what
    - where
    * * *
    viela; matērija; temats, saturs; jautājums, lieta; iemesls; strutas, oriģināls, rokraksts; būt svarīgam, nozīmēt; strutot

    English-Latvian dictionary > matter

  • 18 one

    1. noun
    1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) viens; vieninieks
    2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) viena gada vecums
    2. pronoun
    1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) (iepriekšminēta lietvārda vietā) tas, tā
    2) (anyone; any person: One can see the city from here.) jebkurš
    3. adjective
    1) (1 in number: one person; He took one book.) viens
    2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) vienu gadu vecs
    3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) vienoti
    - oneself
    - one-night stand
    - one-off
    - one-parent family
    - one-sided
    - one-way
    - one-year-old
    4. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is one year old.) viengadīgs
    - be one up on a person
    - be one up on
    - not be oneself
    - one and all
    - one another
    - one by one
    - one or two
    * * *
    vieninieks, viens; vienots; viens; kāds

    English-Latvian dictionary > one

  • 19 reputation

    [repju'teiʃən]
    (the opinion which people in general have about a person etc, a persons's abilities etc: That firm has a good/bad reputation; He has made a reputation for himself as an expert in computers; He has the reputation of being difficult to please; The scandal damaged his reputation.) reputācija; [] slava
    - reputed
    - live up to one's reputation
    * * *
    reputācija, slava

    English-Latvian dictionary > reputation

  • 20 say

    [sei] 1. 3rd person singular present tense - says; verb
    1) (to speak or utter: What did you say?; She said `Yes'.) sacīt; teikt
    2) (to tell, state or declare: She said how she had enjoyed meeting me; She is said to be very beautiful.) teikt
    3) (to repeat: The child says her prayers every night.) atkārtot; skaitīt lūgšanu
    4) (to guess or estimate: I can't say when he'll return.) pateikt; noteikt
    2. noun
    (the right or opportunity to state one's opinion: I haven't had my say yet; We have no say in the decision.) sakāmais; [] vārds
    - have
    - I wouldn't say no to
    - let's say
    - say
    - say the word
    - that is to say
    * * *
    sakāmais, vārds; sacīt, teikt; rādīt

    English-Latvian dictionary > say

См. также в других словарях:

  • Opinion leadership — is a concept that arises out of the theory of two step flow of communication propounded by Paul Lazarsfeld and Elihu Katz. This theory is one of several models that try to explain the diffusion of innovations, ideas, or commercial products. The… …   Wikipedia

  • Opinion poll — An opinion poll, sometimes simply referred to as a poll is a survey of public opinion from a particular sample. Opinion polls are usually designed to represent the opinions of a population by conducting a series of questions and then… …   Wikipedia

  • opinion — opin·ion /ə pin yən/ n 1 a: a belief stronger than impression and less strong than positive knowledge b: a formal expression of a judgment or appraisal by an expert see also opinion testimony at testimony compare …   Law dictionary

  • opinion — opinion, view, belief, conviction, persuasion, sentiment are comparable when they mean a more or less clearly formulated idea or judgment which one holds as true or valid. An opinion is a more or less carefully thought out conclusion concerning… …   New Dictionary of Synonyms

  • opinion — [ ɔpinjɔ̃ ] n. f. • v. 1190; lat. opinio, de opinari → opiner I ♦ 1 ♦ Manière de penser, de juger; attitude de l esprit qui tient pour vraie une assertion; assertion que l esprit accepte ou rejette (généralement en admettant une possibilité d… …   Encyclopédie Universelle

  • Opinion evidence — refers to evidence of what the witness thinks, believes, or infers in regard to facts, as distinguished from personal knowledge of the facts themselves.[1] In common law jurisdictions the general rule is that a witness is supposed to testify as… …   Wikipedia

  • opinion — UK US /əˈpɪnjən/ noun ► [C] a thought or belief about something or someone: an opinion on sth »What s your opinion on Britain joining the Euro? have/hold an opinion »She has strong opinions on how people should dress for work. express/give your… …   Financial and business terms

  • opinion letter — see letter 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. opinion letter …   Law dictionary

  • Opinion polling in the Finnish parliamentary election, 2011 — began just over a year before the election in January 2010. The major difference between the polls before 2011 and the polls before previous elections was the larger than expected support for the True Finns. Contents 1 Polling information 2 Polls …   Wikipedia

  • Opinion polling for the New Zealand general election, 2011 — Opinion polling has been commissioned throughout the duration of the 49th New Zealand Parliament and in the leadup to the 2011 election by various organisations. The main four are Television New Zealand, TV3, The New Zealand Herald and Roy Morgan …   Wikipedia

  • Opinion — O*pin ion, n. [F., from L. opinio. See {Opine}.] 1. That which is opined; a notion or conviction founded on probable evidence; belief stronger than impression, less strong than positive knowledge; settled judgment in regard to any point of… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»